DharmaPragya
Sundarakanda, Sarga 23
Containing 20 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 1
Verse 1 of 20
SANSKRIT TEXT
तथा तासां वदन्तीनां परुषं दारुणं बहु राक्षसीनामसौम्यानां रुरोद जनकात्मजा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 2
Verse 2 of 20
SANSKRIT TEXT
एवमुक्ता तु वैदेही राक्षसीभिर्मनस्विनी उवाच परमत्रस्ता बाष्पगद्गदया गिरा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 3
Verse 3 of 20
SANSKRIT TEXT
न मानुषी राक्षसस्य भार्या भवितुमर्हति कामं खादत मां सर्वा न करिष्यामि वो वचः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 4
Verse 4 of 20
SANSKRIT TEXT
सा राक्षसी मध्यगता सीता सुरसुतोपमा न शर्म लेभे दुःखार्ता रावणेन च तर्जिता
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 5
Verse 5 of 20
SANSKRIT TEXT
वेपते स्माधिकं सीता विशन्तीवाङ्गमात्मनः वने यूथपरिभ्रष्टा मृगी कोकैरिवार्दिता
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 6
Verse 6 of 20
SANSKRIT TEXT
सा त्वशोकस्य विपुलां शाखामालम्ब्य पुष्पिताम् चिन्तयामास शोकेन भर्तारं भग्नमानसा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 7
Verse 7 of 20
SANSKRIT TEXT
सा स्नापयन्ती विपुलौ स्तनौ नेत्रजलस्रवैः चिन्तयन्ती न शोकस्य तदान्तमधिगच्छति
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 8
Verse 8 of 20
SANSKRIT TEXT
सा वेपमाना पतिता प्रवाते कदली यथा राक्षसीनां भयत्रस्ता विवर्णवदनाभवत्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 9
Verse 9 of 20
SANSKRIT TEXT
तस्या सा दीर्घविपुला वेपन्त्याः सीतया तदा ददृशे कम्पिनी वेणी व्यालीव परिसर्पती
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 10
Verse 10 of 20
SANSKRIT TEXT
सा निःश्वसन्ती दुःखार्ता शोकोपहतचेतना आर्ता व्यसृजदश्रूणि मैथिली विललाप ह
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 11
Verse 11 of 20
SANSKRIT TEXT
हा रामेति च दुःखार्ता पुनर्हा लक्ष्मणेति च हा श्वश्रु मम कौसल्ये हा सुमित्रेति भाविनि
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 12
Verse 12 of 20
SANSKRIT TEXT
लोकप्रवादः सत्योऽयं पण्डितैः समुदाहृतः अकाले दुर्लभो मृत्युः स्त्रिया वा पुरुषस्य वा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 13
Verse 13 of 20
SANSKRIT TEXT
यत्राहमाभिः क्रूराभी राक्षसीभिरिहार्दिता जीवामि हीना रामेण मुहूर्तमपि दुःखिता
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 14
Verse 14 of 20
SANSKRIT TEXT
एषाल्पपुण्या कृपणा विनशिष्याम्यनाथवत् समुद्रमध्ये नौ पूर्णा वायुवेगैरिवाहता
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 15
Verse 15 of 20
SANSKRIT TEXT
भर्तारं तमपश्यन्ती राक्षसीवशमागता सीदामि खलु शोकेन कूलं तोयहतं यथा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 16
Verse 16 of 20
SANSKRIT TEXT
तं पद्मदलपत्राक्षं सिंहविक्रान्तगामिनम् धन्याः पश्यन्ति मे नाथं कृतज्ञं प्रियवादिनम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 17
Verse 17 of 20
SANSKRIT TEXT
सर्वथा तेन हीनाया रामेण विदितात्मना तीष्क्णं विषमिवास्वाद्य दुर्लभं मम जीवितम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 18
Verse 18 of 20
SANSKRIT TEXT
कीदृशं तु मया पापं पुरा देहान्तरे कृतम् येनेदं प्राप्यते दुःखं मया घोरं सुदारुणम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 19
Verse 19 of 20
SANSKRIT TEXT
जीवितं त्यक्तुमिच्छामि शोकेन महता वृता राक्षसीभिश्च रक्षन्त्या रामो नासाद्यते मया
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 23, Verse 20
Verse 20 of 20
SANSKRIT TEXT
धिगस्तु खलु मानुष्यं धिगस्तु परवश्यताम् न शक्यं यत्परित्यक्तुमात्मच्छन्देन जीवितम्
No translation available in english for this verse.