DharmaPragya

DharmaPragya

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26

Containing 20 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 1

Verse 1 of 20

SANSKRIT TEXT

सा राक्षसेन्द्रस्य वचो निशम्य; तद्रावणस्याप्रियमप्रियार्ता सीता वितत्रास यथा वनान्ते; सिंहाभिपन्ना गजराजकन्या

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 2

Verse 2 of 20

SANSKRIT TEXT

सा राक्षसी मध्यगता च भीरु;र्वाग्भिर्भृशं रावणतर्जिता च कान्तारमध्ये विजने विसृष्टा; बालेव कन्या विललाप सीता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 3

Verse 3 of 20

SANSKRIT TEXT

सत्यं बतेदं प्रवदन्ति लोके; नाकालमृत्युर्भवतीति सन्तः यत्राहमेवं परिभर्त्स्यमाना; जीवामि किंचित्क्षणमप्यपुण्या

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 4

Verse 4 of 20

SANSKRIT TEXT

सुखाद्विहीनं बहुदुःखपूर्ण;मिदं तु नूनं हृदयं स्थिरं मे विदीर्यते यन्न सहस्रधाद्य; वज्राहतं शृङ्गमिवाचलस्य

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 5

Verse 5 of 20

SANSKRIT TEXT

नैवास्ति नूनं मम दोषमत्र; वध्याहमस्याप्रियदर्शनस्य भावं न चास्याहमनुप्रदातु;मलं द्विजो मन्त्रमिवाद्विजाय

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 6

Verse 6 of 20

SANSKRIT TEXT

नूनं ममाङ्गान्यचिरादनार्यः; शस्त्रैः शितैश्छेत्स्यति राक्षसेन्द्रः तस्मिन्ननागच्छति लोकनाथे; गर्भस्थजन्तोरिव शल्यकृन्तः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 7

Verse 7 of 20

SANSKRIT TEXT

दुःखं बतेदं मम दुःखिताया; मासौ चिरायाभिगमिष्यतो द्वौ बद्धस्य वध्यस्य यथा निशान्ते; राजापराधादिव तस्करस्य

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 8

Verse 8 of 20

SANSKRIT TEXT

हा राम हा लक्ष्मण हा सुमित्रे; हा राम मातः सह मे जनन्या एषा विपद्याम्यहमल्पभाग्या; महार्णवे नौरिव मूढ वाता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 9

Verse 9 of 20

SANSKRIT TEXT

तरस्विनौ धारयता मृगस्य; सत्त्वेन रूपं मनुजेन्द्रपुत्रौ नूनं विशस्तौ मम कारणात्तौ; सिंहर्षभौ द्वाविव वैद्युतेन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 10

Verse 10 of 20

SANSKRIT TEXT

नूनं स कालो मृगरूपधारी; मामल्पभाग्यां लुलुभे तदानीम् यत्रार्यपुत्रं विससर्ज मूढा; रामानुजं लक्ष्मणपूर्वकं च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 11

Verse 11 of 20

SANSKRIT TEXT

हा राम सत्यव्रत दीर्घवाहो; हा पूर्णचन्द्रप्रतिमानवक्त्र हा जीवलोकस्य हितः प्रियश्च; वध्यां न मां वेत्सि हि राक्षसानाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 12

Verse 12 of 20

SANSKRIT TEXT

अनन्यदेवत्वमियं क्षमा च; भूमौ च शय्या नियमश्च धर्मे पतिव्रतात्वं विफलं ममेदं; कृतं कृतघ्नेष्विव मानुषाणाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 13

Verse 13 of 20

SANSKRIT TEXT

मोघो हि धर्मश्चरितो ममायं; तथैकपत्नीत्वमिदं निरर्थम् या त्वां न पश्यामि कृशा विवर्णा; हीना त्वया संगमने निराशा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 14

Verse 14 of 20

SANSKRIT TEXT

पितुर्निर्देशं नियमेन कृत्वा; वनान्निवृत्तश्चरितव्रतश्च स्त्रीभिस्तु मन्ये विपुलेक्षणाभिः; संरंस्यसे वीतभयः कृतार्थः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 15

Verse 15 of 20

SANSKRIT TEXT

अहं तु राम त्वयि जातकामा; चिरं विनाशाय निबद्धभावा मोघं चरित्वाथ तपोव्रतं च; त्यक्ष्यामि धिग्जीवितमल्पभाग्या

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 16

Verse 16 of 20

SANSKRIT TEXT

सा जीवितं क्षिप्रमहं त्यजेयं; विषेण शस्त्रेण शितेन वापि विषस्य दाता न तु मेऽस्ति कश्चि;च्छस्त्रस्य वा वेश्मनि राक्षसस्य

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 17

Verse 17 of 20

SANSKRIT TEXT

शोकाभितप्ता बहुधा विचिन्त्य; सीताथ वेण्युद्ग्रथनं गृहीत्वा उद्बध्य वेण्युद्ग्रथनेन शीघ्र;महं गमिष्यामि यमस्य मूलम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 18

Verse 18 of 20

SANSKRIT TEXT

इतीव सीता बहुधा विलप्य; सर्वात्मना राममनुस्मरन्ती प्रवेपमाना परिशुष्कवक्त्रा; नगोत्तमं पुष्पितमाससाद

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 19

Verse 19 of 20

SANSKRIT TEXT

उपस्थिता सा मृदुर्सर्वगात्री; शाखां गृहीत्वाथ नगस्य तस्य तस्यास्तु रामं प्रविचिन्तयन्त्या; रामानुजं स्वं च कुलं शुभाङ्ग्याः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 26, Verse 20

Verse 20 of 20

SANSKRIT TEXT

शोकानिमित्तानि तदा बहूनि; धैर्यार्जितानि प्रवराणि लोके प्रादुर्निमित्तानि तदा बभूवुः; पुरापि सिद्धान्युपलक्षितानि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.