DharmaPragya

DharmaPragya

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75

Containing 18 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 1

Verse 1 of 18

SANSKRIT TEXT

तथोक्तवति रामे तु भरते च महात्मनि लक्ष्मणोऽपि शुभं वाक्यमुवाच रघुनन्दनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 2

Verse 2 of 18

SANSKRIT TEXT

अश्वमेधो महायज्ञः पावनः सर्वपाप्मनाम् पावनस्तव दुर्धर्षो रोचतां क्रतुपुंगवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 3

Verse 3 of 18

SANSKRIT TEXT

श्रूयते हि पुरावृत्तं वासवे सुमहात्मनि ब्रह्महत्यावृतः शक्रो हयमेधेन पावितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 4

Verse 4 of 18

SANSKRIT TEXT

पुरा किल महाबाहो देवासुरसमागमे वृत्रो नाम महानासीद्दैतेयो लोकसंमतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 5

Verse 5 of 18

SANSKRIT TEXT

विस्तीर्णा योजनशतमुच्छ्रितस्त्रिगुणं ततः अनुरागेण लोकांस्त्रीन्स्नेहात्पश्यति सर्वतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 6

Verse 6 of 18

SANSKRIT TEXT

धर्मज्ञश्च कृतज्ञश्च बुद्ध्या च परिनिष्ठितः शशास पृथिवीं सर्वां धर्मेण सुसमाहितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 7

Verse 7 of 18

SANSKRIT TEXT

तस्मिन्प्रशासति तदा सर्वकामदुघा मही रसवन्ति प्रसूतानि मूलानि च फलानि च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 8

Verse 8 of 18

SANSKRIT TEXT

अकृष्टपच्या पृथिवी सुसंपन्ना महात्मनः स राज्यं तादृशं भुङ्क्ते स्फीतमद्भुतदर्शनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 9

Verse 9 of 18

SANSKRIT TEXT

तस्य बुद्धिः समुत्पन्ना तपः कुर्यामनुत्तमम् तपो हि परमं श्रेयस्तपो हि परमं सुखम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 10

Verse 10 of 18

SANSKRIT TEXT

स निक्षिप्य सुतं ज्येष्ठं पौरेषु परमेश्वरम् तप उग्रमुपातिष्ठत्तापयन्सर्वदेवताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 11

Verse 11 of 18

SANSKRIT TEXT

तपस्तप्यति वृत्रे तु वासवः परमार्तवत् विष्णुं समुपसंक्रम्य वाक्यमेतदुवाच ह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 12

Verse 12 of 18

SANSKRIT TEXT

तपस्यता महाबाहो लोका वृत्रेण निर्जिताः बलवान्स हि धर्मात्मा नैनं शक्ष्यामि बाधितुम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 13

Verse 13 of 18

SANSKRIT TEXT

यद्यसौ तप आतिष्ठेद्भूय एव सुरेश्वर यावल्लोका धरिष्यन्ति तावदस्य वशानुगाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 14

Verse 14 of 18

SANSKRIT TEXT

त्वं चैनं परमोदारमुपेक्षसि महाबल क्षणं हि न भवेद्वृत्रः क्रुद्धे त्वयि सुरेश्वर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 15

Verse 15 of 18

SANSKRIT TEXT

यदा हि प्रीतिसंयोगं त्वया विष्णो समागतः तदा प्रभृति लोकानां नाथत्वमुपलब्धवान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 16

Verse 16 of 18

SANSKRIT TEXT

स त्वं प्रसादं लोकानां कुरुष्व सुमहायशः त्वत्कृतेन हि सर्वं स्यात्प्रशान्तमजरं जगत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 17

Verse 17 of 18

SANSKRIT TEXT

इमे हि सर्वे विष्णो त्वां निरीक्षन्ते दिवौकसः वृत्रघतेन महता एषां साह्यं कुरुष्व ह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 75, Verse 18

Verse 18 of 18

SANSKRIT TEXT

त्वया हि नित्यशः साह्यं कृतमेषां महात्मनाम् असह्यमिदमन्येषामगतीनां गतिर्भवान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.