DharmaPragya
Sundarakanda, Sarga 16
Containing 28 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 1
Verse 1 of 28
SANSKRIT TEXT
तथा विप्रेक्षमाणस्य वनं पुष्पितपादपम् विचिन्वतश्च वैदेहीं किंचिच्छेषा निशाभवत्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 2
Verse 2 of 28
SANSKRIT TEXT
षडङ्गवेदविदुषां क्रतुप्रवरयाजिनाम् शुश्राव ब्रह्मघोषांश्च विरात्रे ब्रह्मरक्षसाम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 3
Verse 3 of 28
SANSKRIT TEXT
अथ मङ्गलवादित्रैः शब्दैः श्रोत्रमनोहरैः प्राबोध्यत महाबाहुर्दशग्रीवो महाबलः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 4
Verse 4 of 28
SANSKRIT TEXT
विबुध्य तु यथाकालं राक्षसेन्द्रः प्रतावपान् स्रस्तमाल्याम्बरधरो वैदेहीमन्वचिन्तयत्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 5
Verse 5 of 28
SANSKRIT TEXT
भृशं नियुक्तस्तस्यां च मदनेन मदोत्कटः न स तं राक्षसः कामं शशाकात्मनि गूहितुम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 6
Verse 6 of 28
SANSKRIT TEXT
स सर्वाभरणैर्युक्तो बिभ्रच्छ्रियमनुत्तमाम् तां नगैर्विविधैर्जुष्टां सर्वपुष्पफलोपगैः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 7
Verse 7 of 28
SANSKRIT TEXT
वृतां पुष्करिणीभिश्च नानापुष्पोपशोभिताम् सदामदैश्च विहगैर्विचित्रां परमाद्भुताम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 8
Verse 8 of 28
SANSKRIT TEXT
ईहामृगैश्च विविधैश्वृतां दृष्टिमनोहरैः वीथीः संप्रेक्षमाणश्च मणिकाञ्चनतोरणाः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 9
Verse 9 of 28
SANSKRIT TEXT
नानामृगगणाकीर्णां फलैः प्रपतितैर्वृताम् अशोकवनिकामेव प्राविशत्संततद्रुमाम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 10
Verse 10 of 28
SANSKRIT TEXT
अङ्गनाशतमात्रं तु तं व्रजन्तमनुव्रजत् महेन्द्रमिव पौलस्त्यं देवगन्धर्वयोषितः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 11
Verse 11 of 28
SANSKRIT TEXT
दीपिकाः काञ्चनीः काश्चिज्जगृहुस्तत्र योषितः बालव्यजनहस्ताश्च तालवृन्तानि चापराः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 12
Verse 12 of 28
SANSKRIT TEXT
काञ्चनैरपि भृङ्गारैर्जह्रुः सलिलमग्रतः मण्डलाग्रानसींश्चैव गृह्यान्याः पृष्ठतो ययुः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 13
Verse 13 of 28
SANSKRIT TEXT
काचिद्रत्नमयीं पात्रीं पूर्णां पानस्य भामिनी दक्षिणा दक्षिणेनैव तदा जग्राह पाणिना
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 14
Verse 14 of 28
SANSKRIT TEXT
राजहंसप्रतीकाशं छत्रं पूर्णशशिप्रभम् सौवर्णदण्डमपरा गृहीत्वा पृष्ठतो ययौ
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 15
Verse 15 of 28
SANSKRIT TEXT
निद्रामदपरीताक्ष्यो रावणस्योत्तमस्त्रियः अनुजग्मुः पतिं वीरं घनं विद्युल्लता इव
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 16
Verse 16 of 28
SANSKRIT TEXT
ततः काञ्चीनिनादं च नूपुराणां च निःस्वनम् शुश्राव परमस्त्रीणां स कपिर्मारुतात्मजः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 17
Verse 17 of 28
SANSKRIT TEXT
तं चाप्रतिमकर्माणमचिन्त्यबलपौरुषम् द्वारदेशमनुप्राप्तं ददर्श हनुमान्कपिः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 18
Verse 18 of 28
SANSKRIT TEXT
दीपिकाभिरनेकाभिः समन्तादवभासितम् गन्धतैलावसिक्ताभिर्ध्रियमाणाभिरग्रतः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 19
Verse 19 of 28
SANSKRIT TEXT
कामदर्पमदैर्युक्तं जिह्मताम्रायतेक्षणम् समक्षमिव कन्दर्पमपविद्ध शरासनम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 20
Verse 20 of 28
SANSKRIT TEXT
मथितामृतफेनाभमरजो वस्त्रमुत्तमम् सलीलमनुकर्षन्तं विमुक्तं सक्तमङ्गदे
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 21
Verse 21 of 28
SANSKRIT TEXT
तं पत्रविटपे लीनः पत्रपुष्पघनावृतः समीपमुपसंक्रान्तं निध्यातुमुपचक्रमे
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 22
Verse 22 of 28
SANSKRIT TEXT
अवेक्षमाणश्च ततो ददर्श कपिकुञ्जरः रूपयौवनसंपन्ना रावणस्य वरस्त्रियः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 23
Verse 23 of 28
SANSKRIT TEXT
ताभिः परिवृतो राजा सुरूपाभिर्महायशाः तन्मृगद्विजसंघुष्टं प्रविष्टः प्रमदावनम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 24
Verse 24 of 28
SANSKRIT TEXT
क्षीबो विचित्राभरणः शङ्कुकर्णो महाबलः तेन विश्रवसः पुत्रः स दृष्टो राक्षसाधिपः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 25
Verse 25 of 28
SANSKRIT TEXT
वृतः परमनारीभिस्ताराभिरिव चन्द्रमाः तं ददर्श महातेजास्तेजोवन्तं महाकपिः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 26
Verse 26 of 28
SANSKRIT TEXT
रावणोऽयं महाबाहुरिति संचिन्त्य वानरः अवप्लुतो महातेजा हनूमान्मारुतात्मजः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 27
Verse 27 of 28
SANSKRIT TEXT
स तथाप्युग्रतेजाः सन्निर्धूतस्तस्य तेजसा पत्रगुह्यान्तरे सक्तो हनूमान्संवृतोऽभवत्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 16, Verse 28
Verse 28 of 28
SANSKRIT TEXT
स तामसितकेशान्तां सुश्रोणीं संहतस्तनीम् दिदृक्षुरसितापाङ्गीमुपावर्तत रावणः
No translation available in english for this verse.