DharmaPragya

DharmaPragya

Rigveda

Mandala 9, Hymn 24

Containing 7 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Rigveda

Mandala 9, Hymn 24, Verse 1

Verse 1 of 7

SANSKRIT TEXT

प्र सोमा॑सो अधन्विषुः॒ पव॑मानास॒ इन्द॑वः श्री॒णा॒ना अ॒प्सु मृ॑ञ्जत

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"HITHERWARD have the Soma streamed, the drops while they are purified: When bIent, in waters they are rinsed."

Rigveda

Mandala 9, Hymn 24, Verse 2

Verse 2 of 7

SANSKRIT TEXT

अ॒भि गावो॑ अधन्विषु॒रापो॒ न प्र॒वता॑ य॒तीः पु॒ना॒ना इन्द्र॑माशत

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"The milk hath run to meet them like floods rushing down a precipice: They come to Indra, being cleansed."

Rigveda

Mandala 9, Hymn 24, Verse 3

Verse 3 of 7

SANSKRIT TEXT

प्र प॑वमान धन्वसि॒ सोमेन्द्रा॑य॒ पात॑वे नृभि॑र्य॒तो वि नी॑यसे

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"O Soma Pavamâna, thou art flowing to be Indra's drink: The men have seized and lead thee forth."

Rigveda

Mandala 9, Hymn 24, Verse 4

Verse 4 of 7

SANSKRIT TEXT

त्वं सो॑म नृ॒माद॑नः॒ पव॑स्व चर्षणी॒सहे॑ सस्नि॒र्यो अ॑नु॒माद्यः॑

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"Victorious, to be hailed with joy, O Soma, flow, delighting men, To him who ruleth o'er mankind."

Rigveda

Mandala 9, Hymn 24, Verse 5

Verse 5 of 7

SANSKRIT TEXT

इन्दो॒ यदद्रि॑भिः सु॒तः प॒वित्रं॑ परि॒धाव॑सि अर॒मिन्द्र॑स्य॒ धाम्ने॑

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"Thou, Indu, when, effused by stones, thou runnest to the filter, art, Ready for Indra's high decree."

Rigveda

Mandala 9, Hymn 24, Verse 6

Verse 6 of 7

SANSKRIT TEXT

पव॑स्व वृत्रहन्तमो॒क्थेभि॑रनु॒माद्यः॑ शुचिः॑ पाव॒को अद्भु॑तः

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"Flow on, best Vr̥itra-slayer; flow meet to be hailed with joyful lauds. Pure, purifying, wonderful."

Rigveda

Mandala 9, Hymn 24, Verse 7

Verse 7 of 7

SANSKRIT TEXT

शुचिः॑ पाव॒क उ॑च्यते॒ सोमः॑ सु॒तस्य॒ मध्वः॑ दे॒वा॒वीर॑घशंस॒हा

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"Pure, purifying is he called the Soma of the meath eflused, Slayer of sinners, dear to Gods."