DharmaPragya

DharmaPragya

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9

Containing 22 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 1

Verse 1 of 22

SANSKRIT TEXT

ततो निकुम्भो रभसः सूर्यशत्रुर्महाबलः सुप्तघ्नो यज्ञकोपश्च महापार्श्वो महोदरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 2

Verse 2 of 22

SANSKRIT TEXT

अग्निकेतुश्च दुर्धर्षो रश्मिकेतुश्च राक्षसः इन्द्रजिच्च महातेजा बलवान्रावणात्मजः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 3

Verse 3 of 22

SANSKRIT TEXT

प्रहस्तोऽथ विरूपाक्षो वज्रदंष्ट्रो महाबलः धूम्राक्षश्चातिकायश्च दुर्मुखश्चैव राक्षसः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 4

Verse 4 of 22

SANSKRIT TEXT

परिघान्पट्टसान्प्रासाञ्शक्तिशूलपरश्वधान् चापानि च सबाणानि खड्गांश्च विपुलाञ्शितान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 5

Verse 5 of 22

SANSKRIT TEXT

प्रगृह्य परमक्रुद्धाः समुत्पत्य च राक्षसाः अब्रुवन्रावणं सर्वे प्रदीप्ता इव तेजसा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 6

Verse 6 of 22

SANSKRIT TEXT

अद्य रामं वधिष्यामः सुग्रीवं च सलक्ष्मणम् कृपणं च हनूमन्तं लङ्का येन प्रधर्षिता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 7

Verse 7 of 22

SANSKRIT TEXT

तान्गृहीतायुधान्सर्वान्वारयित्वा विभीषणः अब्रवीत्प्राञ्जलिर्वाक्यं पुनः प्रत्युपवेश्य तान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 8

Verse 8 of 22

SANSKRIT TEXT

अप्युपायैस्त्रिभिस्तात योऽर्थः प्राप्तुं न शक्यते तस्य विक्रमकालांस्तान्युक्तानाहुर्मनीषिणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 9

Verse 9 of 22

SANSKRIT TEXT

प्रमत्तेष्वभियुक्तेषु दैवेन प्रहतेषु च विक्रमास्तात सिध्यन्ति परीक्ष्य विधिना कृताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 10

Verse 10 of 22

SANSKRIT TEXT

अप्रमत्तं कथं तं तु विजिगीषुं बले स्थितम् जितरोषं दुराधर्षं प्रधर्षयितुमिच्छथ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 11

Verse 11 of 22

SANSKRIT TEXT

समुद्रं लङ्घयित्वा तु घोरं नदनदीपतिम् कृतं हनुमता कर्म दुष्करं तर्कयेत कः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 12

Verse 12 of 22

SANSKRIT TEXT

बलान्यपरिमेयानि वीर्याणि च निशाचराः परेषां सहसावज्ञा न कर्तव्या कथंचन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 13

Verse 13 of 22

SANSKRIT TEXT

किं च राक्षसराजस्य रामेणापकृतं पुरा आजहार जनस्थानाद्यस्य भार्यां यशस्विनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 14

Verse 14 of 22

SANSKRIT TEXT

खरो यद्यतिवृत्तस्तु रामेण निहतो रणे अवश्यं प्राणिनां प्राणा रक्षितव्या यथा बलम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 15

Verse 15 of 22

SANSKRIT TEXT

एतन्निमित्तं वैदेही भयं नः सुमहद्भवेत् आहृता सा परित्याज्या कलहार्थे कृते न किम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 16

Verse 16 of 22

SANSKRIT TEXT

न नः क्षमं वीर्यवता तेन धर्मानुवर्तिना वैरं निरर्थकं कर्तुं दीयतामस्य मैथिली

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 17

Verse 17 of 22

SANSKRIT TEXT

यावन्न सगजां साश्वां बहुरत्नसमाकुलाम् पुरीं दारयते बाणैर्दीयतामस्य मैथिली

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 18

Verse 18 of 22

SANSKRIT TEXT

यावत्सुघोरा महती दुर्धर्षा हरिवाहिनी नावस्कन्दति नो लङ्कां तावत्सीता प्रदीयताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 19

Verse 19 of 22

SANSKRIT TEXT

विनश्येद्धि पुरी लङ्का शूराः सर्वे च राक्षसाः रामस्य दयिता पत्नी न स्वयं यदि दीयते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 20

Verse 20 of 22

SANSKRIT TEXT

प्रसादये त्वां बन्धुत्वात्कुरुष्व वचनं मम हितं पथ्यं त्वहं ब्रूमि दीयतामस्य मैथिली

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 21

Verse 21 of 22

SANSKRIT TEXT

पुरा शरत्सूर्यमरीचिसंनिभा;न्नवाग्रपुङ्खान्सुदृढान्नृपात्मजः सृजत्यमोघान्विशिखान्वधाय ते; प्रदीयतां दाशरथाय मैथिली

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Yuddhakanda, Sarga 9, Verse 22

Verse 22 of 22

SANSKRIT TEXT

त्यजस्व कोपं सुखधर्मनाशनं; भजस्व धर्मं रतिकीर्तिवर्धनम् प्रसीद जीवेम सपुत्रबान्धवाः; प्रदीयतां दाशरथाय मैथिली

Translations (english)

No translation available in english for this verse.