DharmaPragya

DharmaPragya

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93

Containing 17 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 1

Verse 1 of 17

SANSKRIT TEXT

कस्यचित्त्वथ कालस्य रामे धर्मपथे स्थिते कालस्तापसरूपेण राजद्वारमुपागमत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 2

Verse 2 of 17

SANSKRIT TEXT

सोऽब्रवील्लक्ष्मणं वाक्यं धृतिमन्तं यशस्विनम् मां निवेदय रामाय संप्राप्तं कार्यगौरवात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 3

Verse 3 of 17

SANSKRIT TEXT

दूतो ह्यतिबलस्याहं महर्षेरमितौजसः रामं दिदृक्षुरायातः कार्येण हि महाबल

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 4

Verse 4 of 17

SANSKRIT TEXT

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा सौमित्रिस्त्वरयान्वितः न्यवेदयत रामाय तापसस्य विवक्षितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 5

Verse 5 of 17

SANSKRIT TEXT

जयस्व राजन्धर्मेण उभौ लोकौ महाद्युते दूतस्त्वां द्रष्टुमायातस्तपस्वी भास्करप्रभः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 6

Verse 6 of 17

SANSKRIT TEXT

तद्वाक्यं लक्ष्मणेनोक्तं श्रुत्वा राम उवाच ह प्रवेश्यतां मुनिस्तात महौजास्तस्य वाक्यधृक्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 7

Verse 7 of 17

SANSKRIT TEXT

सौमित्रिस्तु तथेत्युक्त्वा प्रावेशयत तं मुनिम् ज्वलन्तमिव तेजोभिः प्रदहन्तमिवांशुभिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 8

Verse 8 of 17

SANSKRIT TEXT

सोऽभिगम्य रघुश्रेष्ठं दीप्यमानं स्वतेजसा ऋषिर्मधुरया वाचा वर्धस्वेत्याह राघवम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 9

Verse 9 of 17

SANSKRIT TEXT

तस्मै रामो महातेजाः पूजामर्घ्यपुरोगमाम् ददौ कुशलमव्यग्रं प्रष्टुं चैवोपचक्रमे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 10

Verse 10 of 17

SANSKRIT TEXT

पृष्टश्च कुशलं तेन रामेण वदतां वरः आसने काञ्चने दिव्ये निषसाद महायशाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 11

Verse 11 of 17

SANSKRIT TEXT

तमुवाच ततो रामः स्वागतं ते महामुने प्रापयस्व च वाक्यानि यतो दूतस्त्वमागतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 12

Verse 12 of 17

SANSKRIT TEXT

चोदितो राजसिंहेन मुनिर्वाक्यमुदीरयत् द्वन्द्वमेतत्प्रवक्तव्यं न च चक्षुर्हतं वचः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 13

Verse 13 of 17

SANSKRIT TEXT

यः शृणोति निरीक्षेद्वा स वध्यस्तव राघव भवेद्वै मुनिमुख्यस्य वचनं यद्यवेक्षसे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 14

Verse 14 of 17

SANSKRIT TEXT

तथेति च प्रतिज्ञाय रामो लक्ष्मणमब्रवीत् द्वारि तिष्ठ महाबाहो प्रतिहारं विसर्जय

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 15

Verse 15 of 17

SANSKRIT TEXT

स मे वध्यः खलु भवेत्कथां द्वन्द्वसमीरिताम् ऋषेर्मम च सौमित्रे पश्येद्वा शृणुयाच्च यः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 16

Verse 16 of 17

SANSKRIT TEXT

ततो निक्षिप्य काकुत्स्थो लक्ष्मणं द्वारसंग्रहे तमुवाच मुनिं वाक्यं कथयस्वेति राघवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 93, Verse 17

Verse 17 of 17

SANSKRIT TEXT

यत्ते मनीषितं वाक्यं येन वासि समाहितः कथयस्व विशङ्कस्त्वं ममापि हृदि वर्तते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.