DharmaPragya

DharmaPragya

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60

Containing 19 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 1

Verse 1 of 19

SANSKRIT TEXT

कथां कथयतां तेषां जयं चाकाङ्क्षतां शुभम् व्यतीता रजनी शीघ्रं शत्रुघ्नस्य महात्मनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 2

Verse 2 of 19

SANSKRIT TEXT

ततः प्रभाते विमले तस्मिन्काले स राक्षसः निर्गतस्तु पुराद्वीरो भक्षाहारप्रचोदितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 3

Verse 3 of 19

SANSKRIT TEXT

एतस्मिन्नन्तरे शूरः शत्रुघ्नो यमुनां नदीम् तीर्त्वा मधुपुरद्वारि धनुष्पाणिरतिष्ठत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 4

Verse 4 of 19

SANSKRIT TEXT

ततोऽर्धदिवसे प्राप्ते क्रूरकर्मा स राक्षसः आगच्छद्बहुसाहस्रं प्राणिनामुद्वहन्भरम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 5

Verse 5 of 19

SANSKRIT TEXT

ततो ददर्श शत्रुघ्नं स्थितं द्वारि धृतायुधम् तमुवाच ततो रक्षः किमनेन करिष्यसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 6

Verse 6 of 19

SANSKRIT TEXT

ईदृशानां सहस्राणि सायुधानां नराधम भक्षितानि मया रोषात्कालमाकाङ्क्षसे नु किम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 7

Verse 7 of 19

SANSKRIT TEXT

आहारश्चाप्यसंपूर्णो ममायं पुरुषाधम स्वयं प्रविष्टो नु मुखं कथमासाद्य दुर्मते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 8

Verse 8 of 19

SANSKRIT TEXT

तस्यैवं भाषमाणस्य हसतश्च मुहुर्मुहुः शत्रुघ्नो वीर्यसंपन्नो रोषादश्रूण्यवर्तयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 9

Verse 9 of 19

SANSKRIT TEXT

तस्य रोषाभिभूतस्य शत्रुघ्नस्य महात्मनः तेजोमया मरीच्यस्तु सर्वगात्रैर्विनिष्पतन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 10

Verse 10 of 19

SANSKRIT TEXT

उवाच च सुसंक्रुद्धः शत्रुघ्नस्तं निशाचरम् योद्धुमिच्छामि दुर्बुद्धे द्वन्द्वयुद्धं त्वया सह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 11

Verse 11 of 19

SANSKRIT TEXT

पुत्रो दशरथस्याहं भ्राता रामस्य धीमतः शत्रुघ्नो नाम शत्रुघ्नो वधाकाङ्क्षी तवागतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 12

Verse 12 of 19

SANSKRIT TEXT

तस्य मे युद्धकामस्य द्वन्द्वयुद्धं प्रदीयताम् शत्रुस्त्वं सर्वजीवानां न मे जीवन्गमिष्यसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 13

Verse 13 of 19

SANSKRIT TEXT

तस्मिंस्तथा ब्रुवाणे तु राक्षसः प्रहसन्निव प्रत्युवाच नरश्रेष्ठं दिष्ट्या प्राप्तोऽसि दुर्मते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 14

Verse 14 of 19

SANSKRIT TEXT

मम मातृष्वसुर्भ्राता रावणो नाम राक्षसः हतो रामेण दुर्बुद्धे स्त्रीहेतोः पुरुषाधम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 15

Verse 15 of 19

SANSKRIT TEXT

तच्च सर्वं मया क्षान्तं रावणस्य कुलक्षयम् अवज्ञां पुरतः कृत्वा मया यूयं विशेषतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 16

Verse 16 of 19

SANSKRIT TEXT

न हताश्च हि मे सर्वे परिभूतास्तृणं यथा भूताश्चैव भविष्याश्च यूयं च पुरुषाधमाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 17

Verse 17 of 19

SANSKRIT TEXT

तस्य ते युद्धकामस्य युद्धं दास्यामि दुर्मते ईप्सितं यादृशं तुभ्यं सज्जये यावदायुधम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 18

Verse 18 of 19

SANSKRIT TEXT

तमुवाचाथ शत्रुघ्नः क्व मे जीवन्गमिष्यसि दुर्बलोऽप्यागतः शत्रुर्न मोक्तव्यः कृतात्मना

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Uttarakanda, Sarga 60, Verse 19

Verse 19 of 19

SANSKRIT TEXT

यो हि विक्लवया बुद्ध्या प्रसरं शत्रवे ददौ स हतो मन्दबुद्धित्वाद्यथा कापुरुषस्तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.