DharmaPragya

DharmaPragya

Rigveda

Mandala 9, Hymn 60

Containing 4 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Rigveda

Mandala 9, Hymn 60, Verse 1

Verse 1 of 4

SANSKRIT TEXT

प्र गा॑य॒त्रेण॑ गायत॒ पव॑मानं॒ विच॑र्षणिम् इन्दुं॑ स॒हस्र॑चक्षसम्

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"SING forth and laud with sacred song most active Pavamâna, laud Indu who sees with thousand eyes."

Rigveda

Mandala 9, Hymn 60, Verse 2

Verse 2 of 4

SANSKRIT TEXT

तं त्वा॑ स॒हस्र॑चक्षस॒मथो॑ स॒हस्र॑भर्णसम् अति॒ वार॑मपाविषुः

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"Thee who hast thousand eyes to see, bearer of thousand burthens, they Have filtered through the fleecy cloth."

Rigveda

Mandala 9, Hymn 60, Verse 3

Verse 3 of 4

SANSKRIT TEXT

अति॒ वारा॒न्पव॑मानो असिष्यदत्क॒लशाँ॑ अ॒भि धा॑वति इन्द्र॑स्य॒ हार्द्या॑वि॒शन्

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"He, Pavamâna, hath streamed through the fleece then: he runs into the jars, Finding his way to Indra's heart."

Rigveda

Mandala 9, Hymn 60, Verse 4

Verse 4 of 4

SANSKRIT TEXT

इन्द्र॑स्य सोम॒ राध॑से॒ शं प॑वस्व विचर्षणे प्र॒जाव॒द्रेत॒ आ भ॑र

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"That Indra may be bounteous, flow, most active Soma, for our weal: Bring genial seed with progeny."