DharmaPragya
Uttarakanda, Sarga 11
Containing 41 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 1
Verse 1 of 41
SANSKRIT TEXT
सुमाली वरलब्धांस्तु ज्ञात्वा तान्वै निशाचरान् उदतिष्ठद्भयं त्यक्त्वा सानुगः स रसातलात्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 2
Verse 2 of 41
SANSKRIT TEXT
मारीचश्च प्रहस्तश्च विरूपाक्षो महोदरः उदतिष्ठन्सुसंरब्धाः सचिवास्तस्य रक्षसः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 3
Verse 3 of 41
SANSKRIT TEXT
सुमाली चैव तैः सर्वैर्वृतो राक्षसपुंगवैः अभिगम्य दशग्रीवं परिष्वज्येदमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 4
Verse 4 of 41
SANSKRIT TEXT
दिष्ट्या ते पुत्र संप्राप्तश्चिन्तितोऽयं मनोरथः यस्त्वं त्रिभुवणश्रेष्ठाल्लब्धवान्वरमीदृशम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 5
Verse 5 of 41
SANSKRIT TEXT
यत्कृते च वयं लङ्कां त्यक्त्वा याता रसातलम् तद्गतं नो महाबाहो महद्विष्णुकृतं भयम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 6
Verse 6 of 41
SANSKRIT TEXT
असकृत्तेन भग्ना हि परित्यज्य स्वमालयम् विद्रुताः सहिताः सर्वे प्रविष्टाः स्म रसातलम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 7
Verse 7 of 41
SANSKRIT TEXT
अस्मदीया च लङ्केयं नगरी राक्षसोषिता निवेशिता तव भ्रात्रा धनाध्यक्षेण धीमता
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 8
Verse 8 of 41
SANSKRIT TEXT
यदि नामात्र शक्यं स्यात्साम्ना दानेन वानघ तरसा वा महाबाहो प्रत्यानेतुं कृतं भवेत्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 9
Verse 9 of 41
SANSKRIT TEXT
त्वं च लङ्केश्वरस्तात भविष्यसि न संशयः सर्वेषां नः प्रभुश्चैव भविष्यसि महाबल
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 10
Verse 10 of 41
SANSKRIT TEXT
अथाब्रवीद्दशग्रीवो मातामहमुपस्थितम् वित्तेशो गुरुरस्माकं नार्हस्येवं प्रभाषितुम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 11
Verse 11 of 41
SANSKRIT TEXT
उक्तवन्तं तथा वाक्यं दशग्रीवं निशाचरः प्रहस्तः प्रश्रितं वाक्यमिदमाह सकारणम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 12
Verse 12 of 41
SANSKRIT TEXT
दशग्रीव महाबाहो नार्हस्त्वं वक्तुमीदृशम् सौभ्रात्रं नास्ति शूराणां शृणु चेदं वचो मम
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 13
Verse 13 of 41
SANSKRIT TEXT
अदितिश्च दितिश्चैव भगिन्यौ सहिते किल भार्ये परमरूपिण्यौ कश्यपस्य प्रजापतेः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 14
Verse 14 of 41
SANSKRIT TEXT
अदितिर्जनयामास देवांस्त्रिभुवणेश्वरान् दितिस्त्वजनयद्दैत्यान्कश्यपस्यात्मसंभवान्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 15
Verse 15 of 41
SANSKRIT TEXT
दैत्यानां किल धर्मज्ञ पुरेयं सवनार्णवा सपर्वता मही वीर तेऽभवन्प्रभविष्णवः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 16
Verse 16 of 41
SANSKRIT TEXT
निहत्य तांस्तु समरे विष्णुना प्रभविष्णुना देवानां वशमानीतं त्रैलोक्यमिदमव्ययम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 17
Verse 17 of 41
SANSKRIT TEXT
नैतदेको भवानेव करिष्यति विपर्ययम् सुरैराचरितं पूर्वं कुरुष्वैतद्वचो मम
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 18
Verse 18 of 41
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तो दशग्रीवः प्रहस्तेन दुरात्मना चिन्तयित्वा मुहूर्तं वै बाढमित्येव सोऽब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 19
Verse 19 of 41
SANSKRIT TEXT
स तु तेनैव हर्षेण तस्मिन्नहनि वीर्यवान् वनं गतो दशग्रीवः सह तैः क्षणदाचरैः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 20
Verse 20 of 41
SANSKRIT TEXT
त्रिकूटस्थः स तु तदा दशग्रीवो निशाचरः प्रेषयामास दौत्येन प्रहस्तं वाक्यकोविदम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 21
Verse 21 of 41
SANSKRIT TEXT
प्रहस्त शीघ्रं गत्वा त्वं ब्रूहि नैरृतपुंगवम् वचनान्मम वित्तेशं सामपूर्वमिदं वचः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 22
Verse 22 of 41
SANSKRIT TEXT
इयं लङ्का पुरी राजन्राक्षसानां महात्मनाम् त्वया निवेशिता सौम्य नैतद्युक्तं तवानघ
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 23
Verse 23 of 41
SANSKRIT TEXT
तद्भवान्यदि साम्नैतां दद्यादतुलविक्रम कृता भवेन्मम प्रीतिर्धर्मश्चैवानुपालितः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 24
Verse 24 of 41
SANSKRIT TEXT
इत्युक्तः स तदा गत्वा प्रहस्तो वाक्यकोविदः दशग्रीववचः सर्वं वित्तेशाय न्यवेदयत्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 25
Verse 25 of 41
SANSKRIT TEXT
प्रहस्तादपि संश्रुत्य देवो वैश्रवणो वचः प्रत्युवाच प्रहस्तं तं वाक्यं वाक्यविशारदः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 26
Verse 26 of 41
SANSKRIT TEXT
ब्रूहि गच्छ दशग्रीवं पुरी राज्यं च यन्मम तवाप्येतन्महाबाहो भुङ्क्ष्वैतद्धतकण्टकम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 27
Verse 27 of 41
SANSKRIT TEXT
सर्वं कर्तास्मि भद्रं ते राक्षसेश वचोऽचिरात् किं तु तावत्प्रतीक्षस्व पितुर्यावन्निवेदये
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 28
Verse 28 of 41
SANSKRIT TEXT
एवमुक्त्वा धनाध्यक्षो जगाम पितुरन्तिकम् अभिवाद्य गुरुं प्राह रावणस्य यदीप्सितम्
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 29
Verse 29 of 41
SANSKRIT TEXT
एष तात दशग्रीवो दूतं प्रेषितवान्मम दीयतां नगरी लङ्का पूर्वं रक्षोगणोषिता मयात्र यदनुष्ठेयं तन्ममाचक्ष्व सुव्रत
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 30
Verse 30 of 41
SANSKRIT TEXT
ब्रह्मर्षिस्त्वेवमुक्तोऽसौ विश्रवा मुनिपुंगवः उवाच धनदं वाक्यं शृणु पुत्र वचो मम
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 31
Verse 31 of 41
SANSKRIT TEXT
दशग्रीवो महाबाहुरुक्तवान्मम संनिधौ मया निर्भर्त्सितश्चासीद्बहुधोक्तः सुदुर्मतिः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 32
Verse 32 of 41
SANSKRIT TEXT
स क्रोधेन मया चोक्तो ध्वंसस्वेति पुनः पुनः श्रेयोऽभियुक्तं धर्म्यं च शृणु पुत्र वचो मम
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 33
Verse 33 of 41
SANSKRIT TEXT
वरप्रदानसंमूढो मान्यामान्यं सुदुर्मतिः न वेत्ति मम शापाच्च प्रकृतिं दारुणां गतः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 34
Verse 34 of 41
SANSKRIT TEXT
तस्माद्गच्छ महाबाहो कैलासं धरणीधरम् निवेशय निवासार्थं त्यज लङ्कां सहानुगः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 35
Verse 35 of 41
SANSKRIT TEXT
तत्र मन्दाकिनी रम्या नदीनां प्रवरा नदी काञ्चनैः सूर्यसंकाशैः पङ्कजैः संवृतोदका
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 36
Verse 36 of 41
SANSKRIT TEXT
न हि क्षमं त्वया तेन वैरं धनद रक्षसा जानीषे हि यथानेन लब्धः परमको वरः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 37
Verse 37 of 41
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तो गृहीत्वा तु तद्वचः पितृगौरवात् सदारपौरः सामात्यः सवाहनधनो गतः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 38
Verse 38 of 41
SANSKRIT TEXT
प्रहस्तस्तु दशग्रीवं गत्वा सर्वं न्यवेदयत् शून्या सा नगरी लङ्का त्रिंशद्योजनमायता प्रविश्य तां सहास्माभिः स्वधर्मं तत्र पालय
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 39
Verse 39 of 41
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तः प्रहस्तेन रावणो राक्षसस्तदा विवेश नगरीं लङ्कां सभ्राता सबलानुगः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 40
Verse 40 of 41
SANSKRIT TEXT
स चाभिषिक्तः क्षणदाचरैस्तदा; निवेशयामास पुरीं दशाननः निकामपूर्णा च बभूव सा पुरी; निशाचरैर्नीलबलाहकोपमैः
No translation available in english for this verse.
Uttarakanda, Sarga 11, Verse 41
Verse 41 of 41
SANSKRIT TEXT
धनेश्वरस्त्वथ पितृवाक्यगौरवा;न्न्यवेशयच्छशिविमले गिरौ पुरीम् स्वलंकृतैर्भवनवरैर्विभूषितां; पुरंदरस्येव तदामरावतीम्
No translation available in english for this verse.