DharmaPragya
Yuddhakanda, Sarga 113
Containing 43 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 1
Verse 1 of 43
SANSKRIT TEXT
अयोध्यां तु समालोक्य चिन्तयामास राघवः चिन्तयित्वा ततो दृष्टिं वानरेषु न्यपातयत्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 2
Verse 2 of 43
SANSKRIT TEXT
प्रियकामः प्रियं रामस्ततस्त्वरितविक्रमम् उवाच धीमांस्तेजस्वी हनूमन्तं प्लवंगमम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 3
Verse 3 of 43
SANSKRIT TEXT
अयोध्यां त्वरितो गच्छ क्षिप्रं त्वं प्लवगोत्तम जानीहि कच्चित्कुशली जनो नृपतिमन्दिरे
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 4
Verse 4 of 43
SANSKRIT TEXT
शृङ्गवेरपुरं प्राप्य गुहं गहनगोचरम् निषादाधिपतिं ब्रूहि कुशलं वचनान्मम
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 5
Verse 5 of 43
SANSKRIT TEXT
श्रुत्वा तु मां कुशलिनमरोगं विगतज्वरम् भविष्यति गुहः प्रीतः स ममात्मसमः सखा
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 6
Verse 6 of 43
SANSKRIT TEXT
अयोध्यायाश्च ते मार्गं प्रवृत्तिं भरतस्य च निवेदयिष्यति प्रीतो निषादाधिपतिर्गुहः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 7
Verse 7 of 43
SANSKRIT TEXT
भरतस्तु त्वया वाच्यः कुशलं वचनान्मम सिद्धार्थं शंस मां तस्मै सभार्यं सहलक्ष्मणम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 8
Verse 8 of 43
SANSKRIT TEXT
हरणं चापि वैदेह्या रावणेन बलीयसा सुग्रीवेण च संवादं वालिनश्च वधं रणे
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 9
Verse 9 of 43
SANSKRIT TEXT
मैथिल्यन्वेषणं चैव यथा चाधिगता त्वया लङ्घयित्वा महातोयमापगापतिमव्ययम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 10
Verse 10 of 43
SANSKRIT TEXT
उपयानं समुद्रस्य सागरस्य च दर्शनम् यथा च कारितः सेतू रावणश्च यथा हतः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 11
Verse 11 of 43
SANSKRIT TEXT
वरदानं महेन्द्रेण ब्रह्मणा वरुणेन च महादेवप्रसादाच्च पित्रा मम समागमम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 12
Verse 12 of 43
SANSKRIT TEXT
जित्वा शत्रुगणान्रामः प्राप्य चानुत्तमं यशः उपयाति समृद्धार्थः सह मित्रैर्महाबलः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 13
Verse 13 of 43
SANSKRIT TEXT
एतच्छ्रुत्वा यमाकारं भजते भरतस्ततः स च ते वेदितव्यः स्यात्सर्वं यच्चापि मां प्रति
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 14
Verse 14 of 43
SANSKRIT TEXT
ज्ञेयाः सर्वे च वृत्तान्ता भरतस्येङ्गितानि च तत्त्वेन मुखवर्णेन दृष्ट्या व्याभाषणेन च
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 15
Verse 15 of 43
SANSKRIT TEXT
सर्वकामसमृद्धं हि हस्त्यश्वरथसंकुलम् पितृपैतामहं राज्यं कस्य नावर्तयेन्मनः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 16
Verse 16 of 43
SANSKRIT TEXT
संगत्या भरतः श्रीमान्राज्येनार्थी स्वयं भवेत् प्रशास्तु वसुधां सर्वामखिलां रघुनन्दनः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 17
Verse 17 of 43
SANSKRIT TEXT
तस्य बुद्धिं च विज्ञाय व्यवसायं च वानर यावन्न दूरं याताः स्मः क्षिप्रमागन्तुमर्हसि
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 18
Verse 18 of 43
SANSKRIT TEXT
इति प्रतिसमादिष्टो हनूमान्मारुतात्मजः मानुषं धारयन्रूपमयोध्यां त्वरितो ययौ
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 19
Verse 19 of 43
SANSKRIT TEXT
लङ्घयित्वा पितृपथं भुजगेन्द्रालयं शुभम् गङ्गायमुनयोर्भीमं संनिपातमतीत्य च
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 20
Verse 20 of 43
SANSKRIT TEXT
शृङ्गवेरपुरं प्राप्य गुहमासाद्य वीर्यवान् स वाचा शुभया हृष्टो हनूमानिदमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 21
Verse 21 of 43
SANSKRIT TEXT
सखा तु तव काकुत्स्थो रामः सत्यपराक्रमः ससीतः सह सौमित्रिः स त्वां कुशलमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 22
Verse 22 of 43
SANSKRIT TEXT
पञ्चमीमद्य रजनीमुषित्वा वचनान्मुनेः भरद्वाजाभ्यनुज्ञातं द्रक्ष्यस्यद्यैव राघवम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 23
Verse 23 of 43
SANSKRIT TEXT
एवमुक्त्वा महातेजाः संप्रहृष्टतनूरुहः उत्पपात महावेगो वेगवानविचारयन्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 24
Verse 24 of 43
SANSKRIT TEXT
सोऽपश्यद्रामतीर्थं च नदीं वालुकिनीं तथा गोमतीं तां च सोऽपश्यद्भीमं सालवनं तथा
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 25
Verse 25 of 43
SANSKRIT TEXT
स गत्वा दूरमध्वानं त्वरितः कपिकुञ्जरः आससाद द्रुमान्फुल्लान्नन्दिग्रामसमीपजान्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 26
Verse 26 of 43
SANSKRIT TEXT
क्रोशमात्रे त्वयोध्यायाश्चीरकृष्णाजिनाम्बरम् ददर्श भरतं दीनं कृशमाश्रमवासिनम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 27
Verse 27 of 43
SANSKRIT TEXT
जटिलं मलदिग्धाङ्गं भ्रातृव्यसनकर्शितम् फलमूलाशिनं दान्तं तापसं धर्मचारिणम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 28
Verse 28 of 43
SANSKRIT TEXT
समुन्नतजटाभारं वल्कलाजिनवाससं नियतं भावितात्मानं ब्रह्मर्षिसमतेजसं
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 29
Verse 29 of 43
SANSKRIT TEXT
पादुके ते पुरस्कृत्य शासन्तं वै वसुंधराम् चतुर्वर्ण्यस्य लोकस्य त्रातारं सर्वतो भयात्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 30
Verse 30 of 43
SANSKRIT TEXT
उपस्थितममात्यैश्च शुचिभिश्च पुरोहितैः बलमुख्यैश्च युक्तैश्च काषायाम्बरधारिभिः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 31
Verse 31 of 43
SANSKRIT TEXT
न हि ते राजपुत्रं तं चीरकृष्णाजिनाम्बरम् परिमोक्तुं व्यवस्यन्ति पौरा वै धर्मवत्सलाः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 32
Verse 32 of 43
SANSKRIT TEXT
तं धर्ममिव धर्मज्ञं देववन्तमिवापरम् उवाच प्राञ्जलिर्वाक्यं हनूमान्मारुतात्मजः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 33
Verse 33 of 43
SANSKRIT TEXT
वसन्तं दण्डकारण्ये यं त्वं चीरजटाधरम् अनुशोचसि काकुत्स्थं स त्वा कुशलमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 34
Verse 34 of 43
SANSKRIT TEXT
प्रियमाख्यामि ते देव शोकं त्यक्ष्यसि दारुणम् अस्मिन्मुहूर्ते भ्रात्रा त्वं रामेण सह संगतः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 35
Verse 35 of 43
SANSKRIT TEXT
निहत्य रावणं रामः प्रतिलभ्य च मैथिलीम् उपयाति समृद्धार्थः सह मित्रैर्महाबलैः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 36
Verse 36 of 43
SANSKRIT TEXT
लक्ष्मणश्च महातेजा वैदेही च यशस्विनी सीता समग्रा रामेण महेन्द्रेण शची यथा
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 37
Verse 37 of 43
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तो हनुमता भरतः कैकयीसुतः पपात सहसा हृष्टो हर्षान्मोहं जगाम ह
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 38
Verse 38 of 43
SANSKRIT TEXT
ततो मुहूर्तादुत्थाय प्रत्याश्वस्य च राघवः हनूमन्तमुवाचेदं भरतः प्रियवादिनम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 39
Verse 39 of 43
SANSKRIT TEXT
अशोकजैः प्रीतिमयैः कपिमालिङ्ग्य संभ्रमात् सिषेच भरतः श्रीमान्विपुलैरश्रुबिन्दुभिः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 40
Verse 40 of 43
SANSKRIT TEXT
देवो वा मानुषो वा त्वमनुक्रोशादिहागतः प्रियाख्यानस्य ते सौम्य ददामि ब्रुवतः प्रियम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 41
Verse 41 of 43
SANSKRIT TEXT
गवां शतसहस्रं च ग्रामाणां च शतं परम् सकुण्डलाः शुभाचारा भार्याः कन्याश्च षोडश
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 42
Verse 42 of 43
SANSKRIT TEXT
हेमवर्णाः सुनासोरूः शशिसौम्याननाः स्त्रियः सर्वाभरणसंपन्ना संपन्नाः कुलजातिभिः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 113, Verse 43
Verse 43 of 43
SANSKRIT TEXT
निशम्य रामागमनं नृपात्मजः; कपिप्रवीरस्य तदाद्भुतोपमम् प्रहर्षितो रामदिदृक्षयाभव;त्पुनश्च हर्षादिदमब्रवीद्वचः
No translation available in english for this verse.