DharmaPragya
Yuddhakanda, Sarga 15
Containing 33 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 1
Verse 1 of 33
SANSKRIT TEXT
ततो मध्यात्समुद्रस्य सागरः स्वयमुत्थितः उदयन्हि महाशैलान्मेरोरिव दिवाकरः पन्नगैः सह दीप्तास्यैः समुद्रः प्रत्यदृश्यत
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 2
Verse 2 of 33
SANSKRIT TEXT
स्निग्धवैदूर्यसंकाशो जाम्बूनदविभूषितः रक्तमाल्याम्बरधरः पद्मपत्रनिभेक्षणः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 3
Verse 3 of 33
SANSKRIT TEXT
सागरः समतिक्रम्य पूर्वमामन्त्र्य वीर्यवान् अब्रवीत्प्राञ्जलिर्वाक्यं राघवं शरपाणिनम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 4
Verse 4 of 33
SANSKRIT TEXT
पृथिवी वायुराकाशमापो ज्योतिश्च राघवः स्वभावे सौम्य तिष्ठन्ति शाश्वतं मार्गमाश्रिताः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 5
Verse 5 of 33
SANSKRIT TEXT
तत्स्वभावो ममाप्येष यदगाधोऽहमप्लवः विकारस्तु भवेद्राध एतत्ते प्रवदाम्यहम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 6
Verse 6 of 33
SANSKRIT TEXT
न कामान्न च लोभाद्वा न भयात्पार्थिवात्मज ग्राहनक्राकुलजलं स्तम्भयेयं कथंचन
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 7
Verse 7 of 33
SANSKRIT TEXT
विधास्ये राम येनापि विषहिष्ये ह्यहं तथा ग्राहा न प्रहरिष्यन्ति यावत्सेना तरिष्यति
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 8
Verse 8 of 33
SANSKRIT TEXT
अयं सौम्य नलो नाम तनुजो विश्वकर्मणः पित्रा दत्तवरः श्रीमान्प्रतिमो विश्वकर्मणः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 9
Verse 9 of 33
SANSKRIT TEXT
एष सेतुं महोत्साहः करोतु मयि वानरः तमहं धारयिष्यामि तथा ह्येष यथा पिता
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 10
Verse 10 of 33
SANSKRIT TEXT
एवमुक्त्वोदधिर्नष्टः समुत्थाय नलस्ततः अब्रवीद्वानरश्रेष्ठो वाक्यं रामं महाबलः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 11
Verse 11 of 33
SANSKRIT TEXT
अहं सेतुं करिष्यामि विस्तीर्णे वरुणालये पितुः सामर्थ्यमास्थाय तत्त्वमाह महोदधिः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 12
Verse 12 of 33
SANSKRIT TEXT
मम मातुर्वरो दत्तो मन्दरे विश्वकर्मणा औरसस्तस्य पुत्रोऽहं सदृशो विश्वकर्मणा
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 13
Verse 13 of 33
SANSKRIT TEXT
न चाप्यहमनुक्तो वै प्रब्रूयामात्मनो गुणान् काममद्यैव बध्नन्तु सेतुं वानरपुंगवाः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 14
Verse 14 of 33
SANSKRIT TEXT
ततो निसृष्टरामेण सर्वतो हरियूथपाः अभिपेतुर्महारण्यं हृष्टाः शतसहस्रशः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 15
Verse 15 of 33
SANSKRIT TEXT
ते नगान्नगसंकाशाः शाखामृगगणर्षभाः बभञ्जुर्वानरास्तत्र प्रचकर्षुश्च सागरम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 16
Verse 16 of 33
SANSKRIT TEXT
ते सालैश्चाश्वकर्णैश्च धवैर्वंशैश्च वानराः कुटजैरर्जुनैस्तालैस्तिकलैस्तिमिशैरपि
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 17
Verse 17 of 33
SANSKRIT TEXT
बिल्वकैः सप्तपर्णैश्च कर्णिकारैश्च पुष्पितैः चूतैश्चाशोकवृक्षैश्च सागरं समपूरयन्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 18
Verse 18 of 33
SANSKRIT TEXT
समूलांश्च विमूलांश्च पादपान्हरिसत्तमाः इन्द्रकेतूनिवोद्यम्य प्रजह्रुर्हरयस्तरून्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 19
Verse 19 of 33
SANSKRIT TEXT
प्रक्षिप्यमाणैरचलैः सहसा जलमुद्धतम् समुत्पतितमाकाशमपासर्पत्ततस्ततः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 20
Verse 20 of 33
SANSKRIT TEXT
दशयोजनविस्तीर्णं शतयोजनमायतम् नलश्चक्रे महासेतुं मध्ये नदनदीपतेः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 21
Verse 21 of 33
SANSKRIT TEXT
शिलानां क्षिप्यमाणानां शैलानां तत्र पात्यताम् बभूव तुमुलः शब्दस्तदा तस्मिन्महोदधौ
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 22
Verse 22 of 33
SANSKRIT TEXT
स नलेन कृतः सेतुः सागरे मकरालये शुशुभे सुभगः श्रीमान्स्वातीपथ इवाम्बरे
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 23
Verse 23 of 33
SANSKRIT TEXT
ततो देवाः सगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 24
Verse 24 of 33
SANSKRIT TEXT
आप्लवन्तः प्लवन्तश्च गर्जन्तश्च प्लवंगमाः तमचिन्त्यमसह्यं च अद्भुतं लोमहर्षणम् ददृशुः सर्वभूतानि सागरे सेतुबन्धनम्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 25
Verse 25 of 33
SANSKRIT TEXT
तानि कोटिसहस्राणि वानराणां महौजसाम् बध्नन्तः सागरे सेतुं जग्मुः पारं महोदधेः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 26
Verse 26 of 33
SANSKRIT TEXT
विशालः सुकृतः श्रीमान्सुभूमिः सुसमाहितः अशोभत महासेतुः सीमन्त इव सागरे
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 27
Verse 27 of 33
SANSKRIT TEXT
ततः परे समुद्रस्य गदापाणिर्विभीषणः परेषामभिघतार्थमतिष्ठत्सचिवैः सह
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 28
Verse 28 of 33
SANSKRIT TEXT
अग्रतस्तस्य सैन्यस्य श्रीमान्रामः सलक्ष्मणः जगाम धन्वी धर्मात्मा सुग्रीवेण समन्वितः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 29
Verse 29 of 33
SANSKRIT TEXT
अन्ये मध्येन गच्छन्ति पार्श्वतोऽन्ये प्लवंगमाः सलिले प्रपतन्त्यन्ये मार्गमन्ये न लेभिरे केचिद्वैहायस गताः सुपर्णा इव पुप्लुवुः
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 30
Verse 30 of 33
SANSKRIT TEXT
घोषेण महता घोषं सागरस्य समुच्छ्रितम् भीममन्तर्दधे भीमा तरन्ती हरिवाहिनी
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 31
Verse 31 of 33
SANSKRIT TEXT
वानराणां हि सा तीर्णा वाहिनी नल सेतुना तीरे निविविशे राज्ञा बहुमूलफलोदके
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 32
Verse 32 of 33
SANSKRIT TEXT
तदद्भुतं राघव कर्म दुष्करं; समीक्ष्य देवाः सह सिद्धचारणैः उपेत्य रामं सहिता महर्षिभिः; समभ्यषिञ्चन्सुशुभैर्जलैः पृथक्
No translation available in english for this verse.
Yuddhakanda, Sarga 15, Verse 33
Verse 33 of 33
SANSKRIT TEXT
जयस्व शत्रून्नरदेव मेदिनीं; ससागरां पालय शाश्वतीः समाः इतीव रामं नरदेवसत्कृतं; शुभैर्वचोभिर्विविधैरपूजयन्
No translation available in english for this verse.