DharmaPragya

DharmaPragya

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29

Containing 18 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 1

Verse 1 of 18

SANSKRIT TEXT

स तु कृत्वा सुवेलस्य मतिमारोहणं प्रति लक्ष्मणानुगतो रामः सुग्रीवमिदमब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 2

Verse 2 of 18

SANSKRIT TEXT

विभीषणं च धर्मज्ञमनुरक्तं निशाचरम् मन्त्रज्ञं च विधिज्ञं च श्लक्ष्णया परया गिरा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 3

Verse 3 of 18

SANSKRIT TEXT

सुवेलं साधु शैलेन्द्रमिमं धातुशतैश्चितम् अध्यारोहामहे सर्वे वत्स्यामोऽत्र निशामिमाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 4

Verse 4 of 18

SANSKRIT TEXT

लङ्कां चालोकयिष्यामो निलयं तस्य रक्षसः येन मे मरणान्ताय हृता भार्या दुरात्मना

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 5

Verse 5 of 18

SANSKRIT TEXT

येन धर्मो न विज्ञातो न वृत्तं न कुलं तथा राक्षस्या नीचया बुद्ध्या येन तद्गर्हितं कृतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 6

Verse 6 of 18

SANSKRIT TEXT

यस्मिन्मे वर्धते रोषः कीर्तिते राक्षसाधमे यस्यापराधान्नीचस्य वधं द्रक्ष्यामि रक्षसाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 7

Verse 7 of 18

SANSKRIT TEXT

एको हि कुरुते पापं कालपाशवशं गतः नीचेनात्मापचारेण कुलं तेन विनश्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 8

Verse 8 of 18

SANSKRIT TEXT

एवं संमन्त्रयन्नेव सक्रोधो रावणं प्रति रामः सुवेलं वासाय चित्रसानुमुपारुहत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 9

Verse 9 of 18

SANSKRIT TEXT

पृष्ठतो लक्ष्मण चैनमन्वगच्छत्समाहितः सशरं चापमुद्यम्य सुमहद्विक्रमे रतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 10

Verse 10 of 18

SANSKRIT TEXT

तमन्वरोहत्सुग्रीवः सामात्यः सविभीषणः हनूमानङ्गदो नीलो मैन्दो द्विविद एव च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 11

Verse 11 of 18

SANSKRIT TEXT

गजो गवाक्षो गवयः शरभो गन्धमादनः पनसः कुमुदश्चैव हरो रम्भश्च यूथपः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 12

Verse 12 of 18

SANSKRIT TEXT

एते चान्ये च बहवो वानराः शीघ्रगामिनः ते वायुवेगप्रवणास्तं गिरिं गिरिचारिणः अध्यारोहन्त शतशः सुवेलं यत्र राघवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 13

Verse 13 of 18

SANSKRIT TEXT

ते त्वदीर्घेण कालेन गिरिमारुह्य सर्वतः ददृशुः शिखरे तस्य विषक्तामिव खे पुरीम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 14

Verse 14 of 18

SANSKRIT TEXT

तां शुभां प्रवरद्वारां प्राकारवरशोभिताम् लङ्कां राक्षससंपूर्णां ददृशुर्हरियूथपाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 15

Verse 15 of 18

SANSKRIT TEXT

प्राकारचयसंस्थैश्च तथा नीलैर्निशाचरैः ददृशुस्ते हरिश्रेष्ठाः प्राकारमपरं कृतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 16

Verse 16 of 18

SANSKRIT TEXT

ते दृष्ट्वा वानराः सर्वे राक्षसान्युद्धकाङ्क्षिणः मुमुचुर्विपुलान्नादांस्तत्र रामस्य पश्यतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 17

Verse 17 of 18

SANSKRIT TEXT

ततोऽस्तमगमत्सूर्यः संध्यया प्रतिरञ्जितः पूर्णचन्द्रप्रदीपा च क्षपा समभिवर्तते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 29, Verse 18

Verse 18 of 18

SANSKRIT TEXT

ततः स रामो हरिवाहिनीपति;र्विभीषणेन प्रतिनन्द्य सत्कृतः सलक्ष्मणो यूथपयूथसंवृतः; सुवेल पृष्ठे न्यवसद्यथासुखम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.