DharmaPragya
Mandala 9, Hymn 27
Containing 6 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Mandala 9, Hymn 27, Verse 1
Verse 1 of 6
SANSKRIT TEXT
ए॒ष क॒विर॒भिष्टु॑तः प॒वित्रे॒ अधि॑ तोशते पु॒ना॒नो घ्नन्नप॒ स्रिधः॑
"THIS Sage, exalted by our lauds, flows to the purifying cloth, Scattering foes as he is cleansed."
Mandala 9, Hymn 27, Verse 2
Verse 2 of 6
SANSKRIT TEXT
ए॒ष इन्द्रा॑य वा॒यवे॑ स्व॒र्जित्परि॑ षिच्यते प॒वित्रे॑ दक्ष॒साध॑नः
"As giving power and winning light, for Indra and for Vâyu he Is poured upon the filtering-cloth."
Mandala 9, Hymn 27, Verse 3
Verse 3 of 6
SANSKRIT TEXT
ए॒ष नृभि॒र्वि नी॑यते दि॒वो मू॒र्धा वृषा॑ सु॒तः सोमो॒ वने॑षु विश्व॒वित्
"The men conduct him, Soma, Steer, Omniscient, and the Head of Heaven, Effused into the vats of wood."
Mandala 9, Hymn 27, Verse 4
Verse 4 of 6
SANSKRIT TEXT
ए॒ष ग॒व्युर॑चिक्रद॒त्पव॑मानो हिरण्य॒युः इन्दुः॑ सत्रा॒जिदस्तृ॑तः
"Longing for kine, longing for gold hath Indu Pavamâna lowed, Still Conqueror, never overcome."
Mandala 9, Hymn 27, Verse 5
Verse 5 of 6
SANSKRIT TEXT
ए॒ष सूर्ये॑ण हासते॒ पव॑मानो॒ अधि॒ द्यवि॑ प॒वित्रे॑ मत्स॒रो मदः॑
"This Pavamâna, gladdening draught, drops on the filtering cloth, and then Mounts up with Sûrya to the sky."
Mandala 9, Hymn 27, Verse 6
Verse 6 of 6
SANSKRIT TEXT
ए॒ष शु॒ष्म्य॑सिष्यदद॒न्तरि॑क्षे॒ वृषा॒ हरिः॑ पु॒ना॒न इन्दु॒रिन्द्र॒मा
"To Indra in the firmament this mighty tawny Steer hath flowed, This Indu, being purified."