DharmaPragya
Yuddhakanda, Sarga 82
Containing 39 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 1
Verse 1 of 39
SANSKRIT TEXT
तानि नागसहस्राणि सारोहाणां च वाजिनाम् रथानां चाग्निवर्णानां सध्वजानां सहस्रशः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 2
Verse 2 of 39
SANSKRIT TEXT
राक्षसानां सहस्राणि गदापरिघयोधिनाम् काञ्चनध्वजचित्राणां शूराणां कामरूपिणाम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 3
Verse 3 of 39
SANSKRIT TEXT
निहतानि शरैस्तीक्ष्णैस्तप्तकाञ्चनभूषणैः रावणेन प्रयुक्तानि रामेणाक्लिष्टकर्मणा
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 4
Verse 4 of 39
SANSKRIT TEXT
दृष्ट्वा श्रुत्वा च संभ्रान्ता हतशेषा निशाचराः राक्षस्यश्च समागम्य दीनाश्चिन्तापरिप्लुताः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 5
Verse 5 of 39
SANSKRIT TEXT
विधवा हतपुत्राश्च क्रोशन्त्यो हतबान्धवाः राक्षस्यः सह संगम्य दुःखार्ताः पर्यदेवयन्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 6
Verse 6 of 39
SANSKRIT TEXT
कथं शूर्पणखा वृद्धा कराला निर्णतोदरी आससाद वने रामं कन्दर्पमिव रूपिणम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 7
Verse 7 of 39
SANSKRIT TEXT
सुकुमारं महासत्त्वं सर्वभूतहिते रतम् तं दृष्ट्वा लोकवध्या सा हीनरूपा प्रकामिता
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 8
Verse 8 of 39
SANSKRIT TEXT
कथं सर्वगुणैर्हीना गुणवन्तं महौजसं सुमुखं दुर्मुखी रामं कामयामास राक्षसी
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 9
Verse 9 of 39
SANSKRIT TEXT
जनस्यास्याल्पभाग्यत्वात्पलिनी श्वेतमूर्धजा अकार्यमपहास्यं च सर्वलोकविगर्हितम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 10
Verse 10 of 39
SANSKRIT TEXT
राक्षसानां विनाशाय दूषणस्य खरस्य च चकाराप्रतिरूपा सा राघवस्य प्रधर्षणम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 11
Verse 11 of 39
SANSKRIT TEXT
तन्निमित्तमिदं वैरं रावणेन कृतं महत् वधाय नीता सा सीता दशग्रीवेण रक्षसा
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 12
Verse 12 of 39
SANSKRIT TEXT
न च सीतां दशग्रीवः प्राप्नोति जनकात्मजाम् बद्धं बलवता वैरमक्षयं राघवेण ह
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 13
Verse 13 of 39
SANSKRIT TEXT
वैदेहीं प्रार्थयानं तं विराधं प्रेक्ष्य राक्षसं हतमेकेन रामेण पर्याप्तं तन्निदर्शनम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 14
Verse 14 of 39
SANSKRIT TEXT
चतुर्दशसहस्राणि रक्षसां भीमकर्मणाम् निहतानि जनस्थाने शरैरग्निशिखोपमैः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 15
Verse 15 of 39
SANSKRIT TEXT
खरश्च निहतः संख्ये दूषणस्त्रिशिरास्तथा शरैरादित्यसंकाशैः पर्याप्तं तन्निदर्शनम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 16
Verse 16 of 39
SANSKRIT TEXT
हतो योजनबाहुश्च कबन्धो रुधिराशनः क्रोधार्तो विनदन्सोऽथ पर्याप्तं तन्निदर्शनम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 17
Verse 17 of 39
SANSKRIT TEXT
जघान बलिनं रामः सहस्रनयनात्मजम् बालिनं मेघसंकाशं पर्याप्तं तन्निदर्शनम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 18
Verse 18 of 39
SANSKRIT TEXT
ऋश्यमूके वसञ्शैले दीनो भग्नमनोरथः सुग्रीवः स्थापितो राज्ये पर्याप्तं तन्निदर्शनम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 19
Verse 19 of 39
SANSKRIT TEXT
धर्मार्थसहितं वाक्यं सर्वेषां रक्षसां हितम् युक्तं विभीषणेनोक्तं मोहात्तस्य न रोचते
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 20
Verse 20 of 39
SANSKRIT TEXT
विभीषणवचः कुर्याद्यदि स्म धनदानुजः श्मशानभूता दुःखार्ता नेयं लङ्का पुरी भवेत्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 21
Verse 21 of 39
SANSKRIT TEXT
कुम्भकर्णं हतं श्रुत्वा राघवेण महाबलम् प्रियं चेन्द्रजितं पुत्रं रावणो नावबुध्यते
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 22
Verse 22 of 39
SANSKRIT TEXT
मम पुत्रो मम भ्राता मम भर्ता रणे हतः इत्येवं श्रूयते शब्दो राक्षसानां कुले कुले
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 23
Verse 23 of 39
SANSKRIT TEXT
रथाश्चाश्वाश्च नागाश्च हताः शतसहस्रशः रणे रामेण शूरेण राक्षसाश्च पदातयः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 24
Verse 24 of 39
SANSKRIT TEXT
रुद्रो वा यदि वा विष्णुर्महेन्द्रो वा शतक्रतुः हन्ति नो रामरूपेण यदि वा स्वयमन्तकः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 25
Verse 25 of 39
SANSKRIT TEXT
हतप्रवीरा रामेण निराशा जीविते वयम् अपश्यन्त्यो भयस्यान्तमनाथा विलपामहे
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 26
Verse 26 of 39
SANSKRIT TEXT
रामहस्ताद्दशग्रीवः शूरो दत्तवरो युधि इदं भयं महाघोरमुत्पन्नं नावबुध्यते
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 27
Verse 27 of 39
SANSKRIT TEXT
न देवा न च गन्धर्वा न पिशाचा न राक्षसाः उपसृष्टं परित्रातुं शक्ता रामेण संयुगे
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 28
Verse 28 of 39
SANSKRIT TEXT
उत्पाताश्चापि दृश्यन्ते रावणस्य रणे रणे कथयिष्यन्ति रामेण रावणस्य निबर्हणम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 29
Verse 29 of 39
SANSKRIT TEXT
पितामहेन प्रीतेन देवदानवराक्षसैः रावणस्याभयं दत्तं मानुषेभ्यो न याचितम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 30
Verse 30 of 39
SANSKRIT TEXT
तदिदं मानुषान्मन्ये प्राप्तं निःसंशयं भयम् जीवितान्तकरं घोरं रक्षसां रावणस्य च
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 31
Verse 31 of 39
SANSKRIT TEXT
पीड्यमानास्तु बलिना वरदानेन रक्षसा दीप्तैस्तपोभिर्विबुधाः पितामहमपूजयन्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 32
Verse 32 of 39
SANSKRIT TEXT
देवतानां हितार्थाय महात्मा वै पितामहः उवाच देवताः सर्वा इदं तुष्टो महद्वचः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 33
Verse 33 of 39
SANSKRIT TEXT
अद्य प्रभृति लोकांस्त्रीन्सर्वे दानवराक्षसाः भयेन प्रावृता नित्यं विचरिष्यन्ति शाश्वतम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 34
Verse 34 of 39
SANSKRIT TEXT
दैवतैस्तु समागम्य सर्वैश्चेन्द्रपुरोगमैः वृषध्वजस्त्रिपुरहा महादेवः प्रसादितः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 35
Verse 35 of 39
SANSKRIT TEXT
प्रसन्नस्तु महादेवो देवानेतद्वचोऽब्रवीत् उत्पत्स्यति हितार्थं वो नारी रक्षःक्षयावहा
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 36
Verse 36 of 39
SANSKRIT TEXT
एषा देवैः प्रयुक्ता तु क्षुद्यथा दानवान्पुरा भक्षयिष्यति नः सीता राक्षसघ्नी सरावणान्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 37
Verse 37 of 39
SANSKRIT TEXT
रावणस्यापनीतेन दुर्विनीतस्य दुर्मतेः अयं निष्टानको घोरः शोकेन समभिप्लुतः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 38
Verse 38 of 39
SANSKRIT TEXT
तं न पश्यामहे लोके यो नः शरणदो भवेत् राघवेणोपसृष्टानां कालेनेव युगक्षये
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 82, Verse 39
Verse 39 of 39
SANSKRIT TEXT
इतीव सर्वा रजनीचरस्त्रियः; परस्परं संपरिरभ्य बाहुभिः विषेदुरार्तातिभयाभिपीडिता; विनेदुरुच्चैश्च तदा सुदारुणम्
No translation available in english for this verse.