Rigveda

Mandala 9, Hymn 35

Containing 6 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Rigveda

Mandala 9, Hymn 35, Verse 1

आ नः॑ पवस्व॒ धार॑या॒ पव॑मान र॒यिं पृ॒थुम् यया॒ ज्योति॑र्वि॒दासि॑ नः

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"Pour forth on us abundant wealth, O Pavamâna, with thy stream. Wherewith thou mayest find us light"

Rigveda

Mandala 9, Hymn 35, Verse 2

इन्दो॑ समुद्रमीङ्खय॒ पव॑स्व विश्वमेजय रा॒यो ध॒र्ता न॒ ओज॑सा

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"O Indu, swayer of the sea, shaker of all things, flow thou on, Bearer of wealth to us with might."

Rigveda

Mandala 9, Hymn 35, Verse 3

त्वया॑ वी॒रेण॑ वीरवो॒ऽभि ष्या॑म पृतन्य॒तः क्षरा॑ णो अ॒भि वार्य॑म्

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"With thee for Hero, Valiant One! may we subdue our enemies: Let what is precious flow to us."

Rigveda

Mandala 9, Hymn 35, Verse 4

प्र वाज॒मिन्दु॑रिष्यति॒ सिषा॑सन्वाज॒सा ऋषिः॑ व्र॒ता वि॑दा॒न आयु॑धा

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"Indu arouses strength the Sage who strives for victory, winning power, Discovering holy works and means."

Rigveda

Mandala 9, Hymn 35, Verse 5

तं गी॒र्भिर्वा॑चमीङ्ख॒यं पु॑ना॒नं वा॑सयामसि सोमं॒ जन॑स्य॒ गोप॑तिम्

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"Mover of speech, we robe him with our songs as he is purified Soma, the Guardian of the folk;"

Rigveda

Mandala 9, Hymn 35, Verse 6

विश्वो॒ यस्य॑ व्र॒ते जनो॑ दा॒धार॒ धर्म॑ण॒स्पतेः॑ पु॒ना॒नस्य॑ प्र॒भूव॑सोः

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"On whose way, Lord of Holy Law, most richi as he is purified. The people all have set their hearts."