DharmaPragya
Aranyakanda, Sarga 61
Containing 16 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 1
Verse 1 of 16
SANSKRIT TEXT
तप्यमानं तथा रामं सीताहरणकर्शितम् लोकानामभवे युक्तं साम्वर्तकमिवानलम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 2
Verse 2 of 16
SANSKRIT TEXT
वीक्षमाणं धनुः सज्यं निःश्वसन्तं मुहुर्मुहुः हन्तुकामं पशुं रुद्रं क्रुद्धं दक्षक्रतौ यथा
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 3
Verse 3 of 16
SANSKRIT TEXT
अदृष्टपूर्वं संक्रुद्धं दृष्ट्वा रामं स लक्ष्मणः अब्रवीत्प्राञ्जलिर्वाक्यं मुखेन परिशुष्यता
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 4
Verse 4 of 16
SANSKRIT TEXT
पुरा भूत्वा मृदुर्दान्तः सर्वभूतहिते रतः न क्रोधवशमापन्नः प्रकृतिं हातुमर्हसि
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 5
Verse 5 of 16
SANSKRIT TEXT
चन्द्रे लक्ष्णीः प्रभा सूर्ये गतिर्वायौ भुवि क्षमा एतच्च नियतं सर्वं त्वयि चानुत्तमं यशः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 6
Verse 6 of 16
SANSKRIT TEXT
न तु जानामि कस्यायं भग्नः सांग्रामिको रथः केन वा कस्य वा हेतोः सायुधः सपरिच्छदः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 7
Verse 7 of 16
SANSKRIT TEXT
खुरनेमिक्षतश्चायं सिक्तो रुधिरबिन्दुभिः देशो निवृत्तसंग्रामः सुघोरः पार्थिवात्मज
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 8
Verse 8 of 16
SANSKRIT TEXT
एकस्य तु विमर्दोऽयं न द्वयोर्वदतां वर न हि वृत्तं हि पश्यामि बलस्य महतः पदम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 9
Verse 9 of 16
SANSKRIT TEXT
नैकस्य तु कृते लोकान्विनाशयितुमर्हसि युक्तदण्डा हि मृदवः प्रशान्ता वसुधाधिपाः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 10
Verse 10 of 16
SANSKRIT TEXT
सदा त्वं सर्वभूतानां शरण्यः परमा गतिः को नु दारप्रणाशं ते साधु मन्येत राघव
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 11
Verse 11 of 16
SANSKRIT TEXT
सरितः सागराः शैला देवगन्धर्वदानवाः नालं ते विप्रियं कर्तुं दीक्षितस्येव साधवः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 12
Verse 12 of 16
SANSKRIT TEXT
येन राजन्हृता सीता तमन्वेषितुमर्हसि मद्द्वितीयो धनुष्पाणिः सहायैः परमर्षिभिः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 13
Verse 13 of 16
SANSKRIT TEXT
समुद्रं च विचेष्यामः पर्वतांश्च वनानि च गुहाश्च विविधा घोरा नलिनीः पार्वतीश्च ह
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 14
Verse 14 of 16
SANSKRIT TEXT
देवगन्धर्वलोकांश्च विचेष्यामः समाहिताः यावन्नाधिगमिष्यामस्तव भार्यापहारिणम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 15
Verse 15 of 16
SANSKRIT TEXT
न चेत्साम्ना प्रदास्यन्ति पत्नीं ते त्रिदशेश्वराः कोसलेन्द्र ततः पश्चात्प्राप्तकालं करिष्यसि
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 61, Verse 16
Verse 16 of 16
SANSKRIT TEXT
शीलेन साम्ना विनयेन सीतां; नयेन न प्राप्स्यसि चेन्नरेन्द्र ततः समुत्सादय हेमपुङ्खै;र्महेन्द्रवज्रप्रतिमैः शरौघैः
No translation available in english for this verse.