DharmaPragya
Ayodhyakanda, Sarga 77
Containing 23 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 1
Verse 1 of 23
SANSKRIT TEXT
ततः समुत्थितः काल्यमास्थाय स्यन्दनोत्तमम् प्रययौ भरतः शीघ्रं रामदर्शनकाङ्क्षया
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 2
Verse 2 of 23
SANSKRIT TEXT
अग्रतः प्रययुस्तस्य सर्वे मन्त्रिपुरोधसः अधिरुह्य हयैर्युक्तान्रथान्सूर्यरथोपमान्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 3
Verse 3 of 23
SANSKRIT TEXT
नवनागसहस्राणि कल्पितानि यथाविधि अन्वयुर्भरतं यान्तमिक्ष्वाकु कुलनन्दनम्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 4
Verse 4 of 23
SANSKRIT TEXT
षष्ठी रथसहस्राणि धन्विनो विविधायुधाः अन्वयुर्भरतं यान्तं राजपुत्रं यशस्विनम्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 5
Verse 5 of 23
SANSKRIT TEXT
शतं सहस्राण्यश्वानां समारूढानि राघवम् अन्वयुर्भरतं यान्तं राजपुत्रं यशस्विनम्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 6
Verse 6 of 23
SANSKRIT TEXT
कैकेयी च सुमित्रा च कौसल्या च यशस्विनी रामानयनसंहृष्टा ययुर्यानेन भास्वता
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 7
Verse 7 of 23
SANSKRIT TEXT
प्रयाताश्चार्यसंघाता रामं द्रष्टुं सलक्ष्मणम् तस्यैव च कथाश्चित्राः कुर्वाणा हृष्टमानसाः
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 8
Verse 8 of 23
SANSKRIT TEXT
मेघश्यामं महाबाहुं स्थिरसत्त्वं दृढव्रतम् कदा द्रक्ष्यामहे रामं जगतः शोकनाशनम्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 9
Verse 9 of 23
SANSKRIT TEXT
दृष्ट एव हि नः शोकमपनेष्यति राघवः तमः सर्वस्य लोकस्य समुद्यन्निव भास्करः
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 10
Verse 10 of 23
SANSKRIT TEXT
इत्येवं कथयन्तस्ते संप्रहृष्टाः कथाः शुभाः परिष्वजानाश्चान्योन्यं ययुर्नागरिकास्तदा
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 11
Verse 11 of 23
SANSKRIT TEXT
ये च तत्रापरे सर्वे संमता ये च नैगमाः रामं प्रति ययुर्हृष्टाः सर्वाः प्रकृतयस्तदा
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 12
Verse 12 of 23
SANSKRIT TEXT
मणि काराश्च ये केचित्कुम्भकाराश्च शोभनाः सूत्रकर्मकृतश्चैव ये च शस्त्रोपजीविनः
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 13
Verse 13 of 23
SANSKRIT TEXT
मायूरकाः क्राकचिका रोचका वेधकास्तथा दन्तकाराः सुधाकारास्तथा गन्धोपजीविनः
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 14
Verse 14 of 23
SANSKRIT TEXT
सुवर्णकाराः प्रख्यातास्तथा कम्बलधावकाः स्नापकाच्छादका वैद्या धूपकाः शौण्डिकास्तथा
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 15
Verse 15 of 23
SANSKRIT TEXT
रजकास्तुन्नवायाश्च ग्रामघोषमहत्तराः शैलूषाश्च सह स्त्रीभिर्यान्ति कैवर्तकास्तथा
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 16
Verse 16 of 23
SANSKRIT TEXT
समाहिता वेदविदो ब्राह्मणा वृत्तसंमताः गोरथैर्भरतं यान्तमनुजग्मुः सहस्रशः
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 17
Verse 17 of 23
SANSKRIT TEXT
सुवेषाः शुद्धवसनास्ताम्रमृष्टानुलेपनाः सर्वे ते विविधैर्यानैः शनैर्भरतमन्वयुः
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 18
Verse 18 of 23
SANSKRIT TEXT
प्रहृष्टमुदिता सेना सान्वयात्कैकयीसुतम् व्यवतिष्ठत सा सेना भरतस्यानुयायिनी
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 19
Verse 19 of 23
SANSKRIT TEXT
निरीक्ष्यानुगतां सेनां तां च गङ्गां शिवोदकाम् भरतः सचिवान्सर्वानब्रवीद्वाक्यकोविदः
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 20
Verse 20 of 23
SANSKRIT TEXT
निवेशयत मे सैन्यमभिप्रायेण सर्वशः विश्रान्तः प्रतरिष्यामः श्व इदानीं महानदीम्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 21
Verse 21 of 23
SANSKRIT TEXT
दातुं च तावदिच्छामि स्वर्गतस्य महीपतेः और्ध्वदेह निमित्तार्थमवतीर्योदकं नदीम्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 22
Verse 22 of 23
SANSKRIT TEXT
तस्यैवं ब्रुवतोऽमात्यास्तथेत्युक्त्वा समाहिताः न्यवेशयंस्तांश्छन्देन स्वेन स्वेन पृथक्पृथक्
No translation available in english for this verse.
Ayodhyakanda, Sarga 77, Verse 23
Verse 23 of 23
SANSKRIT TEXT
निवेश्य गङ्गामनु तां महानदीं; चमूं विधानैः परिबर्ह शोभिनीम् उवास रामस्य तदा महात्मनो; विचिन्तयानो भरतो निवर्तनम्
No translation available in english for this verse.