DharmaPragya
Aranyakanda, Sarga 5
Containing 21 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 1
Verse 1 of 21
SANSKRIT TEXT
शरभङ्गे दिवं प्राप्ते मुनिसंघाः समागताः अभ्यगच्छन्त काकुत्स्थं रामं ज्वलिततेजसं
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 2
Verse 2 of 21
SANSKRIT TEXT
वैखानसा वालखिल्याः संप्रक्षाला मरीचिपाः अश्मकुट्टाश्च बहवः पत्राहाराश्च तापसाः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 3
Verse 3 of 21
SANSKRIT TEXT
दन्तोलूखलिनश्चैव तथैवोन्मज्जकाः परे मुनयः सलिलाहारा वायुभक्षास्तथापरे
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 4
Verse 4 of 21
SANSKRIT TEXT
आकाशनिलयाश्चैव तथा स्थण्डिलशायिनः तथोर्ध्ववासिनो दान्तास्तथार्द्रपटवाससः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 5
Verse 5 of 21
SANSKRIT TEXT
सजपाश्च तपोनित्यास्तथा पञ्चतपोऽन्विताः सर्वे ब्राह्म्या श्रिया जुष्टा दृढयोगसमाहिताः शरभङ्गाश्रमे राममभिजग्मुश्च तापसाः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 6
Verse 6 of 21
SANSKRIT TEXT
अभिगम्य च धर्मज्ञा रामं धर्मभृतां वरम् ऊचुः परमधर्मज्ञमृषिसंघाः समाहिताः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 7
Verse 7 of 21
SANSKRIT TEXT
त्वमिक्ष्वाकुकुलस्यास्य पृथिव्याश्च महारथः प्रधानश्चासि नाथश्च देवानां मघवानिव
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 8
Verse 8 of 21
SANSKRIT TEXT
विश्रुतस्त्रिषु लोकेषु यशसा विक्रमेण च पितृव्रतत्वं सत्यं च त्वयि धर्मश्च पुष्कलः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 9
Verse 9 of 21
SANSKRIT TEXT
त्वामासाद्य महात्मानं धर्मज्ञं धर्मवत्सलम् अर्थित्वान्नाथ वक्ष्यामस्तच्च नः क्षन्तुमर्हसि
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 10
Verse 10 of 21
SANSKRIT TEXT
अधार्मस्तु महांस्तात भवेत्तस्य महीपतेः यो हरेद्बलिषड्भागं न च रक्षति पुत्रवत्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 11
Verse 11 of 21
SANSKRIT TEXT
युञ्जानः स्वानिव प्राणान्प्राणैरिष्टान्सुतानिव नित्ययुक्तः सदा रक्षन्सर्वान्विषयवासिनः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 12
Verse 12 of 21
SANSKRIT TEXT
प्राप्नोति शाश्वतीं राम कीर्तिं स बहुवार्षिकीम् ब्रह्मणः स्थानमासाद्य तत्र चापि महीयते
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 13
Verse 13 of 21
SANSKRIT TEXT
यत्करोति परं धर्मं मुनिर्मूलफलाशनः तत्र राज्ञश्चतुर्भागः प्रजा धर्मेण रक्षतः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 14
Verse 14 of 21
SANSKRIT TEXT
सोऽयं ब्राह्मणभूयिष्ठो वानप्रस्थगणो महान् त्वन्नाथोऽनाथवद्राम राक्षसैर्वध्यते भृशम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 15
Verse 15 of 21
SANSKRIT TEXT
एहि पश्य शरीराणि मुनीनां भावितात्मनाम् हतानां राक्षसैर्घोरैर्बहूनां बहुधा वने
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 16
Verse 16 of 21
SANSKRIT TEXT
पम्पानदीनिवासानामनुमन्दाकिनीमपि चित्रकूटालयानां च क्रियते कदनं महत्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 17
Verse 17 of 21
SANSKRIT TEXT
एवं वयं न मृष्यामो विप्रकारं तपस्विनम् क्रियमाणं वने घोरं रक्षोभिर्भीमकर्मभिः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 18
Verse 18 of 21
SANSKRIT TEXT
ततस्त्वां शरणार्थं च शरण्यं समुपस्थिताः परिपालय नो राम वध्यमानान्निशाचरैः
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 19
Verse 19 of 21
SANSKRIT TEXT
एतच्छ्रुत्वा तु काकुत्स्थस्तापसानां तपस्विनाम् इदं प्रोवाच धर्मात्मा सर्वानेव तपस्विनः नैवमर्हथ मां वक्तुमाज्ञाप्योऽहं तपस्विनम्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 20
Verse 20 of 21
SANSKRIT TEXT
भवतामर्थसिद्ध्यर्थमागतोऽहं यदृच्छया तस्य मेऽयं वने वासो भविष्यति महाफलः तपस्विनां रणे शत्रून्हन्तुमिच्छामि राक्षसान्
No translation available in english for this verse.
Aranyakanda, Sarga 5, Verse 21
Verse 21 of 21
SANSKRIT TEXT
दत्त्वा वरं चापि तपोधनानां; धर्मे धृतात्मा सहलक्ष्मणेन तपोधनैश्चापि सहार्य वृत्तः; सुतीष्क्णमेवाभिजगाम वीरः
No translation available in english for this verse.