DharmaPragya

DharmaPragya

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6

Containing 17 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 1

Verse 1 of 17

SANSKRIT TEXT

स वेश्मजालं बलवान्ददर्श; व्यासक्तवैदूर्यसुवर्णजालम् यथा महत्प्रावृषि मेघजालं; विद्युत्पिनद्धं सविहंगजालम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 2

Verse 2 of 17

SANSKRIT TEXT

निवेशनानां विविधाश्च शालाः; प्रधानशङ्खायुधचापशालाः मनोहराश्चापि पुनर्विशाला; ददर्श वेश्माद्रिषु चन्द्रशालाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 3

Verse 3 of 17

SANSKRIT TEXT

गृहाणि नानावसुराजितानि; देवासुरैश्चापि सुपूजितानि सर्वैश्च दोषैः परिवर्जितानि; कपिर्ददर्श स्वबलार्जितानि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 4

Verse 4 of 17

SANSKRIT TEXT

तानि प्रयत्नाभिसमाहितानि; मयेन साक्षादिव निर्मितानि महीतले सर्वगुणोत्तराणि; ददर्श लङ्काधिपतेर्गृहाणि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 5

Verse 5 of 17

SANSKRIT TEXT

ततो ददर्शोच्छ्रितमेघरूपं; मनोहरं काञ्चनचारुरूपम् रक्षोऽधिपस्यात्मबलानुरूपं; गृहोत्तमं ह्यप्रतिरूपरूपम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 6

Verse 6 of 17

SANSKRIT TEXT

महीतले स्वर्गमिव प्रकीर्णं; श्रिया ज्वलन्तं बहुरत्नकीर्णम् नानातरूणां कुसुमावकीर्णं; गिरेरिवाग्रं रजसावकीर्णम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 7

Verse 7 of 17

SANSKRIT TEXT

नारीप्रवेकैरिव दीप्यमानं; तडिद्भिरम्भोदवदर्च्यमानम् हंसप्रवेकैरिव वाह्यमानं; श्रिया युतं खे सुकृतां विमानम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 8

Verse 8 of 17

SANSKRIT TEXT

यथा नगाग्रं बहुधातुचित्रं; यथा नभश्च ग्रहचन्द्रचित्रम् ददर्श युक्तीकृतमेघचित्रं; विमानरत्नं बहुरत्नचित्रम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 9

Verse 9 of 17

SANSKRIT TEXT

मही कृता पर्वतराजिपूर्णा; शैलाः कृता वृक्षवितानपूर्णाः वृक्षाः कृताः पुष्पवितानपूर्णाः; पुष्पं कृतं केसरपत्रपूर्णम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 10

Verse 10 of 17

SANSKRIT TEXT

कृतानि वेश्मानि च पाण्डुराणि; तथा सुपुष्पा अपि पुष्करिण्यः पुनश्च पद्मानि सकेसराणि; धन्यानि चित्राणि तथा वनानि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 11

Verse 11 of 17

SANSKRIT TEXT

पुष्पाह्वयं नाम विराजमानं; रत्नप्रभाभिश्च विवर्धमानम् वेश्मोत्तमानामपि चोच्चमानं; महाकपिस्तत्र महाविमानम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 12

Verse 12 of 17

SANSKRIT TEXT

कृताश्च वैदूर्यमया विहंगा; रूप्यप्रवालैश्च तथा विहंगाः चित्राश्च नानावसुभिर्भुजंगा; जात्यानुरूपास्तुरगाः शुभाङ्गाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 13

Verse 13 of 17

SANSKRIT TEXT

प्रवालजाम्बूनदपुष्पपक्षाः; सलीलमावर्जितजिह्मपक्षाः कामस्य साक्षादिव भान्ति पक्षाः; कृता विहंगाः सुमुखाः सुपक्षाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 14

Verse 14 of 17

SANSKRIT TEXT

नियुज्यमानाश्च गजाः सुहस्ताः; सकेसराश्चोत्पलपत्रहस्ताः बभूव देवी च कृता सुहस्ता; लक्ष्मीस्तथा पद्मिनि पद्महस्ता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 15

Verse 15 of 17

SANSKRIT TEXT

इतीव तद्गृहमभिगम्य शोभनं; सविस्मयो नगमिव चारुशोभनम् पुनश्च तत्परमसुगन्धि सुन्दरं; हिमात्यये नगमिव चारुकन्दरम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 16

Verse 16 of 17

SANSKRIT TEXT

ततः स तां कपिरभिपत्य पूजितां; चरन्पुरीं दशमुखबाहुपालिताम् अदृश्य तां जनकसुतां सुपूजितां; सुदुःखितां पतिगुणवेगनिर्जिताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Sundarakanda, Sarga 6, Verse 17

Verse 17 of 17

SANSKRIT TEXT

ततस्तदा बहुविधभावितात्मनः; कृतात्मनो जनकसुतां सुवर्त्मनः अपश्यतोऽभवदतिदुःखितं मनः; सुचक्षुषः प्रविचरतो महात्मनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.