DharmaPragya
Sundarakanda, Sarga 58
Containing 22 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 1
Verse 1 of 22
SANSKRIT TEXT
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा वालिसूनुरभाषत जाम्बवत्प्रमुखान्सर्वाननुज्ञाप्य महाकपीन्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 2
Verse 2 of 22
SANSKRIT TEXT
अस्मिन्नेवंगते कार्ये भवतां च निवेदिते न्याय्यं स्म सह वैदेह्या द्रष्टुं तौ पार्थिवात्मजौ
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 3
Verse 3 of 22
SANSKRIT TEXT
अहमेकोऽपि पर्याप्तः सराक्षसगणां पुरीम् तां लङ्कां तरसा हन्तुं रावणं च महाबलम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 4
Verse 4 of 22
SANSKRIT TEXT
किं पुनः सहितो वीरैर्बलवद्भिः कृतात्मभिः कृतास्त्रैः प्लवगैः शक्तैर्भवद्भिर्विजयैषिभिः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 5
Verse 5 of 22
SANSKRIT TEXT
अहं तु रावणं युद्धे ससैन्यं सपुरःसरम् सपुत्रं विधमिष्यामि सहोदरयुतं युधि
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 6
Verse 6 of 22
SANSKRIT TEXT
ब्राह्ममैन्द्रं च रौद्रं च वायव्यं वारुणं तथा यदि शक्रजितोऽस्त्राणि दुर्निरीक्ष्याणि संयुगे तान्यहं विधमिष्यामि निहनिष्यामि राक्षसान्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 7
Verse 7 of 22
SANSKRIT TEXT
भवतामभ्यनुज्ञातो विक्रमो मे रुणद्धि तम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 8
Verse 8 of 22
SANSKRIT TEXT
मयातुला विसृष्टा हि शैलवृष्टिर्निरन्तरा देवानपि रणे हन्यात्किं पुनस्तान्निशाचरान्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 9
Verse 9 of 22
SANSKRIT TEXT
सागरोऽप्यतियाद्वेलां मन्दरः प्रचलेदपि न जाम्बवन्तं समरे कम्पयेदरिवाहिनी
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 10
Verse 10 of 22
SANSKRIT TEXT
सर्वराक्षससंघानां राक्षसा ये च पूर्वकाः अलमेको विनाशाय वीरो वायुसुतः कपिः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 11
Verse 11 of 22
SANSKRIT TEXT
पनसस्योरुवेगेन नीलस्य च महात्मनः मन्दरोऽप्यवशीर्येत किं पुनर्युधि राक्षसाः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 12
Verse 12 of 22
SANSKRIT TEXT
सदेवासुरयुद्धेषु गन्धर्वोरगपक्षिषु मैन्दस्य प्रतियोद्धारं शंसत द्विविदस्य वा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 13
Verse 13 of 22
SANSKRIT TEXT
अश्विपुत्रौ महावेगावेतौ प्लवगसत्तमौ पितामहवरोत्सेकात्परमं दर्पमास्थितौ
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 14
Verse 14 of 22
SANSKRIT TEXT
अश्विनोर्माननार्थं हि सर्वलोकपितामहः सर्वावध्यत्वमतुलमनयोर्दत्तवान्पुरा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 15
Verse 15 of 22
SANSKRIT TEXT
वरोत्सेकेन मत्तौ च प्रमथ्य महतीं चमूम् सुराणाममृतं वीरौ पीतवन्तौ प्लवंगमौ
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 16
Verse 16 of 22
SANSKRIT TEXT
एतावेव हि संक्रुद्धौ सवाजिरथकुञ्जराम् लङ्कां नाशयितुं शक्तौ सर्वे तिष्ठन्तु वानराः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 17
Verse 17 of 22
SANSKRIT TEXT
अयुक्तं तु विना देवीं दृष्टबद्भिः प्लवंगमाः समीपं गन्तुमस्माभी राघवस्य महात्मनः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 18
Verse 18 of 22
SANSKRIT TEXT
दृष्टा देवी न चानीता इति तत्र निवेदनम् अयुक्तमिव पश्यामि भवद्भिः ख्यातविक्रमैः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 19
Verse 19 of 22
SANSKRIT TEXT
न हि वः प्लवते कश्चिन्नापि कश्चित्पराक्रमे तुल्यः सामरदैत्येषु लोकेषु हरिसत्तमाः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 20
Verse 20 of 22
SANSKRIT TEXT
तेष्वेवं हतवीरेषु राक्षसेषु हनूमता किमन्यदत्र कर्तव्यं गृहीत्वा याम जानकीम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 21
Verse 21 of 22
SANSKRIT TEXT
तमेवं कृतसंकल्पं जाम्बवान्हरिसत्तमः उवाच परमप्रीतो वाक्यमर्थवदर्थवित्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 58, Verse 22
Verse 22 of 22
SANSKRIT TEXT
न तावदेषा मतिरक्षमा नो; यथा भवान्पश्यति राजपुत्र यथा तु रामस्य मतिर्निविष्टा; तथा भवान्पश्यतु कार्यसिद्धिम्
No translation available in english for this verse.