DharmaPragya
Balakanda, Sarga 70
Containing 24 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Balakanda, Sarga 70, Verse 1
Verse 1 of 24
SANSKRIT TEXT
एवं ब्रुवाणं जनकः प्रत्युवाच कृताञ्जलिः श्रोतुमर्हसि भद्रं ते कुलं नः कीर्तितं परम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 2
Verse 2 of 24
SANSKRIT TEXT
प्रदाने हि मुनिश्रेष्ठ कुलं निरवशेषतः वक्तव्यं कुलजातेन तन्निबोध महामुने
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 3
Verse 3 of 24
SANSKRIT TEXT
राजाभूत्त्रिषु लोकेषु विश्रुतः स्वेन कर्मणा निमिः परमधर्मात्मा सर्वसत्त्ववतां वरः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 4
Verse 4 of 24
SANSKRIT TEXT
तस्य पुत्रो मिथिर्नाम जनको मिथिपुत्रकः प्रथमो जनको नाम जनकादप्युदावसुः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 5
Verse 5 of 24
SANSKRIT TEXT
उदावसोस्तु धर्मात्मा जातो वै नन्दिवर्धनः नन्दिवर्धनपुत्रस्तु सुकेतुर्नाम नामतः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 6
Verse 6 of 24
SANSKRIT TEXT
सुकेतोरपि धर्मात्मा देवरातो महाबलः देवरातस्य राजर्षेर्बृहद्रथ इति श्रुतः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 7
Verse 7 of 24
SANSKRIT TEXT
बृहद्रथस्य शूरोऽभून्महावीरः प्रतापवान् महावीरस्य धृतिमान्सुधृतिः सत्यविक्रमः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 8
Verse 8 of 24
SANSKRIT TEXT
सुधृतेरपि धर्मात्मा धृष्टकेतुः सुधार्मिकः धृष्टकेतोस्तु राजर्षेर्हर्यश्व इति विश्रुतः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 9
Verse 9 of 24
SANSKRIT TEXT
हर्यश्वस्य मरुः पुत्रो मरोः पुत्रः प्रतीन्धकः प्रतीन्धकस्य धर्मात्मा राजा कीर्तिरथः सुतः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 10
Verse 10 of 24
SANSKRIT TEXT
पुत्रः कीर्तिरथस्यापि देवमीढ इति स्मृतः देवमीढस्य विबुधो विबुधस्य महीध्रकः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 11
Verse 11 of 24
SANSKRIT TEXT
महीध्रकसुतो राजा कीर्तिरातो महाबलः कीर्तिरातस्य राजर्षेर्महारोमा व्यजायत
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 12
Verse 12 of 24
SANSKRIT TEXT
महारोंणस्तु धर्मात्मा स्वर्णरोमा व्यजायत स्वर्णरोंणस्तु राजर्षेर्ह्रस्वरोमा व्यजायत
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 13
Verse 13 of 24
SANSKRIT TEXT
तस्य पुत्रद्वयं जज्ञे धर्मज्ञस्य महात्मनः ज्येष्ठोऽहमनुजो भ्राता मम वीरः कुशध्वजः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 14
Verse 14 of 24
SANSKRIT TEXT
मां तु ज्येष्ठं पिता राज्ये सोऽभिषिच्य नराधिपः कुशध्वजं समावेश्य भारं मयि वनं गतः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 15
Verse 15 of 24
SANSKRIT TEXT
वृद्धे पितरि स्वर्याते धर्मेण धुरमावहम् भ्रातरं देवसंकाशं स्नेहात्पश्यन्कुशध्वजम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 16
Verse 16 of 24
SANSKRIT TEXT
कस्यचित्त्वथ कालस्य सांकाश्यादगमत्पुरात् सुधन्वा वीर्यवान्राजा मिथिलामवरोधकः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 17
Verse 17 of 24
SANSKRIT TEXT
स च मे प्रेषयामास शैवं धनुरनुत्तमम् सीता कन्या च पद्माक्षी मह्यं वै दीयतामिति
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 18
Verse 18 of 24
SANSKRIT TEXT
तस्याप्रदानाद्ब्रह्मर्षे युद्धमासीन्मया सह स हतोऽभिमुखो राजा सुधन्वा तु मया रणे
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 19
Verse 19 of 24
SANSKRIT TEXT
निहत्य तं मुनिश्रेष्ठ सुधन्वानं नराधिपम् सांकाश्ये भ्रातरं शूरमभ्यषिञ्चं कुशध्वजम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 20
Verse 20 of 24
SANSKRIT TEXT
कनीयानेष मे भ्राता अहं ज्येष्ठो महामुने ददामि परमप्रीतो वध्वौ ते मुनिपुंगव
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 21
Verse 21 of 24
SANSKRIT TEXT
सीतां रामाय भद्रं ते ऊर्मिलां लक्ष्मणाय च वीर्यशुल्कां मम सुतां सीतां सुरसुतोपमाम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 22
Verse 22 of 24
SANSKRIT TEXT
द्वितीयामूर्मिलां चैव त्रिर्वदामि न संशयः ददामि परमप्रीतो वध्वौ ते रघुनन्दन
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 23
Verse 23 of 24
SANSKRIT TEXT
रामलक्ष्मणयो राजन्गोदानं कारयस्व ह पितृकार्यं च भद्रं ते ततो वैवाहिकं कुरु
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 70, Verse 24
Verse 24 of 24
SANSKRIT TEXT
मघा ह्यद्य महाबाहो तृतीये दिवसे प्रभो फल्गुन्यामुत्तरे राजंस्तस्मिन्वैवाहिकं कुरु रामलक्ष्मणयोरर्थे दानं कार्यं सुखोदयम्
No translation available in english for this verse.