DharmaPragya
Balakanda, Sarga 58
Containing 23 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Balakanda, Sarga 58, Verse 1
Verse 1 of 23
SANSKRIT TEXT
उक्तवाक्यं तु राजानं कृपया कुशिकात्मजः अब्रवीन्मधुरं वाक्यं साक्षाच्चण्डालरूपिणम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 2
Verse 2 of 23
SANSKRIT TEXT
इक्ष्वाको स्वागतं वत्स जानामि त्वां सुधार्मिकम् शरणं ते भविष्यामि मा भैषीर्नृपपुंगव
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 3
Verse 3 of 23
SANSKRIT TEXT
अहमामन्त्रये सर्वान्महर्षीन्पुण्यकर्मणः यज्ञसाह्यकरान्राजंस्ततो यक्ष्यसि निर्वृतः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 4
Verse 4 of 23
SANSKRIT TEXT
गुरुशापकृतं रूपं यदिदं त्वयि वर्तते अनेन सह रूपेण सशरीरो गमिष्यसि
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 5
Verse 5 of 23
SANSKRIT TEXT
हस्तप्राप्तमहं मन्ये स्वर्गं तव नरेश्वर यस्त्वं कौशिकमागम्य शरण्यं शरणं गतः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 6
Verse 6 of 23
SANSKRIT TEXT
एवमुक्त्वा महातेजाः पुत्रान्परमधार्मिकान् व्यादिदेश महाप्राज्ञान्यज्ञसंभारकारणात्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 7
Verse 7 of 23
SANSKRIT TEXT
सर्वाञ्शिष्यान्समाहूय वाक्यमेतदुवाच ह
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 8
Verse 8 of 23
SANSKRIT TEXT
सर्वानृषिवरान्वत्सा आनयध्वं ममाज्ञया सशिष्यान्सुहृदश्चैव सर्त्विजः सुबहुश्रुतान्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 9
Verse 9 of 23
SANSKRIT TEXT
यदन्यो वचनं ब्रूयान्मद्वाक्यबलचोदितः तत्सर्वमखिलेनोक्तं ममाख्येयमनादृतम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 10
Verse 10 of 23
SANSKRIT TEXT
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा दिशो जग्मुस्तदाज्ञया आजग्मुरथ देशेभ्यः सर्वेभ्यो ब्रह्मवादिनः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 11
Verse 11 of 23
SANSKRIT TEXT
ते च शिष्याः समागम्य मुनिं ज्वलिततेजसम् ऊचुश्च वचनं सर्वे सर्वेषां ब्रह्मवादिनाम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 12
Verse 12 of 23
SANSKRIT TEXT
श्रुत्वा ते वचनं सर्वे समायान्ति द्विजातयः सर्वदेशेषु चागच्छन्वर्जयित्वा महोदयम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 13
Verse 13 of 23
SANSKRIT TEXT
वासिष्ठं तच्छतं सर्वं क्रोधपर्याकुलाक्षरम् यदाह वचनं सर्वं शृणु त्वं मुनिपुंगव
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 14
Verse 14 of 23
SANSKRIT TEXT
क्षत्रियो याजको यस्य चण्डालस्य विशेषतः कथं सदसि भोक्तारो हविस्तस्य सुरर्षयः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 15
Verse 15 of 23
SANSKRIT TEXT
ब्राह्मणा वा महात्मानो भुक्त्वा चण्डालभोजनम् कथं स्वर्गं गमिष्यन्ति विश्वामित्रेण पालिताः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 16
Verse 16 of 23
SANSKRIT TEXT
एतद्वचनं नैष्ठुर्यमूचुः संरक्तलोचनाः वासिष्ठा मुनिशार्दूल सर्वे ते समहोदयाः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 17
Verse 17 of 23
SANSKRIT TEXT
तेषां तद्वचनं श्रुत्वा सर्वेषां मुनिपुंगवः क्रोधसंरक्तनयनः सरोषमिदमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 18
Verse 18 of 23
SANSKRIT TEXT
यद्दूषयन्त्यदुष्टं मां तप उग्रं समास्थितम् भस्मीभूता दुरात्मानो भविष्यन्ति न संशयः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 19
Verse 19 of 23
SANSKRIT TEXT
अद्य ते कालपाशेन नीता वैवस्वतक्षयम् सप्तजातिशतान्येव मृतपाः सन्तु सर्वशः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 20
Verse 20 of 23
SANSKRIT TEXT
श्वमांसनियताहारा मुष्टिका नाम निर्घृणाः विकृताश्च विरूपाश्च लोकाननुचरन्त्विमान्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 21
Verse 21 of 23
SANSKRIT TEXT
महोदयश्च दुर्बुद्धिर्मामदूष्यं ह्यदूषयत् दूषिटः सर्वलोकेषु निषादत्वं गमिष्यति
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 22
Verse 22 of 23
SANSKRIT TEXT
प्राणातिपातनिरतो निरनुक्रोशतां गतः दीर्घकालं मम क्रोधाद्दुर्गतिं वर्तयिष्यति
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 58, Verse 23
Verse 23 of 23
SANSKRIT TEXT
एतावदुक्त्वा वचनं विश्वामित्रो महातपाः विरराम महातेजा ऋषिमध्ये महामुनिः
No translation available in english for this verse.