DharmaPragya

DharmaPragya

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92

Containing 17 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 1

Verse 1 of 17

SANSKRIT TEXT

तच्छ्रुत्वा हर्षमापेदे राघवो भ्रातृभिः सह वाक्यं चाद्भुतसंकाशं भ्रातॄन्प्रोवाच राघवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 2

Verse 2 of 17

SANSKRIT TEXT

इमौ कुमारौ सौमित्रे तव धर्मविशारदौ अङ्गदश्चन्द्रकेतुश्च राज्यार्हौ दृढधन्विनौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 3

Verse 3 of 17

SANSKRIT TEXT

इमौ राज्येऽभिषेक्ष्यामि देशः साधु विधीयताम् रमणीयो ह्यसंबाधो रमेतां यत्र धन्विनौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 4

Verse 4 of 17

SANSKRIT TEXT

न राज्ञां यत्र पीदा स्यान्नाश्रमाणां विनाशनम् स देशो दृश्यतां सौम्य नापराध्यामहे यथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 5

Verse 5 of 17

SANSKRIT TEXT

तथोक्तवति रामे तु भरतः प्रत्युवाच ह अयं कारापथो देशः सुरमण्यो निरामयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 6

Verse 6 of 17

SANSKRIT TEXT

निवेश्यतां तत्र पुरमङ्गदस्य महात्मनः चन्द्रकेतोश्च रुचिरं चन्द्रकान्तं निरामयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 7

Verse 7 of 17

SANSKRIT TEXT

तद्वाक्यं भरतेनोक्तं प्रतिजग्राह राघवः तं च कृत्वा वशे देशमङ्गदस्य न्यवेशयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 8

Verse 8 of 17

SANSKRIT TEXT

अङ्गदीया पुरी रम्या अङ्गदस्य निवेशिता रमणीया सुगुप्ता च रामेणाक्लिष्टकर्मणा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 9

Verse 9 of 17

SANSKRIT TEXT

चन्द्रकेतोस्तु मल्लस्य मल्लभूम्यां निवेशिता चन्द्रकान्तेति विख्याता दिव्या स्वर्गपुरी यथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 10

Verse 10 of 17

SANSKRIT TEXT

ततो रामः परां प्रीतिं भरतो लक्ष्मणस्तथा ययुर्युधि दुराधर्षा अभिषेकं च चक्रिरे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 11

Verse 11 of 17

SANSKRIT TEXT

अभिषिच्य कुमारौ द्वौ प्रस्थाप्य सबलानुगौ अङ्गदं पश्चिमां भूमिं चन्द्रकेतुमुदङ्मुखम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 12

Verse 12 of 17

SANSKRIT TEXT

अङ्गदं चापि सौमित्रिर्लक्ष्मणोऽनुजगाम ह चन्द्रकेतोस्तु भरतः पार्ष्णिग्राहो बभूव ह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 13

Verse 13 of 17

SANSKRIT TEXT

लक्ष्मणस्त्वङ्गदीयायां संवत्सरमथोषितः पुत्रे स्थिते दुराधर्षे अयोध्यां पुनरागमत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 14

Verse 14 of 17

SANSKRIT TEXT

भरतोऽपि तथैवोष्य संवत्सरमथाधिकम् अयोध्यां पुनरागम्य रामपादावुपागमत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 15

Verse 15 of 17

SANSKRIT TEXT

उभौ सौमित्रिभरतौ रामपादावनुव्रतौ कालं गतमपि स्नेहान्न जज्ञातेऽतिधार्मिकौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 16

Verse 16 of 17

SANSKRIT TEXT

एवं वर्षसहस्राणि दश तेषां ययुस्तदा धर्मे प्रयतमानानां पौरकार्येषु नित्यदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 92, Verse 17

Verse 17 of 17

SANSKRIT TEXT

विहृत्य कालं परिपूर्णमानसाः; श्रिया वृता धर्मपथे परे स्थिताः त्रयः समिद्धा इव दीप्ततेजसा; हुताग्नयः साधु महाध्वरे त्रयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.