DharmaPragya
Aranyakanda, Sarga 67
Containing 31 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 1
Verse 1 of 31
SANSKRIT TEXT
पुरा राम महाबाहो महाबलपराक्रम रूपमासीन्ममाचिन्त्यं त्रिषु लोकेषु विश्रुतम् यथा सोमस्य शक्रस्य सूर्यस्य च यथा वपुः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 2
Verse 2 of 31
SANSKRIT TEXT
सोऽहं रूपमिदं कृत्वा लोकवित्रासनं महत् ऋषीन्वनगतान्राम त्रासयामि ततस्ततः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 3
Verse 3 of 31
SANSKRIT TEXT
ततः स्थूलशिरा नाम महर्षिः कोपितो मया संचिन्वन्विविधं वन्यं रूपेणानेन धर्षितः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 4
Verse 4 of 31
SANSKRIT TEXT
तेनाहमुक्तः प्रेक्ष्यैवं घोरशापाभिधायिना एतदेव नृशंसं ते रूपमस्तु विगर्हितम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 5
Verse 5 of 31
SANSKRIT TEXT
स मया याचितः क्रुद्धः शापस्यान्तो भवेदिति अभिशापकृतस्येति तेनेदं भाषितं वचः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 6
Verse 6 of 31
SANSKRIT TEXT
यदा छित्त्वा भुजौ रामस्त्वां दहेद्विजने वने तदा त्वं प्राप्स्यसे रूपं स्वमेव विपुलं शुभम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 7
Verse 7 of 31
SANSKRIT TEXT
श्रिया विराजितं पुत्रं दनोस्त्वं विद्धि लक्ष्मण इन्द्रकोपादिदं रूपं प्राप्तमेवं रणाजिरे
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 8
Verse 8 of 31
SANSKRIT TEXT
अहं हि तपसोग्रेण पितामहमतोषयम् दीर्घमायुः स मे प्रादात्ततो मां विभ्रमोऽस्पृशत्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 9
Verse 9 of 31
SANSKRIT TEXT
दीर्घमायुर्मया प्राप्तं किं मे शक्रः करिष्यति इत्येवं बुद्धिमास्थाय रणे शक्रमधर्षयम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 10
Verse 10 of 31
SANSKRIT TEXT
तस्य बाहुप्रमुक्तेन वज्रेण शतपर्वणा सक्थिनी च शिरश्चैव शरीरे संप्रवेशितम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 11
Verse 11 of 31
SANSKRIT TEXT
स मया याच्यमानः सन्नानयद्यमसादनम् पितामहवचः सत्यं तदस्त्विति ममाब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 12
Verse 12 of 31
SANSKRIT TEXT
अनाहारः कथं शक्तो भग्नसक्थिशिरोमुखः वज्रेणाभिहतः कालं सुदीर्घमपि जीवितुम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 13
Verse 13 of 31
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तस्तु मे शक्रो बाहू योजनमायतौ प्रादादास्यं च मे कुक्षौ तीक्ष्णदंष्ट्रमकल्पयत्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 14
Verse 14 of 31
SANSKRIT TEXT
सोऽहं भुजाभ्यां दीर्घाभ्यां समाकृष्य वनेचरान् सिंहद्विपमृगव्याघ्रान्भक्षयामि समन्ततः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 15
Verse 15 of 31
SANSKRIT TEXT
स तु मामब्रवीदिन्द्रो यदा रामः सलक्ष्मणः छेत्स्यते समरे बाहू तदा स्वर्गं गमिष्यसि
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 16
Verse 16 of 31
SANSKRIT TEXT
स त्वं रामोऽसि भद्रं ते नाहमन्येन राघव शक्यो हन्तुं यथातत्त्वमेवमुक्तं महर्षिणा
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 17
Verse 17 of 31
SANSKRIT TEXT
अहं हि मतिसाचिव्यं करिष्यामि नरर्षभ मित्रं चैवोपदेक्ष्यामि युवाभ्यां संस्कृतोऽग्निना
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 18
Verse 18 of 31
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तस्तु धर्मात्मा दनुना तेन राघवः इदं जगाद वचनं लक्ष्मणस्योपशृण्वतः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 19
Verse 19 of 31
SANSKRIT TEXT
रावणेन हृता सीता मम भार्या यशस्विनी निष्क्रान्तस्य जनस्थानात्सह भ्रात्रा यथासुखम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 20
Verse 20 of 31
SANSKRIT TEXT
नाममात्रं तु जानामि न रूपं तस्य रक्षसः निवासं वा प्रभावं वा वयं तस्य न विद्महे
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 21
Verse 21 of 31
SANSKRIT TEXT
शोकार्तानामनाथानामेवं विपरिधावताम् कारुण्यं सदृशं कर्तुमुपकारे च वर्तताम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 22
Verse 22 of 31
SANSKRIT TEXT
काष्ठान्यानीय शुष्काणि काले भग्नानि कुञ्जरैः भक्ष्यामस्त्वां वयं वीर श्वभ्रे महति कल्पिते
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 23
Verse 23 of 31
SANSKRIT TEXT
स त्वं सीतां समाचक्ष्व येन वा यत्र वा हृता कुरु कल्याणमत्यर्थं यदि जानासि तत्त्वतः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 24
Verse 24 of 31
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तस्तु रामेण वाक्यं दनुरनुत्तमम् प्रोवाच कुशलो वक्तुं वक्तारमपि राघवम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 25
Verse 25 of 31
SANSKRIT TEXT
दिव्यमस्ति न मे ज्ञानं नाभिजानामि मैथिलीम् यस्तां ज्ञास्यति तं वक्ष्ये दग्धः स्वं रूपमास्थितः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 26
Verse 26 of 31
SANSKRIT TEXT
अदग्धस्य हि विज्ञातुं शक्तिरस्ति न मे प्रभो राक्षसं तं महावीर्यं सीता येन हृता तव
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 27
Verse 27 of 31
SANSKRIT TEXT
विज्ञानं हि महद्भ्रष्टं शापदोषेण राघव स्वकृतेन मया प्राप्तं रूपं लोकविगर्हितम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 28
Verse 28 of 31
SANSKRIT TEXT
किं तु यावन्न यात्यस्तं सविता श्रान्तवाहनः तावन्मामवटे क्षिप्त्वा दह राम यथाविधि
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 29
Verse 29 of 31
SANSKRIT TEXT
दग्धस्त्वयाहमवटे न्यायेन रघुनन्दन वक्ष्यामि तमहं वीर यस्तं ज्ञास्यति राक्षसं
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 30
Verse 30 of 31
SANSKRIT TEXT
तेन सख्यं च कर्तव्यं न्याय्यवृत्तेन राघव कल्पयिष्यति ते प्रीतः साहाय्यं लघुविक्रमः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 67, Verse 31
Verse 31 of 31
SANSKRIT TEXT
न हि तस्यास्त्यविज्ञातं त्रिषु लोकेषु राघव सर्वान्परिसृतो लोकान्पुरा वै कारणान्तरे
No translation available in english for this verse.