DharmaPragya
Sundarakanda, Sarga 9
Containing 44 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 1
Verse 1 of 44
SANSKRIT TEXT
अवधूय च तां बुद्धिं बभूवावस्थितस्तदा जगाम चापरां चिन्तां सीतां प्रति महाकपिः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 2
Verse 2 of 44
SANSKRIT TEXT
न रामेण वियुक्ता सा स्वप्तुमर्हति भामिनी न भोक्तुं नाप्यलंकर्तुं न पानमुपसेवितुम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 3
Verse 3 of 44
SANSKRIT TEXT
नान्यं नरमुपस्थातुं सुराणामपि चेश्वरम् न हि रामसमः कश्चिद्विद्यते त्रिदशेष्वपि अन्येयमिति निश्चित्य पानभूमौ चचार सः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 4
Verse 4 of 44
SANSKRIT TEXT
क्रीडितेनापराः क्लान्ता गीतेन च तथा पराः नृत्तेन चापराः क्लान्ताः पानविप्रहतास्तथा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 5
Verse 5 of 44
SANSKRIT TEXT
मुरजेषु मृदङ्गेषु पीठिकासु च संस्थिताः तथास्तरणमुख्य्येषु संविष्टाश्चापराः स्त्रियः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 6
Verse 6 of 44
SANSKRIT TEXT
अङ्गनानां सहस्रेण भूषितेन विभूषणैः रूपसंलापशीलेन युक्तगीतार्थभाषिणा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 7
Verse 7 of 44
SANSKRIT TEXT
देशकालाभियुक्तेन युक्तवाक्याभिधायिना रताभिरतसंसुप्तं ददर्श हरियूथपः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 8
Verse 8 of 44
SANSKRIT TEXT
तासां मध्ये महाबाहुः शुशुभे राक्षसेश्वरः गोष्ठे महति मुख्यानां गवां मध्ये यथा वृषः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 9
Verse 9 of 44
SANSKRIT TEXT
स राक्षसेन्द्रः शुशुभे ताभिः परिवृतः स्वयम् करेणुभिर्यथारण्यं परिकीर्णो महाद्विपः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 10
Verse 10 of 44
SANSKRIT TEXT
सर्वकामैरुपेतां च पानभूमिं महात्मनः ददर्श कपिशार्दूलस्तस्य रक्षःपतेर्गृहे
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 11
Verse 11 of 44
SANSKRIT TEXT
मृगाणां महिषाणां च वराहाणां च भागशः तत्र न्यस्तानि मांसानि पानभूमौ ददर्श सः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 12
Verse 12 of 44
SANSKRIT TEXT
रौक्मेषु च विशलेषु भाजनेष्वर्धभक्षितान् ददर्श कपिशार्दूल मयूरान्कुक्कुटांस्तथा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 13
Verse 13 of 44
SANSKRIT TEXT
वराहवार्ध्राणसकान्दधिसौवर्चलायुतान् शल्यान्मृगमयूरांश्च हनूमानन्ववैक्षत
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 14
Verse 14 of 44
SANSKRIT TEXT
कृकरान्विविधान्सिद्धांश्चकोरानर्धभक्षितान् महिषानेकशल्यांश्च छागांश्च कृतनिष्ठितान् लेख्यमुच्चावचं पेयं भोज्यानि विविधानि च
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 15
Verse 15 of 44
SANSKRIT TEXT
तथाम्ललवणोत्तंसैर्विविधै रागषाडवैः हार नूपुरकेयूरैरपविद्धैर्महाधनैः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 16
Verse 16 of 44
SANSKRIT TEXT
पानभाजनविक्षिप्तैः फलैश्च विविधैरपि कृतपुष्पोपहारा भूरधिकं पुष्यति श्रियम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 17
Verse 17 of 44
SANSKRIT TEXT
तत्र तत्र च विन्यस्तैः सुश्लिष्टैः शयनासनैः पानभूमिर्विना वह्निं प्रदीप्तेवोपलक्ष्यते
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 18
Verse 18 of 44
SANSKRIT TEXT
बहुप्रकारैर्विविधैर्वरसंस्कारसंस्कृतैः मांसैः कुशलसंयुक्तैः पानभूमिगतैः पृथक्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 19
Verse 19 of 44
SANSKRIT TEXT
दिव्याः प्रसन्ना विविधाः सुराः कृतसुरा अपि शर्करासवमाध्वीकाः पुष्पासवफलासवाः वासचूर्णैश्च विविधैर्मृष्टास्तैस्तैः पृथक्पृथक्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 20
Verse 20 of 44
SANSKRIT TEXT
संतता शुशुभे भूमिर्माल्यैश्च बहुसंस्थितैः हिरण्मयैश्च करकैर्भाजनैः स्फाटिकैरपि जाम्बूनदमयैश्चान्यैः करकैरभिसंवृता
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 21
Verse 21 of 44
SANSKRIT TEXT
राजतेषु च कुम्भेषु जाम्बूनदमयेषु च पानश्रेष्ठं तदा भूरि कपिस्तत्र ददर्श ह
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 22
Verse 22 of 44
SANSKRIT TEXT
सोऽपश्यच्छातकुम्भानि शीधोर्मणिमयानि च राजतानि च पूर्णानि भाजनानि महाकपिः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 23
Verse 23 of 44
SANSKRIT TEXT
क्वचिदर्धावशेषाणि क्वचित्पीतानि सर्वशः क्वचिन्नैव प्रपीतानि पानानि स ददर्श ह
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 24
Verse 24 of 44
SANSKRIT TEXT
क्वचिद्भक्ष्यांश्च विविधान्क्वचित्पानानि भागशः क्वचिदन्नावशेषाणि पश्यन्वै विचचार ह
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 25
Verse 25 of 44
SANSKRIT TEXT
क्वचित्प्रभिन्नैः करकैः क्वचिदालोडितैर्घटैः क्वचित्संपृक्तमाल्यानि जलानि च फलानि च
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 26
Verse 26 of 44
SANSKRIT TEXT
शयनान्यत्र नारीणां शून्यानि बहुधा पुनः परस्परं समाश्लिष्य काश्चित्सुप्ता वराङ्गनाः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 27
Verse 27 of 44
SANSKRIT TEXT
काचिच्च वस्त्रमन्यस्या अपहृत्योपगुह्य च उपगम्याबला सुप्ता निद्राबलपराजिता
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 28
Verse 28 of 44
SANSKRIT TEXT
तासामुच्छ्वासवातेन वस्त्रं माल्यं च गात्रजम् नात्यर्थं स्पन्दते चित्रं प्राप्य मन्दमिवानिलम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 29
Verse 29 of 44
SANSKRIT TEXT
चन्दनस्य च शीतस्य शीधोर्मधुरसस्य च विविधस्य च माल्यस्य पुष्पस्य विविधस्य च
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 30
Verse 30 of 44
SANSKRIT TEXT
बहुधा मारुतस्तत्र गन्धं विविधमुद्वहन् स्नानानां चन्दनानां च धूपानां चैव मूर्छितः प्रववौ सुरभिर्गन्धो विमाने पुष्पके तदा
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 31
Verse 31 of 44
SANSKRIT TEXT
श्यामावदातास्तत्रान्याः काश्चित्कृष्णा वराङ्गनाः काश्चित्काञ्चनवर्णाङ्ग्यः प्रमदा राक्षसालये
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 32
Verse 32 of 44
SANSKRIT TEXT
तासां निद्रावशत्वाच्च मदनेन विमूर्छितम् पद्मिनीनां प्रसुप्तानां रूपमासीद्यथैव हि
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 33
Verse 33 of 44
SANSKRIT TEXT
एवं सर्वमशेषेण रावणान्तःपुरं कपिः ददर्श सुमहातेजा न ददर्श च जानकीम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 34
Verse 34 of 44
SANSKRIT TEXT
निरीक्षमाणश्च ततस्ताः स्त्रियः स महाकपिः जगाम महतीं चिन्तां धर्मसाध्वसशङ्कितः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 35
Verse 35 of 44
SANSKRIT TEXT
परदारावरोधस्य प्रसुप्तस्य निरीक्षणम् इदं खलु ममात्यर्थं धर्मलोपं करिष्यति
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 36
Verse 36 of 44
SANSKRIT TEXT
न हि मे परदाराणां दृष्टिर्विषयवर्तिनी अयं चात्र मया दृष्टः परदारपरिग्रहः
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 37
Verse 37 of 44
SANSKRIT TEXT
तस्य प्रादुरभूच्चिन्तापुनरन्या मनस्विनः निश्चितैकान्तचित्तस्य कार्यनिश्चयदर्शिनी
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 38
Verse 38 of 44
SANSKRIT TEXT
कामं दृष्ट्वा मया सर्वा विश्वस्ता रावणस्त्रियः न तु मे मनसः किंचिद्वैकृत्यमुपपद्यते
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 39
Verse 39 of 44
SANSKRIT TEXT
मनो हि हेतुः सर्वेषामिन्द्रियाणां प्रवर्तते शुभाशुभास्ववस्थासु तच्च मे सुव्यवस्थितम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 40
Verse 40 of 44
SANSKRIT TEXT
नान्यत्र हि मया शक्या वैदेही परिमार्गितुम् स्त्रियो हि स्त्रीषु दृश्यन्ते सदा संपरिमार्गणे
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 41
Verse 41 of 44
SANSKRIT TEXT
यस्य सत्त्वस्य या योनिस्तस्यां तत्परिमार्ग्यते न शक्यं प्रमदा नष्टा मृगीषु परिमार्गितुम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 42
Verse 42 of 44
SANSKRIT TEXT
तदिदं मार्गितं तावच्छुद्धेन मनसा मया रावणान्तःपुरं सरं दृश्यते न च जानकी
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 43
Verse 43 of 44
SANSKRIT TEXT
देवगन्धर्वकन्याश्च नागकन्याश्च वीर्यवान् अवेक्षमाणो हनुमान्नैवापश्यत जानकीम्
No translation available in english for this verse.
Sundarakanda, Sarga 9, Verse 44
Verse 44 of 44
SANSKRIT TEXT
तामपश्यन्कपिस्तत्र पश्यंश्चान्या वरस्त्रियः अपक्रम्य तदा वीरः प्रध्यातुमुपचक्रमे
No translation available in english for this verse.