DharmaPragya
Uttarakanda, Sarga 18
Containing 33 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 1
Verse 1 of 33
SANSKRIT TEXT
प्रविष्टायां हुताशं तु वेदवत्यां स रावणः पुष्पकं तत्समारुह्य परिचक्राम मेदिनीम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 2
Verse 2 of 33
SANSKRIT TEXT
ततो मरुत्तं नृपतिं यजन्तं सह दैवतैः उशीरबीजमासाद्य ददर्श स तु राक्षसः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 3
Verse 3 of 33
SANSKRIT TEXT
संवर्तो नाम ब्रह्मर्षिर्भ्राता साक्षाद्बृहस्पतेः याजयामास धर्मज्ञः सर्वैर्ब्रह्मगणैर्वृतः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 4
Verse 4 of 33
SANSKRIT TEXT
दृष्ट्वा देवास्तु तद्रक्षो वरदानेन दुर्जयम् तां तां योनिं समापन्नास्तस्य धर्षणभीरवः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 5
Verse 5 of 33
SANSKRIT TEXT
इन्द्रो मयूरः संवृत्तो धर्मराजस्तु वायसः कृकलासो धनाध्यक्षो हंसो वै वरुणोऽभवत्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 6
Verse 6 of 33
SANSKRIT TEXT
तं च राजानमासाद्य रावणो राक्षसाधिपः प्राह युद्धं प्रयच्चेति निर्जितोऽस्मीति वा वद
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 7
Verse 7 of 33
SANSKRIT TEXT
ततो मरुत्तो नृपतिः को भवानित्युवाच तम् अवहासं ततो मुक्त्वा राक्षसो वाक्यमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 8
Verse 8 of 33
SANSKRIT TEXT
अकुतूहलभावेन प्रीतोऽस्मि तव पार्थिव धनदस्यानुजं यो मां नावगच्छसि रावणम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 9
Verse 9 of 33
SANSKRIT TEXT
त्रिषु लोकेषु कः सोऽस्ति यो न जानाति मे बलम् भ्रातरं येन निर्जित्य विमानमिदमाहृतम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 10
Verse 10 of 33
SANSKRIT TEXT
ततो मरुत्तो नृपतिस्तं राक्षसमथाब्रवीत् धन्यः खलु भवान्येन ज्येष्ठो भ्राता रणे जितः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 11
Verse 11 of 33
SANSKRIT TEXT
नाधर्मसहितं श्लाघ्यं न लोकप्रतिसंहितम् कर्म दौरात्म्यकं कृत्वा श्लाघसे भ्रातृनिर्जयात्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 12
Verse 12 of 33
SANSKRIT TEXT
किं त्वं प्राक्केवलं धर्मं चरित्वा लब्धवान्वरम् श्रुतपूर्वं हि न मया यादृशं भाषसे स्वयम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 13
Verse 13 of 33
SANSKRIT TEXT
ततः शरासनं गृह्य सायकांश्च स पार्थिवः रणाय निर्ययौ क्रुद्धः संवर्तो मार्गमावृणोत्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 14
Verse 14 of 33
SANSKRIT TEXT
सोऽब्रवीत्स्नेहसंयुक्तं मरुत्तं तं महानृषिः श्रोतव्यं यदि मद्वाक्यं संप्रहारो न ते क्षमः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 15
Verse 15 of 33
SANSKRIT TEXT
माहेश्वरमिदं सत्रमसमाप्तं कुलं दहेत् दीक्षितस्य कुतो युद्धं क्रूरत्वं दीक्षिते कुतः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 16
Verse 16 of 33
SANSKRIT TEXT
संशयश्च रणे नित्यं राक्षसश्चैष दुर्जयः स निवृत्तो गुरोर्वाक्यान्मरुत्तः पृथिवीपतिः विसृज्य सशरं चापं स्वस्थो मखमुखोऽभवत्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 17
Verse 17 of 33
SANSKRIT TEXT
ततस्तं निर्जितं मत्वा घोषयामास वै शुकः रावणो जितवांश्चेति हर्षान्नादं च मुक्तवान्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 18
Verse 18 of 33
SANSKRIT TEXT
तान्भक्षयित्वा तत्रस्थान्महर्षीन्यज्ञमागतान् वितृप्तो रुधिरैस्तेषां पुनः संप्रययौ महीम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 19
Verse 19 of 33
SANSKRIT TEXT
रावणे तु गते देवाः सेन्द्राश्चैव दिवौकसः ततः स्वां योनिमासाद्य तानि सत्त्वान्यथाब्रुवन्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 20
Verse 20 of 33
SANSKRIT TEXT
हर्षात्तदाब्रवीदिन्द्रो मयूरं नीलबर्हिणम् प्रीतोऽस्मि तव धर्मज्ञ उपकाराद्विहंगम
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 21
Verse 21 of 33
SANSKRIT TEXT
मम नेत्रसहस्रं यत्तत्ते बर्हे भविष्यति वर्षमाणे मयि मुदं प्राप्स्यसे प्रीतिलक्षणम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 22
Verse 22 of 33
SANSKRIT TEXT
नीलाः किल पुरा बर्हा मयूराणां नराधिप सुराधिपाद्वरं प्राप्य गताः सर्वे विचित्रताम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 23
Verse 23 of 33
SANSKRIT TEXT
धर्मराजोऽब्रवीद्राम प्राग्वंशे वायसं स्थितम् पक्षिंस्तवास्मि सुप्रीतः प्रीतस्य च वचः शृणु
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 24
Verse 24 of 33
SANSKRIT TEXT
यथान्ये विविधै रोगैः पीड्यन्ते प्राणिनो मया ते न ते प्रभविष्यन्ति मयि प्रीते न संशयः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 25
Verse 25 of 33
SANSKRIT TEXT
मृत्युतस्ते भयं नास्ति वरान्मम विहंगम यावत्त्वां न वधिष्यन्ति नरास्तावद्भविष्यसि
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 26
Verse 26 of 33
SANSKRIT TEXT
ये च मद्विषयस्थास्तु मानवाः क्षुधयार्दिताः त्वयि भुक्ते तु तृप्तास्ते भविष्यन्ति सबान्धवाः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 27
Verse 27 of 33
SANSKRIT TEXT
वरुणस्त्वब्रवीद्धंसं गङ्गातोयविचारिणम् श्रूयतां प्रीतिसंयुक्तं वचः पत्ररथेश्वर
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 28
Verse 28 of 33
SANSKRIT TEXT
वर्णो मनोहरः सौम्यश्चन्द्रमण्डलसंनिभः भविष्यति तवोदग्रः शुक्लफेनसमप्रभः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 29
Verse 29 of 33
SANSKRIT TEXT
मच्छरीरं समासाद्य कान्तो नित्यं भविष्यसि प्राप्स्यसे चातुलां प्रीतिमेतन्मे प्रीतिलक्षणम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 30
Verse 30 of 33
SANSKRIT TEXT
हंसानां हि पुरा राम न वर्णः सर्वपाण्डुरः पक्षा नीलाग्रसंवीताः क्रोडाः शष्पाग्रनिर्मलाः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 31
Verse 31 of 33
SANSKRIT TEXT
अथाब्रवीद्वैश्रवणः कृकलासं गिरौ स्थितम् हैरण्यं संप्रयच्छामि वर्णं प्रीतिस्तवाप्यहम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 32
Verse 32 of 33
SANSKRIT TEXT
सद्रव्यं च शिरो नित्यं भविष्यति तवाक्षयम् एष काञ्चनको वर्णो मत्प्रीत्या ते भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 18, Verse 33
Verse 33 of 33
SANSKRIT TEXT
एवं दत्त्वा वरांस्तेभ्यस्तस्मिन्यज्ञोत्सवे सुराः निवृत्ते सह राज्ञा वै पुनः स्वभवनं गताः
No translation available in english for this verse.