DharmaPragya
Yuddhakanda, Sarga 74
Containing 27 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 1
Verse 1 of 27
SANSKRIT TEXT
एवमुक्त्वा तु सौमित्रिं जातहर्षो विभीषणः धनुष्पाणिनमादाय त्वरमाणो जगाम सः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 2
Verse 2 of 27
SANSKRIT TEXT
अविदूरं ततो गत्वा प्रविश्य च महद्वनम् दर्शयामास तत्कर्म लक्ष्मणाय विभीषणः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 3
Verse 3 of 27
SANSKRIT TEXT
नीलजीमूतसंकाशं न्यग्रोधं भीमदर्शनम् तेजस्वी रावणभ्राता लक्ष्मणाय न्यवेदयत्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 4
Verse 4 of 27
SANSKRIT TEXT
इहोपहारं भूतानां बलवान्रावणातजः उपहृत्य ततः पश्चात्संग्राममभिवर्तते
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 5
Verse 5 of 27
SANSKRIT TEXT
अदृश्यः सर्वभूतानां ततो भवति राक्षसः निहन्ति समरे शत्रून्बध्नाति च शरोत्तमैः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 6
Verse 6 of 27
SANSKRIT TEXT
तमप्रविष्टं न्यग्रोधं बलिनं रावणात्मजम् विध्वंसय शरैस्तीक्ष्णैः सरथं साश्वसारथिम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 7
Verse 7 of 27
SANSKRIT TEXT
तथेत्युक्त्वा महातेजाः सौमित्रिर्मित्रनन्दनः बभूवावस्थितस्तत्र चित्रं विस्फारयन्धनुः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 8
Verse 8 of 27
SANSKRIT TEXT
स रथेनाग्निवर्णेन बलवान्रावणात्मजः इन्द्रजित्कवची खड्गी सध्वजः प्रत्यदृश्यत
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 9
Verse 9 of 27
SANSKRIT TEXT
तमुवाच महातेजाः पौलस्त्यमपराजितम् समाह्वये त्वां समरे सम्यग्युद्धं प्रयच्छ मे
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 10
Verse 10 of 27
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तो महातेजा मनस्वी रावणात्मजः अब्रवीत्परुषं वाक्यं तत्र दृष्ट्वा विभीषणम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 11
Verse 11 of 27
SANSKRIT TEXT
इह त्वं जातसंवृद्धः साक्षाद्भ्राता पितुर्मम कथं द्रुह्यसि पुत्रस्य पितृव्यो मम राक्षस
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 12
Verse 12 of 27
SANSKRIT TEXT
न ज्ञातित्वं न सौहार्दं न जातिस्तव दुर्मते प्रमाणं न च सोदर्यं न धर्मो धर्मदूषण
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 13
Verse 13 of 27
SANSKRIT TEXT
शोच्यस्त्वमसि दुर्बुद्धे निन्दनीयश्च साधुभिः यस्त्वं स्वजनमुत्सृज्य परभृत्यत्वमागतः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 14
Verse 14 of 27
SANSKRIT TEXT
नैतच्छिथिलया बुद्ध्या त्वं वेत्सि महदन्तरम् क्व च स्वजनसंवासः क्व च नीचपराश्रयः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 15
Verse 15 of 27
SANSKRIT TEXT
गुणवान्वा परजनः स्वजनो निर्गुणोऽपि वा निर्गुणः स्वजनः श्रेयान्यः परः पर एव सः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 16
Verse 16 of 27
SANSKRIT TEXT
निरनुक्रोशता चेयं यादृशी ते निशाचर स्वजनेन त्वया शक्यं परुषं रावणानुज
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 17
Verse 17 of 27
SANSKRIT TEXT
इत्युक्तो भ्रातृपुत्रेण प्रत्युवाच विभीषणः अजानन्निव मच्छीलं किं राक्षस विकत्थसे
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 18
Verse 18 of 27
SANSKRIT TEXT
राक्षसेन्द्रसुतासाधो पारुष्यं त्यज गौरवात् कुले यद्यप्यहं जातो रक्षसां क्रूरकर्मणाम् गुणोऽयं प्रथमो नॄणां तन्मे शीलमराक्षसं
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 19
Verse 19 of 27
SANSKRIT TEXT
न रमे दारुणेनाहं न चाधर्मेण वै रमे भ्रात्रा विषमशीलेन कथं भ्राता निरस्यते
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 20
Verse 20 of 27
SANSKRIT TEXT
परस्वानां च हरणं परदाराभिमर्शनम् सुहृदामतिशङ्कां च त्रयो दोषाः क्षयावहाः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 21
Verse 21 of 27
SANSKRIT TEXT
महर्षीणां वधो घोरः सर्वदेवैश्च विग्रहः अभिमानश्च कोपश्च वैरित्वं प्रतिकूलता
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 22
Verse 22 of 27
SANSKRIT TEXT
एते दोषा मम भ्रातुर्जीवितैश्वर्यनाशनाः गुणान्प्रच्छादयामासुः पर्वतानिव तोयदाः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 23
Verse 23 of 27
SANSKRIT TEXT
दोषैरेतैः परित्यक्तो मया भ्राता पिता तव नेयमस्ति पुरी लङ्का न च त्वं न च ते पिता
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 24
Verse 24 of 27
SANSKRIT TEXT
अतिमानी च बालश्च दुर्विनीतश्च राक्षस बद्धस्त्वं कालपाशेन ब्रूहि मां यद्यदिच्छसि
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 25
Verse 25 of 27
SANSKRIT TEXT
अद्य ते व्यसनं प्राप्तं किमिह त्वं तु वक्ष्यसि प्रवेष्टुं न त्वया शक्यो न्यग्रोधो राक्षसाधम
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 26
Verse 26 of 27
SANSKRIT TEXT
धर्षयित्वा तु काकुत्स्थौ न शक्यं जीवितुं त्वया युध्यस्व नरदेवेन लक्ष्मणेन रणे सह हतस्त्वं देवता कार्यं करिष्यसि यमक्षये
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 74, Verse 27
Verse 27 of 27
SANSKRIT TEXT
निदर्शयस्वात्मबलं समुद्यतं; कुरुष्व सर्वायुधसायकव्ययम् न लक्ष्मणस्यैत्य हि बाणगोचरं; त्वमद्य जीवन्सबलो गमिष्यसि
No translation available in english for this verse.