DharmaPragya
Aranyakanda, Sarga 48
Containing 27 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 1
Verse 1 of 27
SANSKRIT TEXT
तं शब्दमवसुप्तस्य जटायुरथ शुश्रुवे निरैक्षद्रावणं क्षिप्रं वैदेहीं च ददर्श सः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 2
Verse 2 of 27
SANSKRIT TEXT
ततः पर्वतकूटाभस्तीक्ष्णतुण्डः खगोत्तमः वनस्पतिगतः श्रीमान्व्याजहार शुभां गिरम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 3
Verse 3 of 27
SANSKRIT TEXT
दशग्रीवस्थितो धर्मे पुराणे सत्यसंश्रयः जटायुर्नाम नाम्नाहं गृध्रराजो महाबलः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 4
Verse 4 of 27
SANSKRIT TEXT
राजा सर्वस्य लोकस्य महेन्द्रवरुणोपमः लोकानां च हिते युक्तो रामो दशरथात्मजः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 5
Verse 5 of 27
SANSKRIT TEXT
तस्यैषा लोकनाथस्य धर्मपत्नी यशस्विनी सीता नाम वरारोहा यां त्वं हर्तुमिहेच्छसि
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 6
Verse 6 of 27
SANSKRIT TEXT
कथं राजा स्थितो धर्मे परदारान्परामृशेत् रक्षणीया विशेषेण राजदारा महाबलः निवर्तय मतिं नीचां परदाराभिमर्शनम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 7
Verse 7 of 27
SANSKRIT TEXT
न तत्समाचरेद्धीरो यत्परोऽस्य विगर्हयेत् यथात्मनस्तथान्येषां दारा रक्ष्या विमर्शनात्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 8
Verse 8 of 27
SANSKRIT TEXT
अर्थं वा यदि वा कामं शिष्टाः शास्त्रेष्वनागतम् व्यवस्यन्त्यनु राजानं धर्मं पौरस्त्यनन्दन
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 9
Verse 9 of 27
SANSKRIT TEXT
राजा धर्मश्च कामश्च द्रव्याणां चोत्तमो निधिः धर्मः शुभं वा पापं वा राजमूलं प्रवर्तते
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 10
Verse 10 of 27
SANSKRIT TEXT
पापस्वभावश्चपलः कथं त्वं रक्षसां वर ऐश्वर्यमभिसंप्राप्तो विमानमिव दुष्कृती
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 11
Verse 11 of 27
SANSKRIT TEXT
कामस्वभावो यो यस्य न स शक्यः प्रमार्जितुम् न हि दुष्टात्मनामार्य मा वसत्यालये चिरम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 12
Verse 12 of 27
SANSKRIT TEXT
विषये वा पुरे वा ते यदा रामो महाबलः नापराध्यति धर्मात्मा कथं तस्यापराध्यसि
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 13
Verse 13 of 27
SANSKRIT TEXT
यदि शूर्पणखाहेतोर्जनस्थानगतः खरः अतिवृत्तो हतः पूर्वं रामेणाक्लिष्टकर्मणा
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 14
Verse 14 of 27
SANSKRIT TEXT
अत्र ब्रूहि यथासत्यं को रामस्य व्यतिक्रमः यस्य त्वं लोकनाथस्य हृत्वा भार्यां गमिष्यसि
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 15
Verse 15 of 27
SANSKRIT TEXT
क्षिप्रं विसृज वैदेहीं मा त्वा घोरेण चक्षुषा दहेद्दहन भूतेन वृत्रमिन्द्राशनिर्यथा
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 16
Verse 16 of 27
SANSKRIT TEXT
सर्पमाशीविषं बद्ध्वा वस्त्रान्ते नावबुध्यसे ग्रीवायां प्रतिमुक्तं च कालपाशं न पश्यसि
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 17
Verse 17 of 27
SANSKRIT TEXT
स भारः सौम्य भर्तव्यो यो नरं नावसादयेत् तदन्नमुपभोक्तव्यं जीर्यते यदनामयम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 18
Verse 18 of 27
SANSKRIT TEXT
यत्कृत्वा न भवेद्धर्मो न कीर्तिर्न यशो भुवि शरीरस्य भवेत्खेदः कस्तत्कर्म समाचरेत्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 19
Verse 19 of 27
SANSKRIT TEXT
षष्टिवर्षसहस्राणि मम जातस्य रावण पितृपैतामहं राज्यं यथावदनुतिष्ठतः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 20
Verse 20 of 27
SANSKRIT TEXT
वृद्धोऽहं त्वं युवा धन्वी सरथः कवची शरी तथाप्यादाय वैदेहीं कुशली न गमिष्यसि
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 21
Verse 21 of 27
SANSKRIT TEXT
न शक्तस्त्वं बलाद्धर्तुं वैदेहीं मम पश्यतः हेतुभिर्न्यायसंयुक्तैर्ध्रुवां वेदश्रुतीमिव
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 22
Verse 22 of 27
SANSKRIT TEXT
युध्यस्व यदि शूरोऽसि मुहूर्तं तिष्ठ रावण शयिष्यसे हतो भूमौ यथापूर्वं खरस्तथा
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 23
Verse 23 of 27
SANSKRIT TEXT
असकृत्संयुगे येन निहता दैत्यदानवाः नचिराच्चीरवासास्त्वां रामो युधि वधिष्यति
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 24
Verse 24 of 27
SANSKRIT TEXT
किं नु शक्यं मया कर्तुं गतौ दूरं नृपात्मजौ क्षिप्रं त्वं नश्यसे नीच तयोर्भीतो न संशयः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 25
Verse 25 of 27
SANSKRIT TEXT
न हि मे जीवमानस्य नयिष्यसि शुभामिमाम् सीतां कमलपत्राक्षीं रामस्य महषीं प्रियाम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 26
Verse 26 of 27
SANSKRIT TEXT
अवश्यं तु मया कार्यं प्रियं तस्य महात्मनः जीवितेनापि रामस्य तथा दशरथस्य च
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 48, Verse 27
Verse 27 of 27
SANSKRIT TEXT
तिष्ठ तिष्ठ दशग्रीव मुहूर्तं पश्य रावण युद्धातिथ्यं प्रदास्यामि यथाप्राणं निशाचर वृन्तादिव फलं त्वां तु पातयेयं रथोत्तमात्
No translation available in english for this verse.