DharmaPragya

DharmaPragya

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 15

Containing 14 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 15, Verse 1

Verse 1 of 14

SANSKRIT TEXT

स रामो रथमास्थाय संप्रहृष्टसुहृज्जनः अपश्यन्नगरं श्रीमान्नानाजनसमाकुलम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 15, Verse 2

Verse 2 of 14

SANSKRIT TEXT

स गृहैरभ्रसंकाशैः पाण्डुरैरुपशोभितम् राजमार्गं ययौ रामो मध्येनागरुधूपितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 15, Verse 3

Verse 3 of 14

SANSKRIT TEXT

शोभमानमसंबाधं तं राजपथमुत्तमम् संवृतं विविधैः पण्यैर्भक्ष्यैरुच्चावचैरपि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 15, Verse 4

Verse 4 of 14

SANSKRIT TEXT

आशीर्वादान्बहूञ्शृण्वन्सुहृद्भिः समुदीरितान् यथार्हं चापि संपूज्य सर्वानेव नरान्ययौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 15, Verse 5

Verse 5 of 14

SANSKRIT TEXT

पितामहैराचरितं तथैव प्रपितामहैः अद्योपादाय तं मार्गमभिषिक्तोऽनुपालय

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 15, Verse 6

Verse 6 of 14

SANSKRIT TEXT

यथा स्म लालिताः पित्रा यथा पूर्वैः पितामहैः ततः सुखतरं सर्वे रामे वत्स्याम राजनि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 15, Verse 7

Verse 7 of 14

SANSKRIT TEXT

अलमद्य हि भुक्तेन परमार्थैरलं च नः यथा पश्याम निर्यान्तं रामं राज्ये प्रतिष्ठितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 15, Verse 8

Verse 8 of 14

SANSKRIT TEXT

अतो हि न प्रियतरं नान्यत्किंचिद्भविष्यति यथाभिषेको रामस्य राज्येनामिततेजसः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 15, Verse 9

Verse 9 of 14

SANSKRIT TEXT

एताश्चान्याश्च सुहृदामुदासीनः कथाः शुभाः आत्मसंपूजनीः शृण्वन्ययौ रामो महापथम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 15, Verse 10

Verse 10 of 14

SANSKRIT TEXT

न हि तस्मान्मनः कश्चिच्चक्षुषी वा नरोत्तमात् नरः शक्नोत्यपाक्रष्टुमतिक्रान्तेऽपि राघवे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 15, Verse 11

Verse 11 of 14

SANSKRIT TEXT

सर्वेषां स हि धर्मात्मा वर्णानां कुरुते दयाम् चतुर्णां हि वयःस्थानां तेन ते तमनुव्रताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 15, Verse 12

Verse 12 of 14

SANSKRIT TEXT

स राजकुलमासाद्य महेन्द्रभवनोपमम् राजपुत्रः पितुर्वेश्म प्रविवेश श्रिया ज्वलन्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 15, Verse 13

Verse 13 of 14

SANSKRIT TEXT

स सर्वाः समतिक्रम्य कक्ष्या दशरथात्मजः संनिवर्त्य जनं सर्वं शुद्धान्तःपुरमभ्यगात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Ayodhyakanda, Sarga 15, Verse 14

Verse 14 of 14

SANSKRIT TEXT

ततः प्रविष्टे पितुरन्तिकं तदा; जनः स सर्वो मुदितो नृपात्मजे प्रतीक्षते तस्य पुनः स्म निर्गमं; यथोदयं चन्द्रमसः सरित्पतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.