DharmaPragya
Balakanda, Sarga 44
Containing 27 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Balakanda, Sarga 44, Verse 1
Verse 1 of 27
SANSKRIT TEXT
विश्वामित्रवचः श्रुत्वा राघवः सहलक्ष्मणः विस्मयं परमं गत्वा विश्वामित्रमथाब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 2
Verse 2 of 27
SANSKRIT TEXT
अत्यद्भुतमिदं ब्रह्मन्कथितं परमं त्वया गङ्गावतरणं पुण्यं सागरस्य च पूरणम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 3
Verse 3 of 27
SANSKRIT TEXT
तस्य सा शर्वरी सर्वा सह सौमित्रिणा तदा जगाम चिन्तयानस्य विश्वामित्रकथां शुभाम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 4
Verse 4 of 27
SANSKRIT TEXT
ततः प्रभाते विमले विश्वामित्रं महामुनिम् उवाच राघवो वाक्यं कृताह्निकमरिंदमः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 5
Verse 5 of 27
SANSKRIT TEXT
गता भगवती रात्रिः श्रोतव्यं परमं श्रुतम् क्षणभूतेव सा रात्रिः संवृत्तेयं महातपः इमां चिन्तयतः सर्वां निखिलेन कथां तव
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 6
Verse 6 of 27
SANSKRIT TEXT
तराम सरितां श्रेष्ठां पुण्यां त्रिपथगां नदीम् नौरेषा हि सुखास्तीर्णा ऋषीणां पुण्यकर्मणाम् भगवन्तमिह प्राप्तं ज्ञात्वा त्वरितमागता
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 7
Verse 7 of 27
SANSKRIT TEXT
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा राघवस्य महात्मनः संतारं कारयामास सर्षिसंघः सराघवः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 8
Verse 8 of 27
SANSKRIT TEXT
उत्तरं तीरमासाद्य संपूज्यर्षिगणं तथ गङ्गाकूले निविष्टास्ते विशालां ददृशुः पुरीम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 9
Verse 9 of 27
SANSKRIT TEXT
ततो मुनिवरस्तूर्णं जगाम सहराघवः विशालां नगरीं रम्यां दिव्यां स्वर्गोपमां तदा
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 10
Verse 10 of 27
SANSKRIT TEXT
अथ रामो महाप्राज्ञो विश्वामित्रं महामुनिम् पप्रच्छ प्राञ्जलिर्भूत्वा विशालामुत्तमां पुरीम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 11
Verse 11 of 27
SANSKRIT TEXT
कतरो राजवंशोऽयं विशालायां महामुने श्रोतुमिच्छामि भद्रं ते परं कौतूहलं हि मे
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 12
Verse 12 of 27
SANSKRIT TEXT
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा रामस्य मुनिपुंगवः आख्यातुं तत्समारेभे विशालस्य पुरातनम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 13
Verse 13 of 27
SANSKRIT TEXT
श्रूयतां राम शक्रस्य कथां कथयतः शुभाम् अस्मिन्देशे हि यद्वृत्तं शृणु तत्त्वेन राघव
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 14
Verse 14 of 27
SANSKRIT TEXT
पूर्वं कृतयुगे राम दितेः पुत्रा महाबलाः अदितेश्च महाभागा वीर्यवन्तः सुधार्मिकाः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 15
Verse 15 of 27
SANSKRIT TEXT
ततस्तेषां नरश्रेष्ठ बुद्धिरासीन्महात्मनाम् अमरा निर्जराश्चैव कथं स्याम निरामयाः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 16
Verse 16 of 27
SANSKRIT TEXT
तेषां चिन्तयतां राम बुद्धिरासीद्विपश्चिताम् क्षीरोदमथनं कृत्वा रसं प्राप्स्याम तत्र वै
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 17
Verse 17 of 27
SANSKRIT TEXT
ततो निश्चित्य मथनं योक्त्रं कृत्वा च वासुकिम् मन्थानं मन्दरं कृत्वा ममन्थुरमितौजसः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 18
Verse 18 of 27
SANSKRIT TEXT
अथ धन्वन्तरिर्नाम अप्सराश्च सुवर्चसः अप्सु निर्मथनादेव रसात्तस्माद्वरस्त्रियः उत्पेतुर्मनुजश्रेष्ठ तस्मादप्सरसोऽभवन्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 19
Verse 19 of 27
SANSKRIT TEXT
षष्टिः कोट्योऽभवंस्तासामप्सराणां सुवर्चसाम् असंख्येयास्तु काकुत्स्थ यास्तासां परिचारिकाः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 20
Verse 20 of 27
SANSKRIT TEXT
न ताः स्म प्रतिगृह्णन्ति सर्वे ते देवदानवाः अप्रतिग्रहणाच्चैव तेन साधारणाः स्मृताः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 21
Verse 21 of 27
SANSKRIT TEXT
वरुणस्य ततः कन्या वारुणी रघुनन्दन उत्पपात महाभागा मार्गमाणा परिग्रहम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 22
Verse 22 of 27
SANSKRIT TEXT
दितेः पुत्रा न तां राम जगृहुर्वरुणात्मजाम् अदितेस्तु सुता वीर जगृहुस्तामनिन्दिताम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 23
Verse 23 of 27
SANSKRIT TEXT
असुरास्तेन दैतेयाः सुरास्तेनादितेः सुताः हृष्टाः प्रमुदिताश्चासन्वारुणी ग्रहणात्सुराः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 24
Verse 24 of 27
SANSKRIT TEXT
उच्चैःश्रवा हयश्रेष्ठो मणिरत्नं च कौस्तुभम् उदतिष्ठन्नरश्रेष्ठ तथैवामृतमुत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 25
Verse 25 of 27
SANSKRIT TEXT
अथ तस्य कृते राम महानासीत्कुलक्षयः अदितेस्तु ततः पुत्रा दितेः पुत्राण सूदयन्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 26
Verse 26 of 27
SANSKRIT TEXT
अदितेरात्मजा वीरा दितेः पुत्रान्निजघ्निरे तस्मिन्घोरे महायुद्धे दैतेयादित्ययोर्भृशम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 44, Verse 27
Verse 27 of 27
SANSKRIT TEXT
निहत्य दितिपुत्रांस्तु राज्यं प्राप्य पुरंदरः शशास मुदितो लोकान्सर्षिसंघान्सचारणान्
No translation available in english for this verse.