DharmaPragya

DharmaPragya

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62

Containing 15 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62, Verse 1

Verse 1 of 15

SANSKRIT TEXT

एतैरन्यैश्च बहुभिर्वाक्यैर्वाक्यविशारदः मां प्रशस्याभ्यनुज्ञाप्य प्रविष्टः स स्वमाश्रमम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62, Verse 2

Verse 2 of 15

SANSKRIT TEXT

कन्दरात्तु विसर्पित्वा पर्वतस्य शनैः शनैः अहं विन्ध्यं समारुह्य भवतः प्रतिपालये

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62, Verse 3

Verse 3 of 15

SANSKRIT TEXT

अद्य त्वेतस्य कालस्य साग्रं वर्षशतं गतम् देशकालप्रतीक्षोऽस्मि हृदि कृत्वा मुनेर्वचः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62, Verse 4

Verse 4 of 15

SANSKRIT TEXT

महाप्रस्थानमासाद्य स्वर्गते तु निशाकरे मां निर्दहति संतापो वितर्कैर्बहुभिर्वृतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62, Verse 5

Verse 5 of 15

SANSKRIT TEXT

उत्थितां मरणे बुद्धिं मुनि वाक्यैर्निवर्तये बुद्धिर्या तेन मे दत्ता प्राणसंरक्षणाय तु सा मेऽपनयते दुःखं दीप्तेवाग्निशिखा तमः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62, Verse 6

Verse 6 of 15

SANSKRIT TEXT

बुध्यता च मया वीर्यं रावणस्य दुरात्मनः पुत्रः संतर्जितो वाग्भिर्न त्राता मैथिली कथम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62, Verse 7

Verse 7 of 15

SANSKRIT TEXT

तस्या विलपितं श्रुत्वा तौ च सीता विनाकृतौ न मे दशरथस्नेहात्पुत्रेणोत्पादितं प्रियम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62, Verse 8

Verse 8 of 15

SANSKRIT TEXT

तस्य त्वेवं ब्रुवाणस्य संपातेर्वानरैः सह उत्पेततुस्तदा पक्षौ समक्षं वनचारिणाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62, Verse 9

Verse 9 of 15

SANSKRIT TEXT

स दृष्ट्वा स्वां तनुं पक्षैरुद्गतैररुणच्छदैः प्रहर्षमतुलं लेभे वानरांश्चेदमब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62, Verse 10

Verse 10 of 15

SANSKRIT TEXT

निशाकरस्य महर्षेः प्रभावादमितात्मनः आदित्यरश्मिनिर्दग्धौ पक्षौ मे पुनरुत्थितौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62, Verse 11

Verse 11 of 15

SANSKRIT TEXT

यौवने वर्तमानस्य ममासीद्यः पराक्रमः तमेवाद्यावगच्छामि बलं पौरुषमेव च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62, Verse 12

Verse 12 of 15

SANSKRIT TEXT

सर्वथा क्रियतां यत्नः सीतामधिगमिष्यथ पक्षलाभो ममायं वः सिद्धिप्रत्यय कारकः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62, Verse 13

Verse 13 of 15

SANSKRIT TEXT

इत्युक्त्वा तान्हरीन्सर्वान्संपातिः पततां वरः उत्पपात गिरेः शृङ्गाज्जिज्ञासुः खगमो गतिम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62, Verse 14

Verse 14 of 15

SANSKRIT TEXT

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा प्रीतिसंहृष्टमानसाः बभूवुर्हरिशार्दूला विक्रमाभ्युदयोन्मुखाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Kishkindhakanda, Sarga 62, Verse 15

Verse 15 of 15

SANSKRIT TEXT

अथ पवनसमानविक्रमाः; प्लवगवराः प्रतिलब्ध पौरुषाः अभिजिदभिमुखां दिशं ययु;र्जनकसुता परिमार्गणोन्मुखाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.