DharmaPragya
Sundarakanda, Sarga 24
Containing 49 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 1
Verse 1 of 49
SANSKRIT TEXT
प्रसक्ताश्रुमुखीत्येवं ब्रुवन्ती जनकात्मजा अधोमुखमुखी बाला विलप्तुमुपचक्रमे
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 2
Verse 2 of 49
SANSKRIT TEXT
उन्मत्तेव प्रमत्तेव भ्रान्तचित्तेव शोचती उपावृत्ता किशोरीव विवेष्टन्ती महीतले
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 3
Verse 3 of 49
SANSKRIT TEXT
राघवस्याप्रमत्तस्य रक्षसा कामरूपिणा रावणेन प्रमथ्याहमानीता क्रोशती बलात्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 4
Verse 4 of 49
SANSKRIT TEXT
राक्षसी वशमापन्ना भर्त्यमाना सुदारुणम् चिन्तयन्ती सुदुःखार्ता नाहं जीवितुमुत्सहे
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 5
Verse 5 of 49
SANSKRIT TEXT
न हि मे जीवितेनार्थो नैवार्थैर्न च भूषणैः वसन्त्या राक्षसी मध्ये विना रामं महारथम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 6
Verse 6 of 49
SANSKRIT TEXT
धिङ्मामनार्यामसतीं याहं तेन विना कृता मुहूर्तमपि रक्षामि जीवितं पापजीविता
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 7
Verse 7 of 49
SANSKRIT TEXT
का च मे जीविते श्रद्धा सुखे वा तं प्रियं विना भर्तारं सागरान्ताया वसुधायाः प्रियं वदम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 8
Verse 8 of 49
SANSKRIT TEXT
भिद्यतां भक्ष्यतां वापि शरीरं विसृजाम्यहम् न चाप्यहं चिरं दुःखं सहेयं प्रियवर्जिता
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 9
Verse 9 of 49
SANSKRIT TEXT
चरणेनापि सव्येन न स्पृशेयं निशाचरम् रावणं किं पुनरहं कामयेयं विगर्हितम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 10
Verse 10 of 49
SANSKRIT TEXT
प्रत्याख्यातं न जानाति नात्मानं नात्मनः कुलम् यो नृशंस स्वभावेन मां प्रार्थयितुमिच्छति
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 11
Verse 11 of 49
SANSKRIT TEXT
छिन्ना भिन्ना विभक्ता वा दीप्ते वाग्नौ प्रदीपिता रावणं नोपतिष्ठेयं किं प्रलापेन वश्चिरम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 12
Verse 12 of 49
SANSKRIT TEXT
ख्यातः प्राज्ञः कृतज्ञश्च सानुक्रोशश्च राघवः सद्वृत्तो निरनुक्रोशः शङ्के मद्भाग्यसंक्षयात्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 13
Verse 13 of 49
SANSKRIT TEXT
राक्षसानां जनस्थाने सहस्राणि चतुर्दश येनैकेन निरस्तानि स मां किं नाभिपद्यते
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 14
Verse 14 of 49
SANSKRIT TEXT
निरुद्धा रावणेनाहमल्पवीर्येण रक्षसा समर्थः खलु मे भर्ता रावणं हन्तुमाहवे
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 15
Verse 15 of 49
SANSKRIT TEXT
विराधो दण्डकारण्ये येन राक्षसपुंगवः रणे रामेण निहतः स मां किं नाभिपद्यते
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 16
Verse 16 of 49
SANSKRIT TEXT
कामं मध्ये समुद्रस्य लङ्केयं दुष्प्रधर्षणा न तु राघवबाणानां गतिरोधी ह विद्यते
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 17
Verse 17 of 49
SANSKRIT TEXT
किं नु तत्कारणं येन रामो दृढपराक्रमः रक्षसापहृतां भार्यामिष्टां नाभ्यवपद्यते
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 18
Verse 18 of 49
SANSKRIT TEXT
इहस्थां मां न जानीते शङ्के लक्ष्मणपूर्वजः जानन्नपि हि तेजस्वी धर्षणां मर्षयिष्यति
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 19
Verse 19 of 49
SANSKRIT TEXT
हृतेति योऽधिगत्वा मां राघवाय निवेदयेत् गृध्रराजोऽपि स रणे रावणेन निपातितः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 20
Verse 20 of 49
SANSKRIT TEXT
कृतं कर्म महत्तेन मां तदाभ्यवपद्यता तिष्ठता रावणद्वन्द्वे वृद्धेनापि जटायुषा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 21
Verse 21 of 49
SANSKRIT TEXT
यदि मामिह जानीयाद्वर्तमानां स राघवः अद्य बाणैरभिक्रुद्धः कुर्याल्लोकमराक्षसं
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 22
Verse 22 of 49
SANSKRIT TEXT
विधमेच्च पुरीं लङ्कां शोषयेच्च महोदधिम् रावणस्य च नीचस्य कीर्तिं नाम च नाशयेत्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 23
Verse 23 of 49
SANSKRIT TEXT
ततो निहतनथानां राक्षसीनां गृहे गृहे यथाहमेवं रुदती तथा भूयो न संशयः अन्विष्य रक्षसां लङ्कां कुर्याद्रामः सलक्ष्मणः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 24
Verse 24 of 49
SANSKRIT TEXT
न हि ताभ्यां रिपुर्दृष्टो मुहूतमपि जीवति चिता धूमाकुलपथा गृध्रमण्डलसंकुला अचिरेण तु लङ्केयं श्मशानसदृशी भवेत्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 25
Verse 25 of 49
SANSKRIT TEXT
अचिरेणैव कालेन प्राप्स्याम्येव मनोरथम् दुष्प्रस्थानोऽयमाख्याति सर्वेषां वो विपर्ययः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 26
Verse 26 of 49
SANSKRIT TEXT
यादृशानि तु दृश्यन्ते लङ्कायामशुभानि तु अचिरेणैव कालेन भविष्यति हतप्रभा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 27
Verse 27 of 49
SANSKRIT TEXT
नूनं लङ्का हते पापे रावणे राक्षसाधिपे शोषं यास्यति दुर्धर्षा प्रमदा विधवा यथा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 28
Verse 28 of 49
SANSKRIT TEXT
पुष्योत्सवसमृद्धा च नष्टभर्त्री सराक्षसा भविष्यति पुरी लङ्का नष्टभर्त्री यथाङ्गना
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 29
Verse 29 of 49
SANSKRIT TEXT
नूनं राक्षसकन्यानां रुदन्तीनां गृहे गृहे श्रोष्यामि नचिरादेव दुःखार्तानामिह ध्वनिम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 30
Verse 30 of 49
SANSKRIT TEXT
सान्धकारा हतद्योता हतराक्षसपुंगवा भविष्यति पुरी लङ्का निर्दग्धा रामसायकैः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 31
Verse 31 of 49
SANSKRIT TEXT
यदि नाम स शूरो मां रामो रक्तान्तलोचनः जानीयाद्वर्तमानां हि रावणस्य निवेशने
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 32
Verse 32 of 49
SANSKRIT TEXT
अनेन तु नृशंसेन रावणेनाधमेन मे समयो यस्तु निर्दिष्टस्तस्य कालोऽयमागतः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 33
Verse 33 of 49
SANSKRIT TEXT
अकार्यं ये न जानन्ति नैरृताः पापकारिणः अधर्मात्तु महोत्पातो भविष्यति हि साम्प्रतम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 34
Verse 34 of 49
SANSKRIT TEXT
नैते धर्मं विजानन्ति राक्षसाः पिशिताशनाः ध्रुवं मां प्रातराशार्थे राक्षसः कल्पयिष्यति
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 35
Verse 35 of 49
SANSKRIT TEXT
साहं कथं करिष्यामि तं विना प्रियदर्शनम् रामं रक्तान्तनयनमपश्यन्ती सुदुःखिता
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 36
Verse 36 of 49
SANSKRIT TEXT
यदि कश्चित्प्रदाता मे विषस्याद्य भवेदिह क्षिप्रं वैवस्वतं देवं पश्येयं पतिना विना
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 37
Verse 37 of 49
SANSKRIT TEXT
नाजानाज्जीवतीं रामः स मां लक्ष्मणपूर्वजः जानन्तौ तौ न कुर्यातां नोर्व्यां हि मम मार्गणम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 38
Verse 38 of 49
SANSKRIT TEXT
नूनं ममैव शोकेन स वीरो लक्ष्मणाग्रजः देवलोकमितो यातस्त्यक्त्वा देहं महीतले
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 39
Verse 39 of 49
SANSKRIT TEXT
धन्या देवाः सगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः मम पश्यन्ति ये नाथं रामं राजीवलोचनम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 40
Verse 40 of 49
SANSKRIT TEXT
अथ वा न हि तस्यार्थे धर्मकामस्य धीमतः मया रामस्य राजर्षेर्भार्यया परमात्मनः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 41
Verse 41 of 49
SANSKRIT TEXT
दृश्यमाने भवेत्प्रीतः सौहृदं नास्त्यपश्यतः नाशयन्ति कृतघ्रास्तु न रामो नाशयिष्यति
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 42
Verse 42 of 49
SANSKRIT TEXT
किं नु मे न गुणाः केचित्किं वा भाग्य क्षयो हि मे याहं सीता वरार्हेण हीना रामेण भामिनी
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 43
Verse 43 of 49
SANSKRIT TEXT
श्रेयो मे जीवितान्मर्तुं विहीना या महात्मना रामादक्लिष्टचारित्राच्छूराच्छत्रुनिबर्हणात्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 44
Verse 44 of 49
SANSKRIT TEXT
अथ वा न्यस्तशस्त्रौ तौ वने मूलफलाशनौ भ्रातरौ हि नर श्रेष्ठौ चरन्तौ वनगोचरौ
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 45
Verse 45 of 49
SANSKRIT TEXT
अथ वा राक्षसेन्द्रेण रावणेन दुरात्मना छद्मना घातितौ शूरौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 46
Verse 46 of 49
SANSKRIT TEXT
साहमेवंगते काले मर्तुमिच्छामि सर्वथा न च मे विहितो मृत्युरस्मिन्दुःखेऽपि वर्तति
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 47
Verse 47 of 49
SANSKRIT TEXT
धन्याः खलु महात्मानो मुनयः सत्यसंमताः जितात्मानो महाभागा येषां न स्तः प्रियाप्रिये
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 48
Verse 48 of 49
SANSKRIT TEXT
प्रियान्न संभवेद्दुःखमप्रियादधिकं भयम् ताभ्यां हि ये वियुज्यन्ते नमस्तेषां महात्मनाम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 24, Verse 49
Verse 49 of 49
SANSKRIT TEXT
साहं त्यक्ता प्रियेणेह रामेण विदितात्मना प्राणांस्त्यक्ष्यामि पापस्य रावणस्य गता वशम्
No translation available in english for this verse.