DharmaPragya
Uttarakanda, Sarga 79
Containing 24 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 1
Verse 1 of 24
SANSKRIT TEXT
तां कथामिलसंबद्धां रामेण समुदीरिताम् लक्ष्मणो भरतश्चैव श्रुत्वा परमविस्मितौ
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 2
Verse 2 of 24
SANSKRIT TEXT
तौ रामं प्राञ्जलीभूत्वा तस्य राज्ञो महात्मनः विस्तरं तस्य भावस्य तदा पप्रच्छतुः पुनः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 3
Verse 3 of 24
SANSKRIT TEXT
कथं स राजा स्त्रीभूतो वर्तयामास दुर्गतिम् पुरुषो वा यदा भूतः कां वृत्तिं वर्तयत्यसौ
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 4
Verse 4 of 24
SANSKRIT TEXT
तयोस्तद्भाषितं श्रुत्वा कौतूहलसमन्वितम् कथयामास काकुत्ष्ठस्तस्य राज्ञो यथा गतम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 5
Verse 5 of 24
SANSKRIT TEXT
तमेव प्रथमं मासं स्त्रीभूत्वा लोकसुन्दरी ताभिः परिवृता स्त्रीभिर्येऽस्य पूर्वं पदानुगाः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 6
Verse 6 of 24
SANSKRIT TEXT
तत्काननं विगाह्याशु विजह्रे लोकसुन्दरी द्रुमगुल्मलताकीर्णं पद्भ्यां पद्मदलेक्षणा
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 7
Verse 7 of 24
SANSKRIT TEXT
वाहनानि च सर्वाणि संत्यक्त्वा वै समन्ततः पर्वताभोगविवरे तस्मिन्रेमे इला तदा
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 8
Verse 8 of 24
SANSKRIT TEXT
अथ तस्मिन्वनोद्देशे पर्वतस्याविदूरतः सरः सुरुचिरप्रख्यं नानापक्षिगणायुतम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 9
Verse 9 of 24
SANSKRIT TEXT
ददर्श सा इला तस्मिन्बुधं सोमसुतं तदा ज्वलन्तं स्वेन वपुषा पूर्णं सोममिवोदितम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 10
Verse 10 of 24
SANSKRIT TEXT
तपन्तं च तपस्तीव्रमम्भोमध्ये दुरासदम् यशक्सरं कामगमं तारुण्ये पर्यवस्थितम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 11
Verse 11 of 24
SANSKRIT TEXT
सा तं जलाशयं सर्वं क्षोभयामास विस्मिता सह तैः पूर पुरुषैः स्त्रीभूतै रघुनन्दन
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 12
Verse 12 of 24
SANSKRIT TEXT
बुधस्तु तां निरीक्ष्यैव कामबाणाभिपीडितः नोपलेभे तदात्मानं चचाल च तदाम्भसि
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 13
Verse 13 of 24
SANSKRIT TEXT
इलां निरीक्षमाणः स त्रैलोक्याभ्यधिकां शुभाम् चिन्तां समभ्यतिक्रामत्का न्वियं देवताधिका
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 14
Verse 14 of 24
SANSKRIT TEXT
न देवीषु न नागीषु नासुरीष्वप्सरःसु च दृष्टपूर्वा मया काचिद्रूपेणैतेन शोभिता
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 15
Verse 15 of 24
SANSKRIT TEXT
सदृशीयं मम भवेद्यदि नान्यपरिग्रहा इति बुद्धिं समास्थाय जलात्स्थलमुपागमत्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 16
Verse 16 of 24
SANSKRIT TEXT
स आश्रमं समुपागम्य चतस्रः प्रमदास्ततः शब्दापयत धर्मात्मा ताश्चैनं च ववन्दिरे
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 17
Verse 17 of 24
SANSKRIT TEXT
स ताः पप्रच्छ धर्मात्म कस्यैषा लोकसुन्दरी किमर्थमागता चेह सत्यमाख्यात माचिरम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 18
Verse 18 of 24
SANSKRIT TEXT
शुभं तु तस्य तद्वाक्यं मधुरं मधुराक्षरम् श्रुत्वा तु ताः स्त्रियः सर्वा ऊचुर्मधुरया गिरा
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 19
Verse 19 of 24
SANSKRIT TEXT
अस्माकमेषा सुश्रोणी प्रभुत्वे वर्तते सदा अपतिः काननान्तेषु सहास्माभिरटत्यसौ
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 20
Verse 20 of 24
SANSKRIT TEXT
तद्वाक्यमव्यक्तपदं तासां स्त्रीणां निशम्य तु विद्यामावर्तनीं पुण्यामावर्तयत स द्विजः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 21
Verse 21 of 24
SANSKRIT TEXT
सोऽर्थं विदित्वा निखिलं तस्य राज्ञो यथागतम् सर्वा एव स्त्रियस्ताश्च बभाषे मुनिपुंगवः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 22
Verse 22 of 24
SANSKRIT TEXT
अत्र किं पुरुषा भद्रा अवसञ्शैलरोधसि वत्स्यथास्मिन्गिरौ यूयमवकाशो विधीयताम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 23
Verse 23 of 24
SANSKRIT TEXT
मूलपुत्रफलैः सर्वा वर्तयिष्यथ नित्यदा स्त्रियः किम्पुरुषान्नाम भर्तॄन्समुपलप्स्यथ
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 79, Verse 24
Verse 24 of 24
SANSKRIT TEXT
ताः श्रुत्वा सोमपुत्रस्य वाचं किंपुरुषीकृताः उपासां चक्रिरे शैलं बह्व्यस्ता बहुधा तदा
No translation available in english for this verse.