DharmaPragya

DharmaPragya

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11

Containing 21 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 1

Verse 1 of 21

SANSKRIT TEXT

ततः काले बहुतिथे कस्मिंश्चित्सुमनोहरे वसन्ते समनुप्राप्ते राज्ञो यष्टुं मनोऽभवत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 2

Verse 2 of 21

SANSKRIT TEXT

ततः प्रसाद्य शिरसा तं विप्रं देववर्णिनम् यज्ञाय वरयामास संतानार्थं कुलस्य वै

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 3

Verse 3 of 21

SANSKRIT TEXT

तथेति च स राजानमुवाच च सुसत्कृतः संभाराः संभ्रियन्तां ते तुरगश्च विमुच्यताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 4

Verse 4 of 21

SANSKRIT TEXT

ततो राजाब्रवीद्वाक्यं सुमन्त्रं मन्त्रिसत्तमम् सुमन्त्रावाहय क्षिप्रमृत्विजो ब्रह्मवादिनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 5

Verse 5 of 21

SANSKRIT TEXT

ततः सुमन्त्रस्त्वरितं गत्वा त्वरितविक्रमः समानयत्स तान्विप्रान्समस्तान्वेदपारगान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 6

Verse 6 of 21

SANSKRIT TEXT

सुयज्ञं वामदेवं च जाबालिमथ काश्यपम् पुरोहितं वसिष्ठं च ये चान्ये द्विजसत्तमाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 7

Verse 7 of 21

SANSKRIT TEXT

तान्पूजयित्वा धर्मात्मा राजा दशरथस्तदा इदं धर्मार्थसहितं श्लक्ष्णं वचनमब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 8

Verse 8 of 21

SANSKRIT TEXT

मम लालप्यमानस्य पुत्रार्थं नास्ति वै सुखम् तदर्थं हयमेधेन यक्ष्यामीति मतिर्मम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 9

Verse 9 of 21

SANSKRIT TEXT

तदहं यष्टुमिच्छामि शास्त्रदृष्टेन कर्मणा ऋषिपुत्रप्रभावेन कामान्प्राप्स्यामि चाप्यहम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 10

Verse 10 of 21

SANSKRIT TEXT

ततः साध्विति तद्वाक्यं ब्राह्मणाः प्रत्यपूजयन् वसिष्ठप्रमुखाः सर्वे पार्थिवस्य मुखाच्च्युतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 11

Verse 11 of 21

SANSKRIT TEXT

ऋश्यशृङ्गपुरोगाश्च प्रत्यूचुर्नृपतिं तदा संभाराः संभ्रियन्तां ते तुरगश्च विमुच्यताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 12

Verse 12 of 21

SANSKRIT TEXT

सर्वथा प्राप्यसे पुत्रांश्चतुरोऽमितविक्रमान् यस्य ते धार्मिकी बुद्धिरियं पुत्रार्थमागता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 13

Verse 13 of 21

SANSKRIT TEXT

ततः प्रीतोऽभवद्राजा श्रुत्वा तद्द्विजभाषितम् अमात्यांश्चाब्रवीद्राजा हर्षेणेदं शुभाक्षरम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 14

Verse 14 of 21

SANSKRIT TEXT

गुरूणां वचनाच्छीघ्रं संभाराः संभ्रियन्तु मे समर्थाधिष्ठितश्चाश्वः सोपाध्यायो विमुच्यताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 15

Verse 15 of 21

SANSKRIT TEXT

सरय्वाश्चोत्तरे तीरे यज्ञभूमिर्विधीयताम् शान्तयश्चाभिवर्धन्तां यथाकल्पं यथाविधि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 16

Verse 16 of 21

SANSKRIT TEXT

शक्यः कर्तुमयं यज्ञः सर्वेणापि महीक्षिता नापराधो भवेत्कष्टो यद्यस्मिन्क्रतुसत्तमे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 17

Verse 17 of 21

SANSKRIT TEXT

छिद्रं हि मृगयन्तेऽत्र विद्वांसो ब्रह्मराक्षसाः विधिहीनस्य यज्ञस्य सद्यः कर्ता विनश्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 18

Verse 18 of 21

SANSKRIT TEXT

तद्यथा विधिपूर्वं मे क्रतुरेष समाप्यते तथाविधानं क्रियतां समर्थाः करणेष्विह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 19

Verse 19 of 21

SANSKRIT TEXT

तथेति च ततः सर्वे मन्त्रिणः प्रत्यपूजयन् पार्थिवेन्द्रस्य तद्वाक्यं यथाज्ञप्तमकुर्वत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 20

Verse 20 of 21

SANSKRIT TEXT

ततो द्विजास्ते धर्मज्ञमस्तुवन्पार्थिवर्षभम् अनुज्ञातास्ततः सर्वे पुनर्जग्मुर्यथागतम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Valmiki Ramayana

Balakanda, Sarga 11, Verse 21

Verse 21 of 21

SANSKRIT TEXT

गतानां तु द्विजातीनां मन्त्रिणस्तान्नराधिपः विसर्जयित्वा स्वं वेश्म प्रविवेश महाद्युतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.