DharmaPragya
Uttarakanda, Sarga 69
Containing 27 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 1
Verse 1 of 27
SANSKRIT TEXT
भुक्त्वा तु भाषितं वाक्यं मम राम शुभाक्षरम् प्राञ्जलिः प्रत्युवाचेदं स स्वर्गी रघुनन्दन
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 2
Verse 2 of 27
SANSKRIT TEXT
शृणु ब्रह्मन्यथावृत्तं ममैतत्सुखदुःखयोः दुरतिक्रमणीयं हि यथा पृच्छसि मां द्विज
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 3
Verse 3 of 27
SANSKRIT TEXT
पुरा वैदर्भको राजा पिता मम महायशाः सुदेव इति विख्यातस्त्रिषु लोकेषु वीर्यवान्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 4
Verse 4 of 27
SANSKRIT TEXT
तस्य पुत्रद्वयं ब्रह्मन्द्वाभ्यां स्त्रीभ्यामजायत अहं श्वेत इति ख्यातो यवीयान्सुरथोऽभवत्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 5
Verse 5 of 27
SANSKRIT TEXT
ततः पितरि स्वर्याते पौरा मामभ्यषेचयन् तत्राहं कृतवान्राज्यं धर्मेण सुसमाहितः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 6
Verse 6 of 27
SANSKRIT TEXT
एवं वर्षसहस्राणि समतीतानि सुव्रत राज्यं कारयतो ब्रह्मन्प्रजा धर्मेण रक्षतः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 7
Verse 7 of 27
SANSKRIT TEXT
सोऽहं निमित्ते कस्मिंश्चिद्विज्ञातायुर्द्विजोत्तम कालधर्मं हृदि न्यस्य ततो वनमुपागमम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 8
Verse 8 of 27
SANSKRIT TEXT
सोऽहं वनमिदं दुर्गं मृगपक्षिविवर्जितम् तपश्चर्तुं प्रविष्टोऽस्मि समीपे सरसः शुभे
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 9
Verse 9 of 27
SANSKRIT TEXT
भ्रातरं सुरथं राज्ये अभिषिच्य नराधिपम् इदं सरः समासाद्य तपस्तप्तं मया चिरम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 10
Verse 10 of 27
SANSKRIT TEXT
सोऽहं वर्षसहस्राणि तपस्त्रीणि महामुने तप्त्वा सुदुष्करं प्राप्तो ब्रह्मलोकमनुत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 11
Verse 11 of 27
SANSKRIT TEXT
ततो मां स्वर्गसंस्थं वै क्षुत्पिपासे द्विजोत्तम बाधेते परमोदार ततोऽहं व्यथितेन्द्रियः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 12
Verse 12 of 27
SANSKRIT TEXT
गत्वा त्रिभुवणश्रेष्ठं पितामहमुवाच ह भगवन्ब्रह्मलोकोऽयं क्षुत्पिपासाविवर्जितः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 13
Verse 13 of 27
SANSKRIT TEXT
कस्येयं कर्मणः प्राप्तिः क्षुत्पिपासावशोऽस्मि यत् आहारः कश्च मे देव तन्मे ब्रूहि पितामह
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 14
Verse 14 of 27
SANSKRIT TEXT
पितामहस्तु मामाह तवाहारः सुदेवज स्वादूनि स्वानि मांसानि तानि भक्षय नित्यशः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 15
Verse 15 of 27
SANSKRIT TEXT
स्वशरीरं त्वया पुष्टं कुर्वता तप उत्तमम् अनुप्तं रोहते श्वेत न कदाचिन्महामते
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 16
Verse 16 of 27
SANSKRIT TEXT
दत्तं न तेऽस्ति सूक्ष्मोऽपि वने सत्त्वनिषेविते तेन स्वर्गगतो वत्स बाध्यसे क्षुत्पिपासया
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 17
Verse 17 of 27
SANSKRIT TEXT
स त्वं सुपुष्टमाहारैः स्वशरीरमनुत्तमम् भक्षयस्वामृतरसं सा ते तृप्तिर्भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 18
Verse 18 of 27
SANSKRIT TEXT
यदा तु तद्वनं श्वेत अगस्त्यः सुमहानृषिः आक्रमिष्यति दुर्धर्षस्तदा कृच्छाद्विमोक्ष्यसे
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 19
Verse 19 of 27
SANSKRIT TEXT
स हि तारयितुं सौम्य शक्तः सुरगणानपि किं पुनस्त्वां महाबाहो क्षुत्पिपासावशं गतम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 20
Verse 20 of 27
SANSKRIT TEXT
सोऽहं भगवतः श्रुत्वा देवदेवस्य निश्चयम् आहारं गर्हितं कुर्मि स्वशरीरं द्विजोत्तम
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 21
Verse 21 of 27
SANSKRIT TEXT
बहून्वर्षगणान्ब्रह्मन्भुज्यमानमिदं मया क्षयं नाभ्येति ब्रह्मर्षे तृप्तिश्चापि ममोत्तमा
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 22
Verse 22 of 27
SANSKRIT TEXT
तस्य मे कृच्छ्रभूतस्य कृच्छ्रादस्माद्विमोक्षय अन्येषामगतिर्ह्यत्र कुम्भयोनिमृते द्विजम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 23
Verse 23 of 27
SANSKRIT TEXT
इदमाभरणं सौम्य तारणार्थं द्विजोत्तम प्रतिगृह्णीष्व ब्रह्मर्षे प्रसादं कर्तुमर्हसि
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 24
Verse 24 of 27
SANSKRIT TEXT
तस्याहं स्वर्गिणो वाक्यं श्रुत्वा दुःखसमन्वितम् तारणायोपजग्राह तदाभरणमुत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 25
Verse 25 of 27
SANSKRIT TEXT
मया प्रतिगृहीते तु तस्मिन्नाभरणे शुभे मानुषः पूर्वको देहो राजर्षेः स ननाश ह
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 26
Verse 26 of 27
SANSKRIT TEXT
प्रनष्टे तु शरीरेऽसौ राजर्षिः परया मुदा तृप्तः प्रमुदितो राजा जगाम त्रिदिवं पुनः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 69, Verse 27
Verse 27 of 27
SANSKRIT TEXT
तेनेदं शक्रतुल्येन दिव्यमाभरणं मम तस्मिन्निमित्ते काकुत्स्थ दत्तमद्भुतदर्शनम्
No translation available in english for this verse.