DharmaPragya

DharmaPragya

Rigveda

Mandala 9, Hymn 59

Containing 4 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Rigveda

Mandala 9, Hymn 59, Verse 1

Verse 1 of 4

SANSKRIT TEXT

पव॑स्व गो॒जिद॑श्व॒जिद्वि॑श्व॒जित्सो॑म रण्य॒जित् प्र॒जाव॒द्रत्न॒मा भ॑र

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"FLOW onward, Soma, winning kine, and steeds, and all that gives delight: Bring hither wealth with progeny."

Rigveda

Mandala 9, Hymn 59, Verse 2

Verse 2 of 4

SANSKRIT TEXT

पव॑स्वा॒द्भ्यो अदा॑भ्यः॒ पव॒स्वौष॑धीभ्यः पव॑स्व धि॒षणा॑भ्यः

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"Flow onward from the waters, flow, inviolable, from the plants: Flow onward from the pressing-boards."

Rigveda

Mandala 9, Hymn 59, Verse 3

Verse 3 of 4

SANSKRIT TEXT

त्वं सो॑म॒ पव॑मानो॒ विश्वा॑नि दुरि॒ता त॑र क॒विः सी॑द॒ नि ब॒र्हिषि॑

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"Soma, as Pavamâna, pass over all trouble and distress: Sit on the sacred grass, a Sage."

Rigveda

Mandala 9, Hymn 59, Verse 4

Verse 4 of 4

SANSKRIT TEXT

पव॑मान॒ स्व॑र्विदो॒ जाय॑मानोऽभवो म॒हान् इन्दो॒ विश्वाँ॑ अ॒भीद॑सि

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"Thou, Pavamâna, foundest light; thou at thy birth becamest great: O Indu, thou art over all."