DharmaPragya

DharmaPragya

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92

Containing 30 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 1

Verse 1 of 30

SANSKRIT TEXT

स तु तेन तदा क्रोधात्काकुत्स्थेनार्दितो रणे रावणः समरश्लाघी महाक्रोधमुपागमत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 2

Verse 2 of 30

SANSKRIT TEXT

स दीप्तनयनो रोषाच्चापमायम्य वीर्यवान् अभ्यर्दयत्सुसंक्रुद्धो राघवं परमाहवे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 3

Verse 3 of 30

SANSKRIT TEXT

बाणधारासहस्रैस्तु स तोयद इवाम्बरात् राघवं रावणो बाणैस्तटाकमिव पूरयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 4

Verse 4 of 30

SANSKRIT TEXT

पूरितः शरजालेन धनुर्मुक्तेन संयुगे महागिरिरिवाकम्प्यः काकुस्थो न प्रकम्पते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 5

Verse 5 of 30

SANSKRIT TEXT

स शरैः शरजालानि वारयन्समरे स्थितः गभस्तीनिव सूर्यस्य प्रतिजग्राह वीर्यवान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 6

Verse 6 of 30

SANSKRIT TEXT

ततः शरसहस्राणि क्षिप्रहस्तो निशाचरः निजघानोरसि क्रुद्धो राघवस्य महात्मनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 7

Verse 7 of 30

SANSKRIT TEXT

स शोणितसमादिग्धः समरे लक्ष्मणाग्रजः दृष्टः फुल्ल इवारण्ये सुमहान्किंशुकद्रुमः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 8

Verse 8 of 30

SANSKRIT TEXT

शराभिघातसंरब्धः सोऽपि जग्राह सायकान् काकुत्स्थः सुमहातेजा युगान्तादित्यवर्चसः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 9

Verse 9 of 30

SANSKRIT TEXT

ततोऽन्योन्यं सुसंरब्धावुभौ तौ रामरावणौ शरान्धकारे समरे नोपालक्षयतां तदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 10

Verse 10 of 30

SANSKRIT TEXT

ततः क्रोधसमाविष्टो रामो दशरथात्मजः उवाच रावणं वीरः प्रहस्य परुषं वचः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 11

Verse 11 of 30

SANSKRIT TEXT

मम भार्या जनस्थानादज्ञानाद्राक्षसाधम हृता ते विवशा यस्मात्तस्मात्त्वं नासि वीर्यवान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 12

Verse 12 of 30

SANSKRIT TEXT

मया विरहितां दीनां वर्तमानां महावने वैदेहीं प्रसभं हृत्वा शूरोऽहमिति मन्यसे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 13

Verse 13 of 30

SANSKRIT TEXT

स्त्रीषु शूर विनाथासु परदाराभिमर्शके कृत्वा कापुरुषं कर्म शूरोऽहमिति मन्यसे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 14

Verse 14 of 30

SANSKRIT TEXT

भिन्नमर्याद निर्लज्ज चारित्रेष्वनवस्थित दर्पान्मृत्युमुपादाय शूरोऽहमिति मन्यसे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 15

Verse 15 of 30

SANSKRIT TEXT

शूरेण धनदभ्रात्रा बलैः समुदितेन च श्लाघनीयं यशस्यं च कृतं कर्म महत्त्वया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 16

Verse 16 of 30

SANSKRIT TEXT

उत्सेकेनाभिपन्नस्य गर्हितस्याहितस्य च कर्मणः प्राप्नुहीदानीं तस्याद्य सुमहत्फलम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 17

Verse 17 of 30

SANSKRIT TEXT

शूरोऽहमिति चात्मानमवगच्छसि दुर्मते नैव लज्जास्ति ते सीतां चोरवद्व्यपकर्षतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 18

Verse 18 of 30

SANSKRIT TEXT

यदि मत्संनिधौ सीता धर्षिता स्यात्त्वया बलात् भ्रातरं तु खरं पश्येस्तदा मत्सायकैर्हतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 19

Verse 19 of 30

SANSKRIT TEXT

दिष्ट्यासि मम दुष्टात्मंश्चक्षुर्विषयमागतः अद्य त्वां सायकैस्तीक्ष्णैर्नयामि यमसादनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 20

Verse 20 of 30

SANSKRIT TEXT

अद्य ते मच्छरैश्छिन्नं शिरो ज्वलितकुण्डलम् क्रव्यादा व्यपकर्षन्तु विकीर्णं रणपांसुषु

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 21

Verse 21 of 30

SANSKRIT TEXT

निपत्योरसि गृध्रास्ते क्षितौ क्षिप्तस्य रावण पिबन्तु रुधिरं तर्षाद्बाणशल्यान्तरोथितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 22

Verse 22 of 30

SANSKRIT TEXT

अद्य मद्बाणाभिन्नस्य गतासोः पतितस्य ते कर्षन्त्वन्त्राणि पतगा गरुत्मन्त इवोरगान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 23

Verse 23 of 30

SANSKRIT TEXT

इत्येवं स वदन्वीरो रामः शत्रुनिबर्हणः राक्षसेन्द्रं समीपस्थं शरवर्षैरवाकिरत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 24

Verse 24 of 30

SANSKRIT TEXT

बभूव द्विगुणं वीर्यं बलं हर्षश्च संयुगे रामस्यास्त्रबलं चैव शत्रोर्निधनकाङ्क्षिणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 25

Verse 25 of 30

SANSKRIT TEXT

प्रादुर्बभूवुरस्त्राणि सर्वाणि विदितात्मनः प्रहर्षाच्च महातेजाः शीघ्रहस्ततरोऽभवत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 26

Verse 26 of 30

SANSKRIT TEXT

शुभान्येतानि चिह्नानि विज्ञायात्मगतानि सः भूय एवार्दयद्रामो रावणं राक्षसान्तकृत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 27

Verse 27 of 30

SANSKRIT TEXT

हरीणां चाश्मनिकरैः शरवर्षैश्च राघवात् हन्यमानो दशग्रीवो विघूर्णहृदयोऽभवत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 28

Verse 28 of 30

SANSKRIT TEXT

यदा च शस्त्रं नारेभे न व्यकर्षच्छरासनम् नास्य प्रत्यकरोद्वीर्यं विक्लवेनान्तरात्मना

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 29

Verse 29 of 30

SANSKRIT TEXT

क्षिप्ताश्चापि शरास्तेन शस्त्राणि विविधानि च न रणार्थाय वर्तन्ते मृत्युकालेऽभिवर्ततः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 92, Verse 30

Verse 30 of 30

SANSKRIT TEXT

सूतस्तु रथनेतास्य तदवस्थं निरीक्ष्य तम् शनैर्युद्धादसंभान्तो रथं तस्यापवाहयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.