DharmaPragya
Sundarakanda, Sarga 14
Containing 32 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 1
Verse 1 of 32
SANSKRIT TEXT
प्रशस्य तु प्रशस्तव्यां सीतां तां हरिपुंगवः गुणाभिरामं रामं च पुनश्चिन्तापरोऽभवत्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 2
Verse 2 of 32
SANSKRIT TEXT
स मुहूर्तमिव ध्यात्वा बाष्पपर्याकुलेक्षणः सीतामाश्रित्य तेजस्वी हनुमान्विललाप ह
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 3
Verse 3 of 32
SANSKRIT TEXT
मान्या गुरुविनीतस्य लक्ष्मणस्य गुरुप्रिया यदि सीतापि दुःखार्ता कालो हि दुरतिक्रमः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 4
Verse 4 of 32
SANSKRIT TEXT
रामस्य व्यवसायज्ञा लक्ष्मणस्य च धीमतः नात्यर्थं क्षुभ्यते देवी गङ्गेव जलदागमे
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 5
Verse 5 of 32
SANSKRIT TEXT
तुल्यशीलवयोवृत्तां तुल्याभिजनलक्षणाम् राघवोऽर्हति वैदेहीं तं चेयमसितेक्षणा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 6
Verse 6 of 32
SANSKRIT TEXT
तां दृष्ट्वा नवहेमाभां लोककान्तामिव श्रियम् जगाम मनसा रामं वचनं चेदमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 7
Verse 7 of 32
SANSKRIT TEXT
अस्या हेतोर्विशालाक्ष्या हतो वाली महाबलः रावणप्रतिमो वीर्ये कबन्धश्च निपातितः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 8
Verse 8 of 32
SANSKRIT TEXT
विराधश्च हतः संख्ये राक्षसो भीमविक्रमः वने रामेण विक्रम्य महेन्द्रेणेव शम्बरः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 9
Verse 9 of 32
SANSKRIT TEXT
चतुर्दशसहस्राणि रक्षसां भीमकर्मणाम् निहतानि जनस्थाने शरैरग्निशिखोपमैः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 10
Verse 10 of 32
SANSKRIT TEXT
खरश्च निहतः संख्ये त्रिशिराश्च निपातितः दूषणश्च महातेजा रामेण विदितात्मना
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 11
Verse 11 of 32
SANSKRIT TEXT
ऐश्वर्यं वानराणां च दुर्लभं वालिपालितम् अस्या निमित्ते सुग्रीवः प्राप्तवाँल्लोकसत्कृतम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 12
Verse 12 of 32
SANSKRIT TEXT
सागरश्च मया क्रान्तः श्रीमान्नदनदीपतिः अस्या हेतोर्विशालाक्ष्याः पुरी चेयं निरीक्षिता
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 13
Verse 13 of 32
SANSKRIT TEXT
यदि रामः समुद्रान्तां मेदिनीं परिवर्तयेत् अस्याः कृते जगच्चापि युक्तमित्येव मे मतिः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 14
Verse 14 of 32
SANSKRIT TEXT
राज्यं वा त्रिषु लोकेषु सीता वा जनकात्मजा त्रैलोक्यराज्यं सकलं सीताया नाप्नुयात्कलाम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 15
Verse 15 of 32
SANSKRIT TEXT
इयं सा धर्मशीलस्य मैथिलस्य महात्मनः सुता जनकराजस्य सीता भर्तृदृढव्रता
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 16
Verse 16 of 32
SANSKRIT TEXT
उत्थिता मेदिनीं भित्त्वा क्षेत्रे हलमुखक्षते पद्मरेणुनिभैः कीर्णा शुभैः केदारपांसुभिः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 17
Verse 17 of 32
SANSKRIT TEXT
विक्रान्तस्यार्यशीलस्य संयुगेष्वनिवर्तिनः स्नुषा दशरथस्यैषा ज्येष्ठा राज्ञो यशस्विनी
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 18
Verse 18 of 32
SANSKRIT TEXT
धर्मज्ञस्य कृतज्ञस्य रामस्य विदितात्मनः इयं सा दयिता भार्या राक्षसी वशमागता
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 19
Verse 19 of 32
SANSKRIT TEXT
सर्वान्भोगान्परित्यज्य भर्तृस्नेहबलात्कृता अचिन्तयित्वा दुःखानि प्रविष्टा निर्जनं वनम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 20
Verse 20 of 32
SANSKRIT TEXT
संतुष्टा फलमूलेन भर्तृशुश्रूषणे रता या परां भजते प्रीतिं वनेऽपि भवने यथा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 21
Verse 21 of 32
SANSKRIT TEXT
सेयं कनकवर्णाङ्गी नित्यं सुस्मितभाषिणी सहते यातनामेतामनर्थानामभागिनी
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 22
Verse 22 of 32
SANSKRIT TEXT
इमां तु शीलसंपन्नां द्रष्टुमिच्छति राघवः रावणेन प्रमथितां प्रपामिव पिपासितः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 23
Verse 23 of 32
SANSKRIT TEXT
अस्या नूनं पुनर्लाभाद्राघवः प्रीतिमेष्यति राजा राज्यपरिभ्रष्टः पुनः प्राप्येव मेदिनीम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 24
Verse 24 of 32
SANSKRIT TEXT
कामभोगैः परित्यक्ता हीना बन्धुजनेन च धारयत्यात्मनो देहं तत्समागमकाङ्क्षिणी
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 25
Verse 25 of 32
SANSKRIT TEXT
नैषा पश्यति राक्षस्यो नेमान्पुष्पफलद्रुमान् एकस्थहृदया नूनं राममेवानुपश्यति
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 26
Verse 26 of 32
SANSKRIT TEXT
भर्ता नाम परं नार्या भूषणं भूषणादपि एषा हि रहिता तेन शोभनार्हा न शोभते
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 27
Verse 27 of 32
SANSKRIT TEXT
दुष्करं कुरुते रामो हीनो यदनया प्रभुः धारयत्यात्मनो देहं न दुःखेनावसीदति
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 28
Verse 28 of 32
SANSKRIT TEXT
इमामसितकेशान्तां शतपत्रनिभेक्षणाम् सुखार्हां दुःखितां दृष्ट्वा ममापि व्यथितं मनः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 29
Verse 29 of 32
SANSKRIT TEXT
क्षितिक्षमा पुष्करसंनिभाक्षी; या रक्षिता राघवलक्ष्मणाभ्याम् सा राक्षसीभिर्विकृतेक्षणाभिः; संरक्ष्यते संप्रति वृक्षमूले
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 30
Verse 30 of 32
SANSKRIT TEXT
हिमहतनलिनीव नष्टशोभा; व्यसनपरम्परया निपीड्यमाना सहचररहितेव चक्रवाकी; जनकसुता कृपणां दशां प्रपन्ना
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 31
Verse 31 of 32
SANSKRIT TEXT
अस्या हि पुष्पावनताग्रशाखाः; शोकं दृढं वै जनयत्यशोकाः हिमव्यपायेन च मन्दरश्मि;रभ्युत्थितो नैकसहस्ररश्मिः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 14, Verse 32
Verse 32 of 32
SANSKRIT TEXT
इत्येवमर्थं कपिरन्ववेक्ष्य; सीतेयमित्येव निविष्टबुद्धिः संश्रित्य तस्मिन्निषसाद वृक्षे; बली हरीणामृषभस्तरस्वी
No translation available in english for this verse.