DharmaPragya

DharmaPragya

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19

Containing 25 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 1

Verse 1 of 25

SANSKRIT TEXT

तच्छ्रुत्वा राजशार्दूल विश्वामित्रस्य भाषितम् मुहूर्तमिव निःसंज्ञः संज्ञावानिदमब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 2

Verse 2 of 25

SANSKRIT TEXT

ऊनषोडशवर्षो मे रामो राजीवलोचनः न युद्धयोग्यतामस्य पश्यामि सह राक्षसैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 3

Verse 3 of 25

SANSKRIT TEXT

इयमक्षौहिणी पूर्णा यस्याहं पतिरीश्वरः अनया संवृतो गत्वा योधाहं तैर्निशाचरैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 4

Verse 4 of 25

SANSKRIT TEXT

इमे शूराश्च विक्रान्ता भृत्या मेऽस्त्रविशारदाः योग्या रक्षोगणैर्योद्धुं न रामं नेतुमर्हसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 5

Verse 5 of 25

SANSKRIT TEXT

अहमेव धनुष्पाणिर्गोप्ता समरमूर्धनि यावत्प्राणान्धरिष्यामि तावद्योत्स्ये निशाचरैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 6

Verse 6 of 25

SANSKRIT TEXT

निर्विघ्ना व्रतचर्या सा भविष्यति सुरक्षिता अहं तत्र गमिष्यामि न राम नेतुमर्हसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 7

Verse 7 of 25

SANSKRIT TEXT

बालो ह्यकृतविद्यश्च न च वेत्ति बलाबलम् न चास्त्रबलसंयुक्तो न च युद्धविशारदः न चासौ रक्षसां योग्यः कूटयुद्धा हि ते ध्रुवम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 8

Verse 8 of 25

SANSKRIT TEXT

विप्रयुक्तो हि रामेण मुहूर्तमपि नोत्सहे जीवितुं मुनिशार्दूल न रामं नेतुमर्हसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 9

Verse 9 of 25

SANSKRIT TEXT

यदि वा राघवं ब्रह्मन्नेतुमिच्छसि सुव्रत चतुरङ्गसमायुक्तं मया सह च तं नय

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 10

Verse 10 of 25

SANSKRIT TEXT

षष्टिर्वर्षसहस्राणि जातस्य मम कौशिक दुःखेनोत्पादितश्चायं न रामं नेतुमर्हसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 11

Verse 11 of 25

SANSKRIT TEXT

चतुर्णामात्मजानां हि प्रीतिः परमिका मम ज्येष्ठं धर्मप्रधानं च न रामं नेतुमर्हसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 12

Verse 12 of 25

SANSKRIT TEXT

किं वीर्या राक्षसास्ते च कस्य पुत्राश्च के च ते कथं प्रमाणाः के चैतान्रक्षन्ति मुनिपुंगव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 13

Verse 13 of 25

SANSKRIT TEXT

कथं च प्रतिकर्तव्यं तेषां रामेण रक्षसाम् मामकैर्वा बलैर्ब्रह्मन्मया वा कूटयोधिनाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 14

Verse 14 of 25

SANSKRIT TEXT

सर्वं मे शंस भगवन्कथं तेषां मया रणे स्थातव्यं दुष्टभावानां वीर्योत्सिक्ता हि राक्षसाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 15

Verse 15 of 25

SANSKRIT TEXT

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा विश्वामित्रोऽभ्यभाषत पौलस्त्यवंशप्रभवो रावणो नाम राक्षसः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 16

Verse 16 of 25

SANSKRIT TEXT

स ब्रह्मणा दत्तवरस्त्रैलोक्यं बाधते भृशम् महाबलो महावीर्यो राक्षसैर्बहुभिर्वृतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 17

Verse 17 of 25

SANSKRIT TEXT

श्रूयते हि महावीर्यो रावणो राक्षसाधिपः साक्षाद्वैश्रवणभ्राता पुत्रो विश्रवसो मुनेः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 18

Verse 18 of 25

SANSKRIT TEXT

यदा स्वयं न यज्ञस्य विघ्नकर्ता महाबलः तेन संचोदितौ तौ तु राक्षसौ सुमहाबलौ मारीचश्च सुबाहुश्च यज्ञविघ्नं करिष्यतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 19

Verse 19 of 25

SANSKRIT TEXT

इत्युक्तो मुनिना तेन राजोवाच मुनिं तदा न हि शक्तोऽस्मि संग्रामे स्थातुं तस्य दुरात्मनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 20

Verse 20 of 25

SANSKRIT TEXT

स त्वं प्रसादं धर्मज्ञ कुरुष्व मम पुत्रके देवदानवगन्धर्वा यक्षाः पतगपन्नगाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 21

Verse 21 of 25

SANSKRIT TEXT

न शक्ता रावणं सोढुं किं पुनर्मानवा युधि स हि वीर्यवतां वीर्यमादत्ते युधि राक्षसः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 22

Verse 22 of 25

SANSKRIT TEXT

तेन चाहं न शक्तोऽस्मि संयोद्धुं तस्य वा बलैः सबलो वा मुनिश्रेष्ठ सहितो वा ममात्मजैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 23

Verse 23 of 25

SANSKRIT TEXT

कथमप्यमरप्रख्यं संग्रामाणामकोविदम् बालं मे तनयं ब्रह्मन्नैव दास्यामि पुत्रकम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 24

Verse 24 of 25

SANSKRIT TEXT

अथ कालोपमौ युद्धे सुतौ सुन्दोपसुन्दयोः यज्ञविघ्नकरौ तौ ते नैव दास्यामि पुत्रकम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 19, Verse 25

Verse 25 of 25

SANSKRIT TEXT

मारीचश्च सुबाहुश्च वीर्यवन्तौ सुशिक्षितौ तयोरन्यतरेणाहं योद्धा स्यां ससुहृद्गणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.