DharmaPragya
Mandala 9, Hymn 7
Containing 9 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Mandala 9, Hymn 7, Verse 1
Verse 1 of 9
SANSKRIT TEXT
असृ॑ग्र॒मिन्द॑वः प॒था धर्म॑न्नृ॒तस्य॑ सु॒श्रियः॑ वि॒दा॒ना अ॑स्य॒ योज॑नम्
"FORTH on their way the glorious drops have flowed for maintenance of Law, Knowing this sacrifice's course."
Mandala 9, Hymn 7, Verse 2
Verse 2 of 9
SANSKRIT TEXT
प्र धारा॒ मध्वो॑ अग्रि॒यो म॒हीर॒पो वि गा॑हते ह॒विर्ह॒विष्षु॒ वन्द्यः॑
"Down in the mighty waters sinks the stream of meath, most excellent, Oblation best of all in worth."
Mandala 9, Hymn 7, Verse 3
Verse 3 of 9
SANSKRIT TEXT
प्र यु॒जो वा॒चो अ॑ग्रि॒यो वृषाव॑ चक्रद॒द्वने॑ सद्मा॒भि स॒त्यो अ॑ध्व॒रः
"About the holy place, the Steer true, guileless, noblest, hath sent forth Continuous voices in the wood."
Mandala 9, Hymn 7, Verse 4
Verse 4 of 9
SANSKRIT TEXT
परि॒ यत्काव्या॑ क॒विर्नृ॒म्णा वसा॑नो॒ अर्ष॑ति स्व॑र्वा॒जी सि॑षासति
"When, clothed in manly strength, the Sage flows in celestial wisdom round, The Strong would win the light of heaven."
Mandala 9, Hymn 7, Verse 5
Verse 5 of 9
SANSKRIT TEXT
पव॑मानो अ॒भि स्पृधो॒ विशो॒ राजे॑व सीदति यदी॑मृ॒ण्वन्ति॑ वे॒धसः॑
"When purified, he sits as King above the hosts, among his folk, What time the sages bring him nigh."
Mandala 9, Hymn 7, Verse 6
Verse 6 of 9
SANSKRIT TEXT
अव्यो॒ वारे॒ परि॑ प्रि॒यो हरि॒र्वने॑षु सीदति रे॒भो व॑नुष्यते म॒ती
"Dear, golden-coloured, in the fleece he sinks and settles in the wood: The Singer shows his zeal in hymns."
Mandala 9, Hymn 7, Verse 7
Verse 7 of 9
SANSKRIT TEXT
स वा॒युमिन्द्र॑म॒श्विना॑ सा॒कं मदे॑न गच्छति रणा॒ यो अ॑स्य॒ धर्म॑भिः
"He goes to Indra, Vâyu, to the Aṣvins, as his custom is, With gladdening juice which gives them joy."
Mandala 9, Hymn 7, Verse 8
Verse 8 of 9
SANSKRIT TEXT
आ मि॒त्रावरु॑णा॒ भगं॒ मध्वः॑ पवन्त ऊ॒र्मयः॑ वि॒दा॒ना अ॑स्य॒ शक्म॑भिः
"Tle streams of pleasant Soma flow to Bhaga, Mitra-Varuṇa,– Well-knowing through his mighty powers. Heaven and Earth, riches of meath to win us wealth: Gain for us treasures and renown."
Mandala 9, Hymn 7, Verse 9
Verse 9 of 9
SANSKRIT TEXT
अ॒स्मभ्यं॑ रोदसी र॒यिं मध्वो॒ वाज॑स्य सा॒तये॑ श्रवो॒ वसू॑नि॒ सं जि॑तम्
"Heaven and Earth, riches of meath to win us wealth: Gain for us treasures and renown."