DharmaPragya
Yuddhakanda, Sarga 76
Containing 34 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 1
Verse 1 of 34
SANSKRIT TEXT
ततः शरं दाशरथिः संधायामित्रकर्शनः ससर्ज राक्षसेन्द्राय क्रुद्धः सर्प इव श्वसन्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 2
Verse 2 of 34
SANSKRIT TEXT
तस्य ज्यातलनिर्घोषं स श्रुत्वा रावणात्मजः विवर्णवदनो भूत्वा लक्ष्मणं समुदैक्षत
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 3
Verse 3 of 34
SANSKRIT TEXT
तं विषण्णमुखं दृष्ट्वा राक्षसं रावणात्मजम् सौमित्रिं युद्धसंसक्तं प्रत्युवाच विभीषणः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 4
Verse 4 of 34
SANSKRIT TEXT
निमित्तान्यनुपश्यामि यान्यस्मिन्रावणात्मजे त्वर तेन महाबाहो भग्न एष न संशयः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 5
Verse 5 of 34
SANSKRIT TEXT
ततः संधाय सौमित्रिः शरानग्निशिखोपमान् मुमोच निशितांस्तस्मै सर्वानिव विषोल्बणान्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 6
Verse 6 of 34
SANSKRIT TEXT
शक्राशनिसमस्पर्शैर्लक्ष्मणेनाहतः शरैः मुहूर्तमभवन्मूढः सर्वसंक्षुभितेन्द्रियः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 7
Verse 7 of 34
SANSKRIT TEXT
उपलभ्य मुहूर्तेन संज्ञां प्रत्यागतेन्द्रियः ददर्शावस्थितं वीरं वीरो दशरथात्मजम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 8
Verse 8 of 34
SANSKRIT TEXT
सोऽभिचक्राम सौमित्रिं रोषात्संरक्तलोचनः अब्रवीच्चैनमासाद्य पुनः स परुषं वचः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 9
Verse 9 of 34
SANSKRIT TEXT
किं न स्मरसि तद्युद्धे प्रथमे मत्पराक्रमम् निबद्धस्त्वं सह भ्रात्रा यदा युधि विचेष्टसे
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 10
Verse 10 of 34
SANSKRIT TEXT
युवा खलु महायुद्धे शक्राशनिसमैः शरैः शायिनौ प्रथमं भूमौ विसंज्ञौ सपुरःसरौ
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 11
Verse 11 of 34
SANSKRIT TEXT
स्मृतिर्वा नास्ति ते मन्ये व्यक्तं वा यमसादनम् गन्तुमिच्छसि यस्मात्त्वं मां धर्षयितुमिच्छसि
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 12
Verse 12 of 34
SANSKRIT TEXT
यदि ते प्रथमे युद्धे न दृष्टो मत्पराक्रमः अद्य त्वां दर्शयिष्यामि तिष्ठेदानीं व्यवस्थितः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 13
Verse 13 of 34
SANSKRIT TEXT
इत्युक्त्वा सप्तभिर्बाणैरभिविव्याध लक्ष्मणम् दशभिश्च हनूमन्तं तीक्ष्णधारैः शरोत्तमैः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 14
Verse 14 of 34
SANSKRIT TEXT
ततः शरशतेनैव सुप्रयुक्तेन वीर्यवान् क्रोधाद्द्विगुणसंरब्धो निर्बिभेद विभीषणम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 15
Verse 15 of 34
SANSKRIT TEXT
तद्दृष्ट्वेन्द्रजितः कर्म कृतं रामानुजस्तदा अचिन्तयित्वा प्रहसन्नैतत्किंचिदिति ब्रुवन्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 16
Verse 16 of 34
SANSKRIT TEXT
मुमोच स शरान्घोरान्संगृह्य नरपुंगवः अभीतवदनः क्रुद्धो रावणिं लक्ष्मणो युधि
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 17
Verse 17 of 34
SANSKRIT TEXT
नैवं रणगतः शूराः प्रहरन्ति निशाचर लघवश्चाल्पवीर्याश्च सुखा हीमे शरास्तव
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 18
Verse 18 of 34
SANSKRIT TEXT
नैवं शूरास्तु युध्यन्ते समरे जयकाङ्क्षिणः इत्येवं तं ब्रुवाणस्तु शरवर्षैरवाकिरत्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 19
Verse 19 of 34
SANSKRIT TEXT
तस्य बाणैस्तु विध्वस्तं कवचं हेमभूषितम् व्यशीर्यत रथोपस्थे ताराजालमिवाम्बरात्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 20
Verse 20 of 34
SANSKRIT TEXT
विधूतवर्मा नाराचैर्बभूव स कृतव्रणः इन्द्रजित्समरे शूरः प्ररूढ इव सानुमान्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 21
Verse 21 of 34
SANSKRIT TEXT
अभीक्ष्णं निश्वसन्तौ हि युध्येतां तुमुलं युधि शरसंकृत्तसर्वाङ्गो सर्वतो रुधिरोक्षितौ
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 22
Verse 22 of 34
SANSKRIT TEXT
अस्त्राण्यस्त्रविदां श्रेष्ठौ दर्शयन्तौ पुनः पुनः शरानुच्चावचाकारानन्तरिक्षे बबन्धतुः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 23
Verse 23 of 34
SANSKRIT TEXT
व्यपेतदोषमस्यन्तौ लघुचित्रं च सुष्ठु च उभौ तु तुमुलं घोरं चक्रतुर्नरराक्षसौ
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 24
Verse 24 of 34
SANSKRIT TEXT
तयोः पृथक्पृथग्भीमः शुश्रुवे तलनिस्वनः सुघोरयोर्निष्टनतोर्गगने मेघयोरिव
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 25
Verse 25 of 34
SANSKRIT TEXT
ते गात्रयोर्निपतिता रुक्मपुङ्खाः शरा युधि असृग्दिग्धा विनिष्पेतुर्विविशुर्धरणीतलम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 26
Verse 26 of 34
SANSKRIT TEXT
अन्यैः सुनिशितैः शस्त्रैराकाशे संजघट्टिरे बभञ्जुश्चिच्छिदुश्चापि तयोर्बाणाः सहस्रशः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 27
Verse 27 of 34
SANSKRIT TEXT
स बभूव रणे घोरस्तयोर्बाणमयश्चयः अग्निभ्यामिव दीप्ताभ्यां सत्रे कुशमयश्चयः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 28
Verse 28 of 34
SANSKRIT TEXT
तयोः कृतव्रणौ देहौ शुशुभाते महात्मनोः सपुष्पाविव निष्पत्रौ वने शाल्मलिकुंशुकौ
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 29
Verse 29 of 34
SANSKRIT TEXT
चक्रतुस्तुमुलं घोरं संनिपातं मुहुर्मुहुः इन्द्रजिल्लक्ष्मणश्चैव परस्परजयैषिणौ
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 30
Verse 30 of 34
SANSKRIT TEXT
लक्ष्मणो रावणिं युद्धे रावणिश्चापि लक्ष्मणम् अन्योन्यं तावभिघ्नन्तौ न श्रमं प्रत्यपद्यताम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 31
Verse 31 of 34
SANSKRIT TEXT
बाणजालैः शरीरस्थैरवगाढैस्तरस्विनौ शुशुभाते महावीरौ विरूढाविव पर्वतौ
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 32
Verse 32 of 34
SANSKRIT TEXT
तयो रुधिरसिक्तानि संवृतानि शरैर्भृशम् बभ्राजुः सर्वगात्राणि ज्वलन्त इव पावकाः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 33
Verse 33 of 34
SANSKRIT TEXT
तयोरथ महान्कालो व्यतीयाद्युध्यमानयोः न च तौ युद्धवैमुख्यं श्रमं वाप्युपजग्मतुः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 76, Verse 34
Verse 34 of 34
SANSKRIT TEXT
अथ समरपरिश्रमं निहन्तुं; समरमुखेष्वजितस्य लक्ष्मणस्य प्रियहितमुपपादयन्महौजाः; समरमुपेत्य विभीषणोऽवतस्थे
No translation available in english for this verse.