Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31

Containing 86 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 1

अथ तस्मिन्निमित्तानि दृष्ट्वा लक्ष्मणपूर्वजः

लक्ष्मणं लक्ष्मिसंपन्नमिदं वचनमब्रवीत्

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 2

परिगृह्योदकं शीतं वनानि फलवन्ति च

बलौघं संविभज्येमं व्यूह्य तिष्ठेम लक्ष्मण

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 3

लोकक्षयकरं भीमं भयं पश्याम्युपस्थितम्

निबर्हणं प्रवीराणामृक्षवानररक्षसाम्

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 4

वाताश्च परुषं वान्ति कम्पते च वसुंधरा

पर्वताग्राणि वेपन्ते पतन्ति धरणीधराः

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 5

मेघाः क्रव्यादसंकाशाः परुषाः परुषस्वनाः

क्रूराः क्रूरं प्रवर्षन्ति मिश्रं शोणितबिन्दुभिः

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 6

रक्तचन्दनसंकाशा संध्यापरमदारुणा

ज्वलच्च निपतत्येतदादित्यादग्निमण्डलम्

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 7

आदित्यमभिवाश्यन्ते जनयन्तो महद्भयम्

दीना दीनस्वरा घोरा अप्रशस्ता मृगद्विजाः

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 8

रजन्यामप्रकाशश्च संतापयति चन्द्रमाः

कृष्णरक्तांशुपर्यन्तो यथा लोकस्य संक्षये

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 9

ह्रस्वो रूक्षोऽप्रशस्तश्च परिवेषः सुलोहितः

आदित्यमण्डले नीलं लक्ष्म लक्ष्मण दृश्यते

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 10

दृश्यन्ते न यथावच्च नक्षत्राण्यभिवर्तते

युगान्तमिव लोकस्य पश्य लक्ष्मण शंसति

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 11

काकाः श्येनास्तथा गृध्रा नीचैः परिपतन्ति च

शिवाश्चाप्यशिवा वाचः प्रवदन्ति महास्वनाः

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 12

क्षिप्रमद्य दुराधर्षां पुरीं रावणपालिताम्

अभियाम जवेनैव सर्वतो हरिभिर्वृताः

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 13

इत्येवं तु वदन्वीरो लक्ष्मणं लक्ष्मणाग्रजः

तस्मादवातरच्छीघ्रं पर्वताग्रान्महाबलः

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 14

अवतीर्य तु धर्मात्मा तस्माच्छैलात्स राघवः

परैः परमदुर्धर्षं ददर्श बलमात्मनः

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 15

संनह्य तु ससुग्रीवः कपिराजबलं महत्

कालज्ञो राघवः काले संयुगायाभ्यचोदयत्

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 16

ततः काले महाबाहुर्बलेन महता वृतः

प्रस्थितः पुरतो धन्वी लङ्कामभिमुखः पुरीम्

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 17

तं विभीषण सुग्रीवौ हनूमाञ्जाम्बवान्नलः

ऋक्षराजस्तथा नीलो लक्ष्मणश्चान्ययुस्तदा

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 18

ततः पश्चात्सुमहती पृतनर्क्षवनौकसाम्

प्रच्छाद्य महतीं भूमिमनुयाति स्म राघवम्

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 19

शैलशृङ्गाणि शतशः प्रवृद्धांश्च महीरुहाम्

जगृहुः कुञ्जरप्रख्या वानराः परवारणाः

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 20

तौ त्वदीर्घेण कालेन भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ

रावणस्य पुरीं लङ्कामासेदतुररिंदमौ

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 21

पताकामालिनीं रम्यामुद्यानवनशोभिताम्

चित्रवप्रां सुदुष्प्रापामुच्चप्राकारतोरणाम्

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 22

तां सुरैरपि दुर्धर्षां रामवाक्यप्रचोदिताः

यथानिदेशं संपीड्य न्यविशन्त वनौकसः

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 23

लङ्कायास्तूत्तरद्वारं शैलशृङ्गमिवोन्नतम्

रामः सहानुजो धन्वी जुगोप च रुरोध च

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 24

लङ्कामुपनिविष्टश्च रामो दशरथात्मजः

लक्ष्मणानुचरो वीरः पुरीं रावणपालिताम्

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 25

उत्तरद्वारमासाद्य यत्र तिष्ठति रावणः

नान्यो रामाद्धि तद्द्वारं समर्थः परिरक्षितुम्

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 26

रावणाधिष्ठितं भीमं वरुणेनेव सागरम्

सायुधौ राक्षसैर्भीमैरभिगुप्तं समन्ततः

लघूनां त्रासजननं पातालमिव दानवैः

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 27

विन्यस्तानि च योधानां बहूनि विविधानि च

ददर्शायुधजालानि तथैव कवचानि च

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 28

पूर्वं तु द्वारमासाद्य नीलो हरिचमूपतिः

अतिष्ठत्सह मैन्देन द्विविदेन च वीर्यवान्

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 29

अङ्गदो दक्षिणद्वारं जग्राह सुमहाबलः

ऋषभेण गवाक्षेण गजेन गवयेन च

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 31, Verse 30

हनूमान्पश्चिमद्वारं ररक्ष बलवान्कपिः

प्रमाथि प्रघसाभ्यां च वीरैरन्यैश्च संगतः