DharmaPragya
Balakanda, Sarga 12
Containing 34 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Balakanda, Sarga 12, Verse 1
Verse 1 of 34
SANSKRIT TEXT
पुनः प्राप्ते वसन्ते तु पूर्णः संवत्सरोऽभवत् अभिवाद्य वसिष्ठं च न्यायतः प्रतिपूज्य च
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 2
Verse 2 of 34
SANSKRIT TEXT
अब्रवीत्प्रश्रितं वाक्यं प्रसवार्थं द्विजोत्तमम् यज्ञो मे क्रियतां विप्र यथोक्तं मुनिपुंगव
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 3
Verse 3 of 34
SANSKRIT TEXT
यथा न विघ्नः क्रियते यज्ञाङ्गेषु विधीयताम् भवान्स्निग्धः सुहृन्मह्यं गुरुश्च परमो महान्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 4
Verse 4 of 34
SANSKRIT TEXT
वोढव्यो भवता चैव भारो यज्ञस्य चोद्यतः तथेति च स राजानमब्रवीद्द्विजसत्तमः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 5
Verse 5 of 34
SANSKRIT TEXT
करिष्ये सर्वमेवैतद्भवता यत्समर्थितम् ततोऽब्रवीद्द्विजान्वृद्धान्यज्ञकर्मसु निष्ठितान्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 6
Verse 6 of 34
SANSKRIT TEXT
स्थापत्ये निष्ठितांश्चैव वृद्धान्परमधार्मिकान् कर्मान्तिकाञ्शिल्पकारान्वर्धकीन्खनकानपि
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 7
Verse 7 of 34
SANSKRIT TEXT
गणकाञ्शिल्पिनश्चैव तथैव नटनर्तकान् तथा शुचीञ्शास्त्रविदः पुरुषान्सुबहुश्रुतान्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 8
Verse 8 of 34
SANSKRIT TEXT
यज्ञकर्म समीहन्तां भवन्तो राजशासनात् इष्टका बहुसाहस्री शीघ्रमानीयतामिति
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 9
Verse 9 of 34
SANSKRIT TEXT
औपकार्याः क्रियन्तां च राज्ञां बहुगुणान्विताः ब्राह्मणावसथाश्चैव कर्तव्याः शतशः शुभाः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 10
Verse 10 of 34
SANSKRIT TEXT
भक्ष्यान्नपानैर्बहुभिः समुपेताः सुनिष्ठिताः तथा पौरजनस्यापि कर्तव्या बहुविस्तराः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 11
Verse 11 of 34
SANSKRIT TEXT
आवासा बहुभक्ष्या वै सर्वकामैरुपस्थिताः तथा जानपदस्यापि जनस्य बहुशोभनम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 12
Verse 12 of 34
SANSKRIT TEXT
दातव्यमन्नं विधिवत्सत्कृत्य न तु लीलया सर्वे वर्णा यथा पूजां प्राप्नुवन्ति सुसत्कृताः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 13
Verse 13 of 34
SANSKRIT TEXT
न चावज्ञा प्रयोक्तव्या कामक्रोधवशादपि यज्ञकर्मसु येऽव्यग्राः पुरुषाः शिल्पिनस्तथा
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 14
Verse 14 of 34
SANSKRIT TEXT
तेषामपि विशेषेण पूजा कार्या यथाक्रमम् यथा सर्वं सुविहितं न किंचित्परिहीयते
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 15
Verse 15 of 34
SANSKRIT TEXT
तथा भवन्तः कुर्वन्तु प्रीतिस्निग्धेन चेतसा ततः सर्वे समागम्य वसिष्ठमिदमब्रुवन्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 16
Verse 16 of 34
SANSKRIT TEXT
यथोक्तं तत्करिष्यामो न किंचित्परिहास्यते ततः सुमन्त्रमाहूय वसिष्ठो वाक्यमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 17
Verse 17 of 34
SANSKRIT TEXT
निमन्त्रयस्य नृपतीन्पृथिव्यां ये च धार्मिकाः ब्राह्मणान्क्षत्रियान्वैश्याञ्शूद्रांश्चैव सहस्रशः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 18
Verse 18 of 34
SANSKRIT TEXT
समानयस्व सत्कृत्य सर्वदेशेषु मानवान् मिथिलाधिपतिं शूरं जनकं सत्यविक्रमम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 19
Verse 19 of 34
SANSKRIT TEXT
निष्ठितं सर्वशास्त्रेषु तथा वेदेषु निष्ठितम् तमानय महाभागं स्वयमेव सुसत्कृतम् पूर्वसंबन्धिनं ज्ञात्वा ततः पूर्वं ब्रवीमि ते
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 20
Verse 20 of 34
SANSKRIT TEXT
तथा काशिपतिं स्निग्धं सततं प्रियवादिनम् सद्वृत्तं देवसंकाशं स्वयमेवानयस्व ह
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 21
Verse 21 of 34
SANSKRIT TEXT
तथा केकयराजानं वृद्धं परमधार्मिकम् श्वशुरं राजसिंहस्य सपुत्रं तमिहानय
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 22
Verse 22 of 34
SANSKRIT TEXT
अङ्गेश्वरं महाभागं लोमपादं सुसत्कृतम् वयस्यं राजसिंहस्य तमानय यशस्विनम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 23
Verse 23 of 34
SANSKRIT TEXT
प्राचीनान्सिन्धुसौवीरान्सौराष्ठ्रेयांश्च पार्थिवान् दाक्षिणात्यान्नरेन्द्रांश्च समस्तानानयस्व ह
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 24
Verse 24 of 34
SANSKRIT TEXT
सन्ति स्निग्धाश्च ये चान्ये राजानः पृथिवीतले तानानय यथाक्षिप्रं सानुगान्सहबान्धवान्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 25
Verse 25 of 34
SANSKRIT TEXT
वसिष्ठवाक्यं तच्छ्रुत्वा सुमन्त्रस्त्वरितस्तदा व्यादिशत्पुरुषांस्तत्र राज्ञामानयने शुभान्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 26
Verse 26 of 34
SANSKRIT TEXT
स्वयमेव हि धर्मात्मा प्रययौ मुनिशासनात् सुमन्त्रस्त्वरितो भूत्वा समानेतुं महीक्षितः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 27
Verse 27 of 34
SANSKRIT TEXT
ते च कर्मान्तिकाः सर्वे वसिष्ठाय च धीमते सर्वं निवेदयन्ति स्म यज्ञे यदुपकल्पितम्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 28
Verse 28 of 34
SANSKRIT TEXT
ततः प्रीतो द्विजश्रेष्ठस्तान्सर्वान्पुनरब्रवीत् अवज्ञया न दातव्यं कस्यचिल्लीलयापि वा अवज्ञया कृतं हन्याद्दातारं नात्र संशयः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 29
Verse 29 of 34
SANSKRIT TEXT
ततः कैश्चिदहोरात्रैरुपयाता महीक्षितः बहूनि रत्नान्यादाय राज्ञो दशरथस्य ह
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 30
Verse 30 of 34
SANSKRIT TEXT
ततो वसिष्ठः सुप्रीतो राजानमिदमब्रवीत् उपयाता नरव्याघ्र राजानस्तव शासनात्
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 31
Verse 31 of 34
SANSKRIT TEXT
मयापि सत्कृताः सर्वे यथार्हं राजसत्तमाः यज्ञियं च कृतं राजन्पुरुषैः सुसमाहितैः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 32
Verse 32 of 34
SANSKRIT TEXT
निर्यातु च भवान्यष्टुं यज्ञायतनमन्तिकात् सर्वकामैरुपहृतैरुपेतं वै समन्ततः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 33
Verse 33 of 34
SANSKRIT TEXT
तथा वसिष्ठवचनादृश्यशृङ्गस्य चोभयोः शुभे दिवस नक्षत्रे निर्यातो जगतीपतिः
No translation available in english for this verse.
Balakanda, Sarga 12, Verse 34
Verse 34 of 34
SANSKRIT TEXT
ततो वसिष्ठप्रमुखाः सर्व एव द्विजोत्तमाः ऋश्यशृङ्गं पुरस्कृत्य यज्ञकर्मारभंस्तदा
No translation available in english for this verse.