DharmaPragya
Ayodhyakanda, Sarga 82
Containing 27 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 1
Verse 1 of 27
SANSKRIT TEXT
तच्छ्रुत्वा निपुणं सर्वं भरतः सह मन्त्रिभिः इङ्गुदीमूलमागम्य रामशय्यामवेक्ष्य ताम्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 2
Verse 2 of 27
SANSKRIT TEXT
अब्रवीज्जननीः सर्वा इह तेन महात्मना शर्वरी शयिता भूमाविदमस्य विमर्दितम्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 3
Verse 3 of 27
SANSKRIT TEXT
महाभागकुलीनेन महाभागेन धीमता जातो दशरथेनोर्व्यां न रामः स्वप्तुमर्हति
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 4
Verse 4 of 27
SANSKRIT TEXT
अजिनोत्तरसंस्तीर्णे वरास्तरणसंचये शयित्वा पुरुषव्याघ्रः कथं शेते महीतले
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 5
Verse 5 of 27
SANSKRIT TEXT
प्रासादाग्र विमानेषु वलभीषु च सर्वदा हैमराजतभौमेषु वरास्तरणशालिषु
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 6
Verse 6 of 27
SANSKRIT TEXT
पुष्पसंचयचित्रेषु चन्दनागरुगन्धिषु पाण्डुराभ्रप्रकाशेषु शुकसंघरुतेषु च
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 7
Verse 7 of 27
SANSKRIT TEXT
गीतवादित्रनिर्घोषैर्वराभरणनिःस्वनैः मृदङ्गवरशब्दैश्च सततं प्रतिबोधितः
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 8
Verse 8 of 27
SANSKRIT TEXT
बन्दिभिर्वन्दितः काले बहुभिः सूतमागधैः गाथाभिरनुरूपाभिः स्तुतिभिश्च परंतपः
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 9
Verse 9 of 27
SANSKRIT TEXT
अश्रद्धेयमिदं लोके न सत्यं प्रतिभाति मा मुह्यते खलु मे भावः स्वप्नोऽयमिति मे मतिः
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 10
Verse 10 of 27
SANSKRIT TEXT
न नूनं दैवतं किंचित्कालेन बलवत्तरम् यत्र दाशरथी रामो भूमावेवं शयीत सः
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 11
Verse 11 of 27
SANSKRIT TEXT
विदेहराजस्य सुता सीता च प्रियदर्शना दयिता शयिता भूमौ स्नुषा दशरथस्य च
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 12
Verse 12 of 27
SANSKRIT TEXT
इयं शय्या मम भ्रातुरिदं हि परिवर्तितम् स्थण्डिले कठिने सर्वं गात्रैर्विमृदितं तृणम्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 13
Verse 13 of 27
SANSKRIT TEXT
मन्ये साभरणा सुप्ता सीतास्मिञ्शयने तदा तत्र तत्र हि दृश्यन्ते सक्ताः कनकबिन्दवः
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 14
Verse 14 of 27
SANSKRIT TEXT
उत्तरीयमिहासक्तं सुव्यक्तं सीतया तदा तथा ह्येते प्रकाशन्ते सक्ताः कौशेयतन्तवः
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 15
Verse 15 of 27
SANSKRIT TEXT
मन्ये भर्तुः सुखा शय्या येन बाला तपस्विनी सुकुमारी सती दुःखं न विजानाति मैथिली
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 16
Verse 16 of 27
SANSKRIT TEXT
सार्वभौम कुले जातः सर्वलोकसुखावहः सर्वलोकप्रियस्त्यक्त्वा राज्यं प्रियमनुत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 17
Verse 17 of 27
SANSKRIT TEXT
कथमिन्दीवरश्यामो रक्ताक्षः प्रियदर्शनः सुखभागी च दुःखार्हः शयितो भुवि राघवः
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 18
Verse 18 of 27
SANSKRIT TEXT
सिद्धार्था खलु वैदेही पतिं यानुगता वनम् वयं संशयिताः सर्वे हीनास्तेन महात्मना
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 19
Verse 19 of 27
SANSKRIT TEXT
अकर्णधारा पृथिवी शून्येव प्रतिभाति मा गते दशरथे स्वर्गे रामे चारण्यमाश्रिते
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 20
Verse 20 of 27
SANSKRIT TEXT
न च प्रार्थयते कश्चिन्मनसापि वसुंधराम् वनेऽपि वसतस्तस्य बाहुवीर्याभिरक्षिताम्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 21
Verse 21 of 27
SANSKRIT TEXT
शून्यसंवरणारक्षामयन्त्रितहयद्विपाम् अपावृतपुरद्वारां राजधानीमरक्षिताम्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 22
Verse 22 of 27
SANSKRIT TEXT
अप्रहृष्टबलां न्यूनां विषमस्थामनावृताम् शत्रवो नाभिमन्यन्ते भक्ष्यान्विषकृतानिव
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 23
Verse 23 of 27
SANSKRIT TEXT
अद्य प्रभृति भूमौ तु शयिष्येऽहं तृणेषु वा फलमूलाशनो नित्यं जटाचीराणि धारयन्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 24
Verse 24 of 27
SANSKRIT TEXT
तस्यार्थमुत्तरं कालं निवत्स्यामि सुखं वने तं प्रतिश्रवमामुच्य नास्य मिथ्या भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 25
Verse 25 of 27
SANSKRIT TEXT
वसन्तं भ्रातुरर्थाय शत्रुघ्नो मानुवत्स्यति लक्ष्मणेन सह त्वार्यो अयोध्यां पालयिष्यति
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 26
Verse 26 of 27
SANSKRIT TEXT
अभिषेक्ष्यन्ति काकुत्स्थमयोध्यायां द्विजातयः अपि मे देवताः कुर्युरिमं सत्यं मनोरथम्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 82, Verse 27
Verse 27 of 27
SANSKRIT TEXT
प्रसाद्यमानः शिरसा मया स्वयं; बहुप्रकारं यदि न प्रपत्स्यते ततोऽनुवत्स्यामि चिराय राघवं; वने वसन्नार्हति मामुपेक्षितुम्
No translation available in english for this verse.