DharmaPragya
Yuddhakanda, Sarga 27
Containing 22 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 1
Verse 1 of 22
SANSKRIT TEXT
तत्तु माल्यवतो वाक्यं हितमुक्तं दशाननः न मर्षयति दुष्टात्मा कालस्य वशमागतः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 2
Verse 2 of 22
SANSKRIT TEXT
स बद्ध्वा भ्रुकुटिं वक्त्रे क्रोधस्य वशमागतः अमर्षात्परिवृत्ताक्षो माल्यवन्तमथाब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 3
Verse 3 of 22
SANSKRIT TEXT
हितबुद्ध्या यदहितं वचः परुषमुच्यते परपक्षं प्रविश्यैव नैतच्छ्रोत्रगतं मम
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 4
Verse 4 of 22
SANSKRIT TEXT
मानुषं कृपणं राममेकं शाखामृगाश्रयम् समर्थं मन्यसे केन त्यक्तं पित्रा वनालयम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 5
Verse 5 of 22
SANSKRIT TEXT
रक्षसामीश्वरं मां च देवतानां भयंकरम् हीनं मां मन्यसे केन अहीनं सर्वविक्रमैः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 6
Verse 6 of 22
SANSKRIT TEXT
वीरद्वेषेण वा शङ्के पक्षपातेन वा रिपोः त्वयाहं परुषाण्युक्तः परप्रोत्साहनेन वा
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 7
Verse 7 of 22
SANSKRIT TEXT
प्रभवन्तं पदस्थं हि परुषं कोऽभिधास्यति पण्डितः शास्त्रतत्त्वज्ञो विना प्रोत्साहनाद्रिपोः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 8
Verse 8 of 22
SANSKRIT TEXT
आनीय च वनात्सीतां पद्महीनामिव श्रियम् किमर्थं प्रतिदास्यामि राघवस्य भयादहम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 9
Verse 9 of 22
SANSKRIT TEXT
वृतं वानरकोटीभिः ससुग्रीवं सलक्ष्मणम् पश्य कैश्चिदहोभिस्त्वं राघवं निहतं मया
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 10
Verse 10 of 22
SANSKRIT TEXT
द्वन्द्वे यस्य न तिष्ठन्ति दैवतान्यपि संयुगे स कस्माद्रावणो युद्धे भयमाहारयिष्यति
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 11
Verse 11 of 22
SANSKRIT TEXT
द्विधा भज्येयमप्येवं न नमेयं तु कस्यचित् एष मे सहजो दोषः स्वभावो दुरतिक्रमः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 12
Verse 12 of 22
SANSKRIT TEXT
यदि तावत्समुद्रे तु सेतुर्बद्धो यदृच्छया रामेण विस्मयः कोऽत्र येन ते भयमागतम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 13
Verse 13 of 22
SANSKRIT TEXT
स तु तीर्त्वार्णवं रामः सह वानरसेनया प्रतिजानामि ते सत्यं न जीवन्प्रतियास्यति
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 14
Verse 14 of 22
SANSKRIT TEXT
एवं ब्रुवाणं संरब्धं रुष्टं विज्ञाय रावणम् व्रीडितो माल्यवान्वाक्यं नोत्तरं प्रत्यपद्यत
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 15
Verse 15 of 22
SANSKRIT TEXT
जयाशिषा च राजानं वर्धयित्वा यथोचितम् माल्यवानभ्यनुज्ञातो जगाम स्वं निवेशनम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 16
Verse 16 of 22
SANSKRIT TEXT
रावणस्तु सहामात्यो मन्त्रयित्वा विमृश्य च लङ्कायामतुलां गुप्तिं कारयामास राक्षसः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 17
Verse 17 of 22
SANSKRIT TEXT
व्यादिदेश च पूर्वस्यां प्रहस्तं द्वारि राक्षसं दक्षिणस्यां महावीर्यौ महापार्श्व महोदरौ
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 18
Verse 18 of 22
SANSKRIT TEXT
पश्चिमायामथो द्वारि पुत्रमिन्द्रजितं तथा व्यादिदेश महामायं राक्षसैर्बहुभिर्वृतम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 19
Verse 19 of 22
SANSKRIT TEXT
उत्तरस्यां पुरद्वारि व्यादिश्य शुकसारणौ स्वयं चात्र भविष्यामि मन्त्रिणस्तानुवाच ह
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 20
Verse 20 of 22
SANSKRIT TEXT
राक्षसं तु विरूपाक्षं महावीर्यपराक्रमम् मध्यमेऽस्थापयद्गुल्मे बहुभिः सह राक्षसैः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 21
Verse 21 of 22
SANSKRIT TEXT
एवंविधानं लङ्कायां कृत्वा राक्षसपुंगवः मेने कृतार्थमात्मानं कृतान्तवशमागतः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 27, Verse 22
Verse 22 of 22
SANSKRIT TEXT
विसर्जयामास ततः स मन्त्रिणो; विधानमाज्ञाप्य पुरस्य पुष्कलम् जयाशिषा मन्त्रगणेन पूजितो; विवेश सोऽन्तःपुरमृद्धिमन्महत्
No translation available in english for this verse.