DharmaPragya

DharmaPragya

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62

Containing 15 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62, Verse 1

Verse 1 of 15

SANSKRIT TEXT

तेषां तद्वचनं श्रुत्वा वसिष्ठः प्रत्युवाच ह मित्रामात्यगणान्सर्वान्ब्राह्मणांस्तानिदं वचः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62, Verse 2

Verse 2 of 15

SANSKRIT TEXT

यदसौ मातुलकुले पुरे राजगृहे सुखी भरतो वसति भ्रात्रा शत्रुघ्नेन समन्वितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62, Verse 3

Verse 3 of 15

SANSKRIT TEXT

तच्छीघ्रं जवना दूता गच्छन्तु त्वरितैर्हयैः आनेतुं भ्रातरौ वीरौ किं समीक्षामहे वयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62, Verse 4

Verse 4 of 15

SANSKRIT TEXT

गच्छन्त्विति ततः सर्वे वसिष्ठं वाक्यमब्रुवन् तेषां तद्वचनं श्रुत्वा वसिष्ठो वाक्यमब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62, Verse 5

Verse 5 of 15

SANSKRIT TEXT

एहि सिद्धार्थ विजय जयन्ताशोकनन्दन श्रूयतामितिकर्तव्यं सर्वानेव ब्रवीमि वः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62, Verse 6

Verse 6 of 15

SANSKRIT TEXT

पुरं राजगृहं गत्वा शीघ्रं शीघ्रजवैर्हयैः त्यक्तशोकैरिदं वाच्यः शासनाद्भरतो मम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62, Verse 7

Verse 7 of 15

SANSKRIT TEXT

पुरोहितस्त्वां कुशलं प्राह सर्वे च मन्त्रिणः त्वरमाणश्च निर्याहि कृत्यमात्ययिकं त्वया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62, Verse 8

Verse 8 of 15

SANSKRIT TEXT

मा चास्मै प्रोषितं रामं मा चास्मै पितरं मृतम् भवन्तः शंसिषुर्गत्वा राघवाणामिमं क्षयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62, Verse 9

Verse 9 of 15

SANSKRIT TEXT

कौशेयानि च वस्त्राणि भूषणानि वराणि च क्षिप्रमादाय राज्ञश्च भरतस्य च गच्छत वसिष्ठेनाभ्यनुज्ञाता दूताः संत्वरिता ययुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62, Verse 10

Verse 10 of 15

SANSKRIT TEXT

ते हस्तिन पुरे गङ्गां तीर्त्वा प्रत्यङ्मुखा ययुः पाञ्चालदेशमासाद्य मध्येन कुरुजाङ्गलम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62, Verse 11

Verse 11 of 15

SANSKRIT TEXT

ते प्रसन्नोदकां दिव्यां नानाविहगसेविताम् उपातिजग्मुर्वेगेन शरदण्डां जनाकुलाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62, Verse 12

Verse 12 of 15

SANSKRIT TEXT

निकूलवृक्षमासाद्य दिव्यं सत्योपयाचनम् अभिगम्याभिवाद्यं तं कुलिङ्गां प्राविशन्पुरीम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62, Verse 13

Verse 13 of 15

SANSKRIT TEXT

अभिकालं ततः प्राप्य तेजोभिभवनाच्च्युताः ययुर्मध्येन बाह्लीकान्सुदामानं च पर्वतम् विष्णोः पदं प्रेक्षमाणा विपाशां चापि शाल्मलीम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62, Verse 14

Verse 14 of 15

SANSKRIT TEXT

ते श्रान्तवाहना दूता विकृष्टेन सता पथा गिरि व्रजं पुर वरं शीघ्रमासेदुरञ्जसा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 62, Verse 15

Verse 15 of 15

SANSKRIT TEXT

भर्तुः प्रियार्थं कुलरक्षणार्थं; भर्तुश्च वंशस्य परिग्रहार्थम् अहेडमानास्त्वरया स्म दूता; रात्र्यां तु ते तत्पुरमेव याताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.