DharmaPragya
Sundarakanda, Sarga 39
Containing 17 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 1
Verse 1 of 17
SANSKRIT TEXT
स च वाग्भिः प्रशस्ताभिर्गमिष्यन्पूजितस्तया तस्माद्देशादपक्रम्य चिन्तयामास वानरः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 2
Verse 2 of 17
SANSKRIT TEXT
अल्पशेषमिदं कार्यं दृष्टेयमसितेक्षणा त्रीनुपायानतिक्रम्य चतुर्थ इह दृश्यते
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 3
Verse 3 of 17
SANSKRIT TEXT
न साम रक्षःसु गुणाय कल्पते; न दनमर्थोपचितेषु वर्तते न भेदसाध्या बलदर्पिता जनाः; पराक्रमस्त्वेष ममेह रोचते
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 4
Verse 4 of 17
SANSKRIT TEXT
न चास्य कार्यस्य पराक्रमादृते; विनिश्चयः कश्चिदिहोपपद्यते हृतप्रवीरास्तु रणे हि राक्षसाः; कथंचिदीयुर्यदिहाद्य मार्दवम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 5
Verse 5 of 17
SANSKRIT TEXT
कार्ये कर्मणि निर्दिष्टो यो बहून्यपि साधयेत् पूर्वकार्यविरोधेन स कार्यं कर्तुमर्हति
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 6
Verse 6 of 17
SANSKRIT TEXT
न ह्येकः साधको हेतुः स्वल्पस्यापीह कर्मणः यो ह्यर्थं बहुधा वेद स समर्थोऽर्थसाधने
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 7
Verse 7 of 17
SANSKRIT TEXT
इहैव तावत्कृतनिश्चयो ह्यहं; यदि व्रजेयं प्लवगेश्वरालयम् परात्मसंमर्द विशेषतत्त्ववि;त्ततः कृतं स्यान्मम भर्तृशासनम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 8
Verse 8 of 17
SANSKRIT TEXT
कथं नु खल्वद्य भवेत्सुखागतं; प्रसह्य युद्धं मम राक्षसैः सह तथैव खल्वात्मबलं च सारव;त्समानयेन्मां च रणे दशाननः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 9
Verse 9 of 17
SANSKRIT TEXT
इदमस्य नृशंसस्य नन्दनोपममुत्तमम् वनं नेत्रमनःकान्तं नानाद्रुमलतायुतम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 10
Verse 10 of 17
SANSKRIT TEXT
इदं विध्वंसयिष्यामि शुष्कं वनमिवानलः अस्मिन्भग्ने ततः कोपं करिष्यति स रावणः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 11
Verse 11 of 17
SANSKRIT TEXT
ततो महत्साश्वमहारथद्विपं; बलं समानेष्वपि राक्षसाधिपः त्रिशूलकालायसपट्टिशायुधं; ततो महद्युद्धमिदं भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 12
Verse 12 of 17
SANSKRIT TEXT
अहं तु तैः संयति चण्डविक्रमैः; समेत्य रक्षोभिरसंगविक्रमः निहत्य तद्रावणचोदितं बलं; सुखं गमिष्यामि कपीश्वरालयम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 13
Verse 13 of 17
SANSKRIT TEXT
ततो मारुतवत्क्रुद्धो मारुतिर्भीमविक्रमः ऊरुवेगेन महता द्रुमान्क्षेप्तुमथारभत्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 14
Verse 14 of 17
SANSKRIT TEXT
ततस्तद्धनुमान्वीरो बभञ्ज प्रमदावनम् मत्तद्विजसमाघुष्टं नानाद्रुमलतायुतम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 15
Verse 15 of 17
SANSKRIT TEXT
तद्वनं मथितैर्वृक्षैर्भिन्नैश्च सलिलाशयैः चूर्णितैः पर्वताग्रैश्च बभूवाप्रियदर्शनम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 16
Verse 16 of 17
SANSKRIT TEXT
लतागृहैश्चित्रगृहैश्च नाशितै;र्महोरगैर्व्यालमृगैश्च निर्धुतैः शिलागृहैरुन्मथितैस्तथा गृहैः; प्रनष्टरूपं तदभून्महद्वनम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 39, Verse 17
Verse 17 of 17
SANSKRIT TEXT
स तस्य कृत्वार्थपतेर्महाकपि;र्महद्व्यलीकं मनसो महात्मनः युयुत्सुरेको बहुभिर्महाबलैः; श्रिया ज्वलंस्तोरणमाश्रितः कपिः
No translation available in english for this verse.