DharmaPragya
Aranyakanda, Sarga 32
Containing 24 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 1
Verse 1 of 24
SANSKRIT TEXT
ततः शूर्पणखां क्रुद्धां ब्रुवतीं परुषं वचः अमात्यमध्ये संक्रुद्धः परिपप्रच्छ रावणः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 2
Verse 2 of 24
SANSKRIT TEXT
कश्च रामः कथं वीर्यः किं रूपः किं पराक्रमः किमर्थं दण्डकारण्यं प्रविष्टश्च सुदुश्चरम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 3
Verse 3 of 24
SANSKRIT TEXT
आयुधं किं च रामस्य निहता येन राक्षसाः खरश्च निहतं संख्ये दूषणस्त्रिशिरास्तथा
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 4
Verse 4 of 24
SANSKRIT TEXT
इत्युक्ता राक्षसेन्द्रेण राक्षसी क्रोधमूर्छिता ततो रामं यथान्यायमाख्यातुमुपचक्रमे
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 5
Verse 5 of 24
SANSKRIT TEXT
दीर्घबाहुर्विशालाक्षश्चीरकृष्णाजिनाम्बरः कन्दर्पसमरूपश्च रामो दशरथात्मजः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 6
Verse 6 of 24
SANSKRIT TEXT
शक्रचापनिभं चापं विकृष्य कनकाङ्गदम् दीप्तान्क्षिपति नाराचान्सर्पानिव महाविषान्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 7
Verse 7 of 24
SANSKRIT TEXT
नाददानं शरान्घोरान्न मुञ्चन्तं महाबलम् न कार्मुकं विकर्षन्तं रामं पश्यामि संयुगे
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 8
Verse 8 of 24
SANSKRIT TEXT
हन्यमानं तु तत्सैन्यं पश्यामि शरवृष्टिभिः इन्द्रेणैवोत्तमं सस्यमाहतं त्वश्मवृष्टिभिः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 9
Verse 9 of 24
SANSKRIT TEXT
रक्षसां भीमवीर्याणां सहस्राणि चतुर्दश निहतानि शरैस्तीक्ष्णैस्तेनैकेन पदातिना
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 10
Verse 10 of 24
SANSKRIT TEXT
अर्धाधिकमुहूर्तेन खरश्च सहदूषणः ऋषीणामभयं दत्तं कृतक्षेमाश्च दण्डकाः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 11
Verse 11 of 24
SANSKRIT TEXT
एका कथंचिन्मुक्ताहं परिभूय महात्मना स्त्रीवधं शङ्कमानेन रामेण विदितात्मना
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 12
Verse 12 of 24
SANSKRIT TEXT
भ्राता चास्य महातेजा गुणतस्तुल्यविक्रमः अनुरक्तश्च भक्तश्च लक्ष्मणो नाम वीर्यवान्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 13
Verse 13 of 24
SANSKRIT TEXT
अमर्षी दुर्जयो जेता विक्रान्तो बुद्धिमान्बली रामस्य दक्षिणे बाहुर्नित्यं प्राणो बहिष्चरः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 14
Verse 14 of 24
SANSKRIT TEXT
रामस्य तु विशालाक्षी धर्मपत्नी यशस्विनी सीता नाम वरारोहा वैदेही तनुमध्यमा
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 15
Verse 15 of 24
SANSKRIT TEXT
नैव देवी न गन्धर्वा न यक्षी न च किंनरी तथारूपा मया नारी दृष्टपूर्वा महीतले
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 16
Verse 16 of 24
SANSKRIT TEXT
यस्य सीता भवेद्भार्या यं च हृष्टा परिष्वजेत् अतिजीवेत्स सर्वेषु लोकेष्वपि पुरंदरात्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 17
Verse 17 of 24
SANSKRIT TEXT
सा सुशीला वपुःश्लाघ्या रूपेणाप्रतिमा भुवि तवानुरूपा भार्या सा त्वं च तस्यास्तथा पतिः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 18
Verse 18 of 24
SANSKRIT TEXT
तां तु विस्तीर्णजघनां पीनोत्तुङ्गपयोधराम् भार्यार्थे तु तवानेतुमुद्यताहं वराननाम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 19
Verse 19 of 24
SANSKRIT TEXT
तां तु दृष्ट्वाद्य वैदेहीं पूर्णचन्द्रनिभाननाम् मन्मथस्य शराणां च त्वं विधेयो भविष्यसि
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 20
Verse 20 of 24
SANSKRIT TEXT
यदि तस्यामभिप्रायो भार्यार्थे तव जायते शीघ्रमुद्ध्रियतां पादो जयार्थमिह दक्षिणः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 21
Verse 21 of 24
SANSKRIT TEXT
कुरु प्रियं तथा तेषां रक्षसां राक्षसेश्वर वधात्तस्य नृशंसस्य रामस्याश्रमवासिनः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 22
Verse 22 of 24
SANSKRIT TEXT
तं शरैर्निशितैर्हत्वा लक्ष्मणं च महारथम् हतनाथां सुखं सीतां यथावदुपभोक्ष्यसे
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 23
Verse 23 of 24
SANSKRIT TEXT
रोचते यदि ते वाक्यं ममैतद्राक्षसेश्वर क्रियतां निर्विशङ्केन वचनं मम राघव
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 32, Verse 24
Verse 24 of 24
SANSKRIT TEXT
निशम्य रामेण शरैरजिह्मगै;र्हताञ्जनस्थानगतान्निशाचरान् खरं च बुद्ध्वा निहतं च दूषणं; त्वमद्य कृत्यं प्रतिपत्तुमर्हसि
No translation available in english for this verse.