DharmaPragya
Uttarakanda, Sarga 53
Containing 23 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 1
Verse 1 of 23
SANSKRIT TEXT
ब्रुवद्भिरेवमृषिभिः काकुत्स्थो वाक्यमब्रवीत् किं कार्यं ब्रूत भवतां भयं नाशयितास्मि वः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 2
Verse 2 of 23
SANSKRIT TEXT
तथा वदति काकुत्स्थे भार्गवो वाक्यमब्रवीत् भयं नः शृणु यन्मूलं देशस्य च नरेश्वर
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 3
Verse 3 of 23
SANSKRIT TEXT
पूर्वं कृतयुगे राम दैतेयः सुमहाबलः लोलापुत्रोऽभवज्ज्येष्ठो मधुर्नाम महासुरः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 4
Verse 4 of 23
SANSKRIT TEXT
ब्रह्मण्यश्च शरण्यश्च बुद्ध्या च परिनिष्ठितः सुरैश्च परमोदारैः प्रीतिस्तस्यातुलाभवत्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 5
Verse 5 of 23
SANSKRIT TEXT
स मधुर्वीर्यसंपन्नो धर्मे च सुसमाहितः बहुमानाच्च रुद्रेण दत्तस्तस्याद्भुतो वरः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 6
Verse 6 of 23
SANSKRIT TEXT
शूलं शूलाद्विनिष्कृष्य महावीर्यं महाप्रभम् ददौ महात्मा सुप्रीतो वाक्यं चैतदुवाच ह
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 7
Verse 7 of 23
SANSKRIT TEXT
त्वयायमतुलो धर्मो मत्प्रसादात्कृतः शुभः प्रीत्या परमया युक्तो ददाम्यायुधमुत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 8
Verse 8 of 23
SANSKRIT TEXT
यावत्सुरैश्च विप्रैश्च न विरुध्येर्महासुर तावच्छूलं तवेदं स्यादन्यथा नाशमाप्नुयात्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 9
Verse 9 of 23
SANSKRIT TEXT
यश्च त्वामभियुञ्जीत युद्धाय विगतज्वरः तं शूलं भस्मसात्कृत्वा पुनरेष्यति ते करम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 10
Verse 10 of 23
SANSKRIT TEXT
एवं रुद्राद्वरं लब्ध्वा भूय एव महासुरः प्रणिपत्य महादेवं वाक्यमेतदुवाच ह
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 11
Verse 11 of 23
SANSKRIT TEXT
भगवन्मम वंशस्य शूलमेतदनुत्तमम् भवेत्तु सततं देव सुराणामीश्वरो ह्यसि
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 12
Verse 12 of 23
SANSKRIT TEXT
तं ब्रुवाणं मधुं देवः सर्वभूतपतिः शिवः प्रत्युवाच महादेवो नैतदेवं भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 13
Verse 13 of 23
SANSKRIT TEXT
मा भूत्ते विफला वाणी मत्प्रसादकृता शुभा भवतः पुत्रमेकं तु शूलमेतद्गमिष्यति
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 14
Verse 14 of 23
SANSKRIT TEXT
यावत्करस्थः शूलोऽयं भविष्यति सुतस्य ते अवध्यः सर्वभूतानां शूलहस्तो भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 15
Verse 15 of 23
SANSKRIT TEXT
एवं मधुर्वरं लब्ध्वा देवात्सुमहदद्भुतम् भवनं चासुरश्रेष्ठः कारयामास सुप्रभम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 16
Verse 16 of 23
SANSKRIT TEXT
तस्य पत्नी महाभागा प्रिया कुम्भीनसी हि या विश्वावसोरपत्यं सा ह्यनलायां महाप्रभा
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 17
Verse 17 of 23
SANSKRIT TEXT
तस्याः पुत्रो महावीर्यो लवणो नाम दारुणः बाल्यात्प्रभृति दुष्टात्मा पापान्येव समाचरत्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 18
Verse 18 of 23
SANSKRIT TEXT
तं पुत्रं दुर्विनीतं तु दृष्ट्वा दुःखसमन्वितः मधुः स शोकमापेदे न चैनं किंचिदब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 19
Verse 19 of 23
SANSKRIT TEXT
स विहाय इमं लोकं प्रविष्टो वरुणालयम् शूलं निवेश्य लवणे वरं तस्मै न्यवेदयत्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 20
Verse 20 of 23
SANSKRIT TEXT
स प्रभावेन शूलस्य दौरात्म्येनात्मनस्तथा संतापयति लोकांस्त्रीन्विशेषेण तु तापसान्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 21
Verse 21 of 23
SANSKRIT TEXT
एवंप्रभावो लवणः शूलं चैव तथाविधम् श्रुत्वा प्रमाणं काकुत्स्थ त्वं हि नः परमा गतिः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 22
Verse 22 of 23
SANSKRIT TEXT
बहवः पार्थिवा राम भयार्तैरृषिभिः पुरा अभयं याचिता वीर त्रातारं न च विद्महे
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 53, Verse 23
Verse 23 of 23
SANSKRIT TEXT
ते वयं रावणं श्रुत्वा हतं सबलवाहनम् त्रातारं विद्महे राम नान्यं भुवि नराधिपम् तत्परित्रातुमिच्छामो लवणाद्भयपीडिताः
No translation available in english for this verse.